PDF-Download - Bayerische Staatsoper

ungarn
Fotografie Klaus rózsa, photoscene.ch
Ein Mitglied der rechtsradikalen Motorradgang „goj Motorosok“
(„nicht jüdische Motorradfahrer“) mit den Insignien großungarns
Doch das ist jetzt vorbei. Balázs Kovalik ist das erste prominente Opfer der neuen
Kulturpolitik. Sein Vertrag mit dem Opernhaus wurde nicht verlängert. Sechs Tage vor ablauf
hatte ihn der Intendant zu sich gerufen und ihm ein Schreiben des Ministeriums gezeigt, das
in kargen Worten seinen abschied forderte. „Das ist doch dilettantisch“, sagt er, „so kurz vor
der nächsten Spielzeit dem zu kündigen, der für das Programm verantwortlich ist.“
Einige Wochen später rüttelt die Politik am Stuhl des Ballettdirektors gábor Keveházi,
der in diesem Frühjahr einen Fünfahresvertrag erhalten hatte. Die Intendanten der
Hauptstadtbühnen ziehen die Köpfe ein: nachdem bereits die Fördermittel für die unabhängigen
Theater des Landes eingefroren wurden, könnte eine unvorsichtige Inszenierung auch die
staatlichen Bühnen in die Schusslinie bringen. noch ist offen, wie der überwältigende rechtsruck
in ungarn – 17 Prozent wählten im Frühjahr die rechtsextreme Jobbik-Partei, 53 Prozent
deren ultrakonservativen Koalitionspartner Fidesz-KDnP – das intellektuelle Klima im Land
verändern wird. Dass Führungspositionen wie die von Kovalik politisch besetzt werden und
jeder Machtwechsel damit auch zum austausch wichtiger Entscheidungsträger führt, ist keine
Erfindung der rechten, sondern hat in ungarn seit der Wende Tradition, so der Komponist
Péter Eötvös. „Es ist zu früh“, betont er, „um daraus Schlüsse zu ziehen.“ Doch er versteht,
dass sein prominenter Kollege györgy Kurtág heute in Frankreich lebt und nicht in seiner
Heimat, wo antisemitische Äußerungen an der Tagesordnung sind.
Denn auch das hat in ungarn Tradition. Im Sozialismus diente der antisemitismus
dazu, die Parteikader zu diskreditieren, von denen viele nach dem Zusammenbruch des
Horthy-regimes aus dem Moskauer Exil nach ungarn zurückgekehrt waren. „Links“ galt als
Synonym für „jüdisch“ und wurde mit der Macht gleichgesetzt. Dabei wollte gerade die in
hohem Maße assimilierte jüdischstämmige Bürgerschicht nichts lieber, als ihre Wurzeln vergessen
und endlich als „normale“ ungarn akzeptiert werden. nobelpreisträger Imre Kertész
hat seine Identitätskrise als ungarischer Jude immer wieder eindrucksvoll beschrieben. Wie er
6
5