RAK-Musik - Biblioteca Nacional de Colombia

BESTIMMUNG DES EINHEITSSACHTITELS § M 512
d) Ist der Sachtitel des Einzelwerkes nicht in der Vorlage genannt und ist er nicht ohne
besonderen Aufwand zu ermitteln, so wird als zweite Ordnungsgruppe „Ausw.“ angesetzt.
ALTERNATIVBESTIMMUNG:
Ein Teil eines musikalischen Einzelwerkes (einzelner Satz oder Nummer und dgl.) erhält den
Einheitssachtitel des Einzelwerkes; als zweite Ordnungsgruppe wird stets „Ausw.“ angesetzt.
Beispiele
Vorlage: „Komm holder Lenz“ aus dem Oratorium
„Die Jahreszeiten“ von J. Haydn
Einheitssacht.: Die Jahreszeiten
ALTERNATIVBESTIMMUNG: Die Jahreszeiten / Ausw.
Vorlage: W. A. Mozart
Nun vergiß leises Flehen
Einheitssacht.: Le nozze di Figaro
ALTERNATIVBESTIMMUNG: Le nozze di Figaro / Ausw.
Vorlage: Gaetano Donizetti
Ouvertüre zur Oper „Der Liebestrank“
Einheitssacht.: L’elisir d’amore
ALTERNATIVBESTIMMUNG: L’elisir d’amore / Ausw.
Vorlage: Air aus der Orchestersuite Nr. 3
von J. S. Bach
Einheitssacht.: Suiten, Orch, BWV 1068
ALTERNATIVBESTIMMUNG: Suiten, Orch, BWV 1068 / Ausw.
Vorlage: Wolfgang Amadeus Mozart
Türkischer Marsch
aus der Klaviersonate A-Dur KV 331
Einheitssacht.: Sonaten, Kl, KV 331
ALTERNATIVBESTIMMUNG: Sonaten, Kl, KV 331 / Ausw.
Vorlage: Richard Wagner
Vorspiel zum 3. Akt der Oper Lohengrin
Einheitssacht.: Lohengrin
ALTERNATIVBESTIMMUNG: Lohengrin / Ausw.
2. Liegt ein Einzelteil eines musikalischen Einzelwerkes in einer Bearbeitung gemäß § M 510,2
vor, wird als zweite Ordnungsgruppe „Arr.“ angesetzt.
ALTERNATIVBESTIMMUNG:
Liegt ein Einzelteil eines musikalischen Einzelwerkes in einer Bearbeitung gemäß § M 510,2
vor, wird als zweite Ordnungsgruppe „Ausw. Arr.“ angesetzt.
Beispiel
Vorlage: Rondo alla Zingarese aus dem Klavierquartett
Opus 25 von Joh. Brahms
Für Orchester gesetzt von Arnold Schönberg
Einheitssacht.: Quartette, Vl Va Vc Kl, op. 25 / Arr.
ALTERNATIVBESTIMMUNG: Quartette, Vl Va Vc Kl, op. 25 / Ausw. Arr.
81