MWST. - Agenzia delle Entrate

3ª Bozza 28/12/2007
MwSt. 2009 MwSt.- Vordrucke für das Jahr 2008
Bei der Abfassung der MwSt.-Erklärung sind folgende Kodes des bekleideten Amtes zu verwenden:
• Kode des bekleideten Amtes 1 – Gesetzlicher bzw. rechtsgeschäftlicher oder De-fakto-Vertreter,
geschäftsführender Gesellschafter;
• Kode des bekleideten Amtes 2 – Vertreter von Minderjährigen, Unfähigen oder Entmündigten,
Hilfsverwalter, Verwalter einer ruhenden Erbschaft, Verwalter einer Erbschaft, die unter
aufschiebender Bedingung oder zu Gunsten eines ungeborenen noch nicht empfangenen
Kindes übertragen wird;
• Kode des bekleideten Amtes 3 – Konkursverwalter, im Falle eines Konkurses anzuführen;
• Kode des bekleideten Amtes 4 – Liquidationsabwickler, im Falle einer verwaltungsbehördlichen
Zwangsliquidation anzugeben.
In diesen Fällen ist gemäß Kodes 3 und 4, das Anfangsdatum des Konkursverfahrens und das
Datum der Ernennung der genannten Subjekte anzugeben. Bezieht sich die Erklärung auf das
Jahr der Eröffnung des Konkurses oder auf das Konkursverfahren, ist das entsprechende Kästchen
Art. 74-bis anzukreuzen. Außerdem ist in der Erklärung, die sich auf das Jahr bezieht in dem
das Verfahren abgeschlossen wurde, das Abschlussdatum des Verfahrens anzugeben, während
bis dahin das entsprechende Kästchen „Noch nicht beendigtes Verfahren“ anzukreuzen ist.
Für die entsprechende Erklärung (MwSt.-Vordr.74-bis), die von den Konkursverwaltern bzw. den
Liquidationskommissaren einzureichen ist, siehe die Anleitungen des entsprechenden Vordruckes
im Abschnitt 2.3;
• Kode des bekleideten Amtes 5 – Sachverwalter, im Falle einer kontrollierten Verwaltung, gerichtlicher
Verwahrer im Falle eines gerichtlichen Gewahrsams bzw. gerichtlicher Verwalter,
falls dieser die sequestrierten Güter verwaltet. Außerdem muss das Datum der entsprechenden
Ernennungsmaßnahme angeführt werden.
• Kode des bekleideten Amtes 6 – steuerlicher Vertreter eines nicht im Inland ansässigen Subjektes.
Ist der Steuervertreter keine natürliche Person, müssen im Feld „Erklärer, der verschieden
vom Steuerpflichtigen ist“ die Steuernummer des Subjektes das die Erklärung unterschreibt, die
entsprechenden meldeamtlichen Angaben und die Steuernummer der Gesellschaft angeführt
werden, die das nicht ansässige Subjekt vertretet.
Hervorzuheben ist außerdem, dass die Daten des nicht ansässigen Subjektes immer in den Feldern
„Daten des Steuerzahlers“ anzugeben sind;
• Kode des bekleideten Amtes 7 – Erbe des Steuerpflichtigen, Art.35-bis, Absatz 1. Anzugeben
sind die Daten eines der Erben, wobei im entsprechenden Feld das Todesdatum des Steuerpflichtigen
anzugeben ist;
• Kode des bekleideten Amtes 8 – Abrechnungsbeamter, ist im Falle einer freiwilligen Abrechnung
anzugeben, wobei auch das Datum der Ernennung anzugeben ist;
• Kode des bekleideten Amtes 9 – Subjekt, das verpflichtet ist die MwSt.-Erklärung für Subjekte
einzureichen, die durch außerordentliche bzw. wesentliche, subjektive Umwandlungen gelöscht
wurden (Abtretung des Betriebes, begünstigte, aufnehmende, einbringende Gesellschaft usw.).
Anzugeben ist der Kode des bekleideten Amtes 9, falls das aus der Umwandlung hervorgehende
Subjekt verpflichtet ist, die Erklärung für andere durch die Umwandlung gelöschten Subjekte einzureichen,
wie sich dies im Fall einer Verschmelzung durch Aufnahme zwischen dem 1. Januar und dem
Einreichungsdatum der Jahreserklärung ergeben kann. In diesem Fall muss die aufnehmende Gesellschaft
die Erklärung des Jahres vor der Aufnahme der eingegliederten Gesellschaft, einreichen.
In diesem Fall ist die aufgenommene Gesellschaft als Steuerpflichtiger und die aufnehmende Gesellschaft
als Erklärer anzugeben, deren Steuernummer im entsprechenden Feld „Steuernummer der
erklärenden Gesellschaft“ einzutragen ist, während in den restlichen Feldern die Steuernummer
und die meldeamtlichen Angaben des Vertreters der aufnehmenden Gesellschaft, anzugeben sind.
4.1.4 – SITZ FÜR DIE ZUSTELLUNG DER AKTEN
Das vorliegende Feld ist Steuerpflichtigen vorbehalten, die beabsichtigen einen Sitz zu wählen oder
die, für die Zustellung von Akten oder Bescheiden der Agentur der Einnahmen, eine Adresse im Ausland
mitteilen, die verschieden von jener ist, die im Feld „meldeamtlicher Wohnsitz“ bzw. im Feld
„Steuerwohnsitz“ angeführt ist.
Für in Italien ansässige Subjekte wie für die im Ausland ansässigen Subjekte, die steuerlich in Italien
ansässig sind, ist die Möglichkeit vorgesehen, bei einer Person oder bei einem Büro in der Gemeinde
des eigenen Steuerwohnsitzes einen Sitz zu ernennen.
Außerdem können Subjekte, die im Ausland ansässig sind und in Italien keinen Sitz für die Zustellung
von Akten bzw. keinen Steuervertreter ernannt haben, eine Anschrift im Ausland für die Zustellung
ihrer Akten oder Bescheide anführen.
Die Wahl des Sitzes für die Zustellung von Akten oder die Mitteilung einer Adresse im Ausland, kann
auch nach der Einreichung der Erklärung mittels Übermittlung einer Mitteilung mit Einschreibebrief mit
Empfangsbestätigung, an das lokale Amt erfolgen.
Sollte die genannte Mitteilung bereits dem lokalen Amt übermittelt worden sein, ist dieses Feld nur
im Falle einer Änderung der Adresse abzufassen.
23