12|13 Forschung & Lehre

12|13 Forschung & Lehre BRAIN DRAIN/BRAIN GAIN 981
Nach fast sieben Jahren als Professorin
an der Universität St. Gallen in
der Schweiz bin ich 2011 nach
Deutschland zurückgekehrt. Grund war
ein Ruf an das Walther-Schücking-Institut
für Internationales Recht an der
Universität Kiel. Das Institut ist ein Juwel:
das älteste universitäre Völkerrechtsinstitut
der Welt mit der zweitgrößten
Völkerrechtsbibliothek Deutschlands,
einer guten Ausstattung sowie einer
sehr kollegialen Atmosphäre. Es
Kerstin Odendahl
ist Professorin für Völkerrecht und Geschäftsführende Direktorin des Walther-Schücking-Instituts
für Internationales Recht an der Universität Kiel.
hätte gute Gründe geben müssen, um
abzulehnen. Die gab es aber nicht. Die
deutlich niedrigere Besoldung in
Deutschland relativierte sich angesichts
der geringeren Lebenshaltungskosten.
Die Verluste, die der Wechsel brachte
(unvollständige Erstattung der Umzugskosten,
Aufgabe der Drittmittelprojekte,
Zurücklassen der Handbibliothek),
wurden durch das großzügige Programm
„Rückkehr deutscher Wissenschaftler
aus dem Ausland“ der Krupp-
Stiftung weitestgehend aufgefangen.
Wichtig war aber noch etwas anderes:
Ich hatte in Deutschland eine hervorragende
Schul-, Hochschul- und wissenschaftliche
Ausbildung genossen, war
aber direkt nach der Habilitation ins
Ausland gegangen. Nach einigen Jahren
in der Ferne hatte ich zunehmend das
Bedürfnis, zurückzukehren und „etwas
zurückzugeben“.
Ja?! Warum ist mir als Französin die
TU Berlin zur Heimat geworden? Eine
Mischung aus Zufall und Liebe, würde
ich sagen. Am Anfang war es die
Lust am Berliner Chaos, die mich nach
fertigem Studium der Germanistik in
Paris hierher zog – und die feste Entscheidung,
niemals an einer Uni zu arbeiten.
Uni, das war ungefähr das
Schlimmste, was ich mir für die Zukunft
vorstellen konnte. Mutige Freunde, die
Bénédicte Savoy
ist Professorin für Kunstgeschichte am Institut für Kunstwissenschaft
und Historische Urbanistik der TU Berlin.
es in Paris nach dem Studium gewagt
hatten, nicht an der Uni zu bleiben, sondern
in die Medien, zum Film, in die
Kunst zu gehen, hatten ein Wort erfunden:
nécrosé. Die Uni war nekrosiert,
eine abgestorbene Welt. Wer cool war
und frei und kreativ – oder sich dafür
hielt –, der hatte damals nur ein Ziel:
Hände weg von der Uni! Deswegen
kam ich ja auch nach Berlin. Mitte der
1990er Jahre war das die Stadt aller
Möglichkeiten. Und siehe da! Plötzlich
hatte ich ein knackiges Promotionsthema
– Kunstraub –, mit dem ich in Berlin
bleiben durfte, und auch die schöne
Möglichkeit, als Doktorandin an der
Uni zu lehren. Und ich merkte: cool,
frei und kreativ – das war hier möglich!
Seit 2003 erlebe ich täglich das Glück,
an der TU Berlin forschend lehren zu
dürfen. Und vice-versa: Wer hätte das
gedacht?
Markus Ries
ist Habilitand am Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin der Universitätsklinik Heidelberg
In den USA habe ich zunächst vier
Jahre als Kinderarzt und Wissenschaftler
an den National Institutes of
Health in Bethesda, MD, und anschließend
drei Jahre in der Biotech-Industrie
in Boston gearbeitet. Diese Zeit war
sehr produktiv. Wir haben Medikamente
zur Behandlung seltener Stoffwechselerkrankungen
entwickelt und hervorragende
Publikationen, u.a. im Lancet,
erarbeitet. Nach der Geburt unseres
dritten Kindes sind wir nach Deutschland
zurückgekehrt, da uns die Nähe
zur Familie wichtig war. Meine Frau
konnte sich beruflich weiterentwickeln,
und wir sind mit der schulischen Betreuung
unserer Kinder in Heidelberg
sehr zufrieden. Mein berufliches Ziel
war es, als Kinderarzt wissenschaftlich
mit einem stärkeren klinischen Bezug
international vernetzt zu arbeiten. Im
forschungsstarken Zentrum für Kinderund
Jugendmedizin an der Universität
Heidelberg habe ich als Habilitand
ideale Bedingungen vorgefunden. Ich
hatte mich für eine Position in Heidelberg
beworben, da der Forschungsschwerpunkt
Stoffwechsel und Neurologie
sehr gut zu meinem Profil passte.
Darüber hinaus kannte ich Professor
Hoffmann aus einem früheren gemeinsamen
Projekt.
Meine Familie und ich fühlen uns
sehr wohl in Heidelberg und wir sehen
hier gute Entwicklungsmöglichkeiten
für uns.