Das Wirken der Unendlichkeit - Zum Abnehmen

Wir befanden uns nicht mehr in seinem Haus, sondern gingen durch eine Yaqui-
Stadt, in der ich noch nie gewesen war. Ich wusste, daß es diese Stadt gab, denn ich
war oft in ihrer Nähe gewesen, doch die haßerfüllte Feindseligkeit der Leute in der
Umgebung hatte mich stets zum Umkehren gezwungen. Es war eine Stadt, die ein
Fremder beinahe unmöglich betreten konnte. Die einzigen Fremden, die freien
Zugang hatten, waren die Inspektoren der Staatsbank, denn die Bank kaufte die
Ernten der Yaqui-Bauern auf. Die endlosen Verhandlungen der Bauern kreisten um
Vorschüsse der Bank auf der Grundlage mehr oder weniger spekulativer
Berechnungen künftiger Erträge.
Nach Beschreibungen von Leuten, die dort gewesen waren, erkannte ich die Stadt
sofort. Wie um mein Staunen zu vergrößern, flüsterte mir Don Juan ins Ohr, wir seien
in der fraglichen Yaqui-Stadt. Ich wollte ihn fragen, wie wir dorthin gekommen waren,
aber ich konnte die Frage nicht formulieren. Eine große Zahl Indianer redete, und
ihre Stimmen klangen streitsüchtig. Sie schienen immer mehr in Zorn zu geraten. Ich
verstand kein Wort von dem, was sie sagten, doch sobald mir dieser Gedanken kam,
klärte sich etwas. Es war ganz so, als werde die Szene plötzlich heller beleuchtet. Es
wurde alles ganz klar und deutlich, und ich verstand, was die Leute redeten, obwohl
ich nicht wusste wieso, denn ich sprach ihre Sprache nicht. Die Worte waren
eindeutig verständlich, nicht einzeln, sondern in Gruppen, als könne mein Versland
ganze Gedankenfolgen aufnehmen. Ich kann ehrlich sagen, daß ich den Schock
meines Lehens bekam, und zwar nicht so sehr, weil ich verstand, was sie sagten,
sondern wegen des Inhalts dessen, was sie sagten. Es waren tatsächlich
kriegerische Menschen, in keiner Hinsicht westliche Menschen. Sie machten Pläne
für Streit, Krieg und Kampfstrategien. Sie beurteilten ihre Kräfte, ihre Kampfkraft und
beklagten, daß sie nicht die Macht hatten, ihre Schläge gezielt auszuteilen. Mein
Körper registrierte die Qual ihrer Schwäche. Sie besaßen nur Stöcke und Steine, um
gegen modernste technische Waffen anzugehen. Sie bedauerten, daß sie keine
Führer halten. Mehr als alles, was man sich vorstellen kann, wünschten sie sich
einen charismatischen Krieger, der sie zum Kampf anspornen würde.
Dann hörte ich die Stimme des Zynismus. Ein Mann sprach etwas aus, das auf alle
gleichermaßen niederschmetternd zu wirken schien – mich eingeschlossen, denn ich
kam mir wie ein untrennbarer Teil der Gruppe vor. Der Mann sagte, sie seien
unrettbar verloren, denn wenn einer von ihnen zu irgendeinem Zeitpunkt das
Charisma besäße, aufzustehen und sie um sich zu scharen, würde er aus Neid,