PDF-Download - Bayerische Staatsoper

INGRId BEtANCouRt
AufstAnd
der
liebe
INtERVIEW
BRIGIttE PAuLINo-NEto
ÜBERSEtzuNG
FLoRIAN HEuRICH
Sechs Jahre lang lebte
Ingrid Betancourt als Geisel
in Händen kolumbianischer
Rebellen. Sechs Jahre lang
versuchte ihr Ehemann Juan
Carlos Lecompte, sie zu befreien.
Ein Gespräch über
seine persönliche unfreiheit
in Freiheit und Parallelen zu
einem weltbekannten opernstoff.
Max joseph Sie gelten in Kolumbien, aber
auch anderen Ländern als eine Symbolfigur für den
Freiheitskampf. Sind Sie so etwas wie ein Fidelio von
heute?
juan Carlos leCoMpte Ich finde es eine interessante
Idee, eine Parallele zwischen dem, was mir passiert
ist, und den Stücken der Bayerischen Staatsoper zu
ziehen. Mein Engagement für die Befreiung von Geiseln in
Kolumbien geschah vor allem aus Liebe. Ich würde sagen,
ich habe mich total obsessiv für eine Sache eingesetzt – für
die Freiheit meiner ehemaligen Frau, Ingrid Betancourt,
ihrer Freundin Clara Rojas und der anderen Entführten.
Viele Länder reagierten mit Anerkennung und wollten helfen.
Wenn es diese Kampagne nicht gegeben hätte, sähe
die Situation heute ganz anders aus, einige der Befreiten
wären wahrscheinlich sogar gleich wieder entführt worden.
Auch wenn es keine – wenn man das so nennen will – „berühmten“
oder „wichtigen“ Geiseln mehr gibt, also Leute
wie Ingrid, Clara und die Politiker, gibt es heute noch die
„Ich habe mich total
obsessiv eingesetzt für die
Freiheit meiner ehemaligen
Frau und der anderen
Entführten.“
4
0
ganzen „vergessenen“ Geiseln, die anonym bleiben. Ich treffe
mich immer noch mit Müttern, deren Söhne schon seit zwölf
oder dreizehn Jahren entführt sind.
Mj Was haben Sie unternommen, um die Freilassung
der Geiseln zu erreichen?
jCl Wir kämpften gegen die Regierung, die unserer Meinung
nach nicht genügend für die Entführten tat, und besetzten
die Kathedrale von Bogotá auf der Plaza de Bolívar.
Ein anderes Mal verbrachte ich die Nacht auf einer Polizeistation,
nachdem wir eine Aktion auf den Stufen des Kon-