4 Thema Burma - File Server - educa.ch

Ein Binnenflüchtling mit seinem Hab
und Gut
Interne Vertreibung in Burma 2009
umsIeDLunG In Burma
4
Burma leidet unter der schlimmsten Zwangsumsiedlungssituation in ganz Asien. Offizielle Statistiken sind
nicht verfügbar, aber Schätzungen sprechen von bis zu zwei Millionen Binnenflüchtlinge in ganz Burma.
Die grosse Mehrheit dieser Personen gehört ethnischen Minderheiten an.
Die Gründe für Vertreibungen sind vor allem Militäroperationen oder -attacken, Menschenrechtsverletzungen,
Enteignung und Beschlagnahmung oder Zerstörung von Feldern sowie die Streuung von Minen in
eigentlich fruchtbaren Landstrichen.
Ferner fliehen Menschen vor Zwangsarbeit und willkürlicher Steuererhebung. Zwangsumsiedlungen
werden auch vorgenommen, um so genannten Entwicklungsprojekten oder dem Bau von Strassen Platz zu
machen. Ganze Gemeinden werden ohne Entschädigung zwangsumgesiedelt, um so genannten Entwicklungsprojekten
wie Minen, Bewässerungssystemen oder Erdgas- und Ölgewinnung Platz zu machen.
WIe eIne umsIeDLunG VOr sIch GehT
Der Umsiedlungsprozess startet in der Regel mit einer Anordnung seitens Militär, meist mündlich bei
einem Treffen mit den Dorfvorstehern. Die BewohnerInnen haben anschliessend in der Regel einige Tage
Zeit, ihre Dörfer zu verlassen, zum Teil muss dies aber auch auf der
Stelle geschehen. Manchmal wird den Menschen ein bestimmter
Ort angegeben, an den sie umsiedeln sollen, normalerweise
erhalten sie aber keine solche Hinweise, sondern nur den Befehl,
ihr Zuhause zu verlassen.
Oft werden die Umsiedlungsgebiete zu Kampfzonen erklärt. Häuser,
Tiere und Getreidefelder werden geplündert und anschliessend
zerstört, die Menschen werden vergewaltigt oder erschossen. Die
BewohnerInnen der Gebiete, in denen bewaffnete Auseinandersetzungen
stattfinden, sind in der Regel stets vorbereitet, innert
kürzester Zeit zu fliehen. Oft haben sie an versteckten Orten im
Dschungel geheime Reislager angelegt. Das Militär sucht jedoch
danach und zerstört sie.
Typischerweise ziehen eine oder zwei Familien von Binnenflüchtlinge
gemeinsam um, in einigen Fällen sogar ganze Dörfer, die sich
aber aufteilen, um Armeepatrouillen besser aus dem Weg gehen
zu können. Sie sind gewöhnlich zu Fuss unterwegs, verstecken sich
im Dschungel und gehen nur nachts ein Stück weiter. Sie haben
die wenigen Dinge, die sie mittragen können in Bündeln verpackt,
damit sie schnell laufen können. Es handelt sich dabei um kleine
Pfannen und etwas Reis, damit sie unterwegs kochen können,
manchmal haben sie noch einige Kleidungsstücke dabei. Oft verzichten
sie sich aber darauf, ein Feuer anzumachen aus Angst, es
könnte die Aufmerksamkeit der Armee erregen.
Manche Menschen verstecken sich während der unmittelbaren
Umsiedlungsphase einige Tage im Wald und kehren dann in ihre
Dörfer zurück. Die Armee kommt aber regelmässig in die “gesäuberten
Gegenden” zurück, um zu verhindern, dass sich die
4 THEMA BURMA SEITE 65