November 2002 Liahona - Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

indser I, at det er jer, der har forladt
dem. Beslut jer nu til at finde vejen tilbage
til den forfriskende fred og
glæde, der kan erstatte syndens flygtige
fornøjelser og den efterfølgende
kval og tomhed. I har bekræftet, det
som skriften siger: »... ugudelighed
har aldrig været lykke.« 2 Opnå vedvarende
glæde nu fra et rent og
meningsfuldt liv. 3
Jeg ved, at I kan undslippe den
ondes kontrollerende indflydelse og
de undertrykkende lænker, der
binder jeres liv. Den lindring vil
kræve, at I accepterer en løsning, der
sikkert forekommer jer fremmed i forhold
til jeres nuværende, personlige
oplevelser. Det vil kræve, at I udøver
tro på en Fader i Himlen, der elsker
jer. Selvom I måske ikke nu forstår
hvorfor, må I stole på, at Frelseren har
givet sit liv for, at I kan foretage de
nødvendige ændringer i jeres liv;
ændringer, der vil bringe fred og den
flygtige succes, der altid synes uden
for vores rækkevidde. Tro på, at I kan
overvinde de trykkende omgivelser,
som I lever i ved at have tillid til, at
der er en bedre måde. I skal søge
hjælp fra andre, som forstår og lever
på den bedre måde, selv om I ikke
kan se det nu. Det vil kræve, at I lærer
og adlyder Herrens belæringer. Når I
først har forpligtet jer til den forandring,
vil I finde ud af, at det ikke er så
svært, som det kan synes nu.
Vor medfølende Fader i Himlen
medtog bevidst den smertefulde konsekvens
af synd i sin store plan for
lykke, for at I ikke ville følge den tragiske
vej i livet. En synder lider ikke
kun i dette liv, men synder, der ikke er
blevet tilgivet ved oprigtig omvendelse,
vil føre til kvaler på den anden
side af sløret. 4
Satan stræber efter at overbevise
én om, at synder kan skjules fra
andre, men det er alligevel ham, der
er skyld i, at de bliver afsløret i de
mest kompromitterende omstændigheder.
Hans mål er at trælbinde
Guds børn. Alle hans lokkende,
besnærende fristelser har som deres
formål at ødelægge den enkelte.
Faktisk har enhver af os behov for
konstant at omvende os og adlyde, så
at Frelserens gave vil tilfredsstille retfærdighedens
krav for selv vore små
fejl og undladelser.
Frelseren vil påtage sig konsekvenserne
af jeres synd, hvis I omvender
jer nu. Hvis det ikke bliver gjort i tide,
så vil I selv komme til at lide for dem.
Opsøg jeres biskop. Han vil vise jer,
hvordan I skal omvende jer og vil
hjælpe jer med at gøre det. Når I
beder og handler, vil I blive ledt til
andre, der vil støtte jer. 5 Omvendelse
er en renselsesproces. Det er svært,
men det har en ende, en herlig ende
med fred og fornyende tilgivelse og
miraklet ved en ny begyndelse.
Bekendelse af upassende handlinger
er et vigtigt trin, men det er ikke fuldstændig
omvendelse. Jeres biskop vil
omhyggeligt forklare, hvad I skal gøre.
Jeg vil nævne to aspekter ved omvendelse,
som bringer stor, helbredende
kraft. En af dem findes i Mesterens
erklæring:
»Thi jeg, Herren, kan ikke se på
synd med den ringeste eftergivenhed.
Dog skal den, der omvender sig og
holder Herrens befalinger, tilgives.« 6
Det skriftsted understreger, at
Herren ikke kan tillade synd, men han
vil tilgive den angrende synder på
grund af hans fuldkomne kærlighed.
Det belærer også om, at ikke alene er
det vigtigt at holde et bud, man har
brudt, men ved at adlyde alle budene
vil man opnå yderligere kraft og støtte
i omvendelsesprocessen.
Et andet vigtigt aspekt ved omvendelse
er at anerkende Frelserens rolle
gennem hans forsoning. Det er i sandhed
selve den forsoning, der gør
omvendelse mulig. Når I beder og
overvejer Jesu Kristi rolle som jeres
Frelser og Forløser, vil I opnå stor
LIAHONA NOVEMBER 2002 87