Bissendorf, November 2013 - Advanced Mining Solutions
Bissendorf, November 2013 - Advanced Mining Solutions
Bissendorf, November 2013 - Advanced Mining Solutions
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEUHEITEN & REPORTAGEN<br />
Volvo Co n s t ru c t i o n Eq u i p m e nt<br />
Volvo Construction Equipment<br />
bereit zur Übernahme der Dumper-Sparte von Terex<br />
Volvo Construction Equipment hat sich bereit erklärt, die Off-Highway-Dumper-Sparte<br />
der Terex Corporation für einen Kaufpreis von rund USD 160 Mio. (ca. SEK 1 Mrd.)<br />
und auf der Basis „cash free/debt free“ zu erwerben. Dieser Schachzug verbessert<br />
Volvos Marktdurchdringung im Kernsegment Erdbau und vergrößert seine Präsenz im<br />
Tagebau.<br />
Volvo Construction Equipment (Volvo CE) hat mitgeteilt,<br />
eine Vereinbarung mit der Terex Corporation betreffend<br />
die Übernahme des Dumper-Herstellers Terex Equipment<br />
Ltd. mit allen zugehörigen Vermögenswerten und<br />
Urheberrechten geschlossen zu haben. Der Vertrag, der<br />
noch von den Wettbewerbsbehörden genehmigt werden<br />
muss, umfasst das Hauptwerk in Motherwell, Schottland,<br />
und die beiden Produktreihen starrer und knickgelenkter<br />
Dumper. Vertragsbestandteil ist außerdem der Dumper-<br />
Vertrieb in den USA sowie ein Anteil von 25,2 Prozent an<br />
der North Hauler Joint Stock Co. (NHL) in der Inneren<br />
Mongolei (China), die starre Dumper unter der Marke<br />
Terex in China produziert und vertreibt. NHL ist in Shanghai<br />
börsennotiert.<br />
Pat Olney, President von Volvo CE, erläuterte die<br />
Beweggründe dieses Geschäfts: „Es handelt sich um<br />
einen strategischen Kauf, der Volvo CE beträchtliche<br />
Wachstumsaussichten beschert. Die Ergänzung um ein<br />
gut angesehenes Sortiment starrer Dumper erweitert<br />
die Erdbauoptionen für Firmen mit Einsatzbereichen im<br />
Tagebau.<br />
2012 erzielten die Firmen, um die es bei der Übernahme<br />
geht (ohne NHL), einen Umsatz von etwa USD 370 Mio.<br />
(ca. SEK 2,5 Mrd.) und ein Betriebsergebnis von rund<br />
USD 33 Mio. (ca. SEK 220 Mio.). In den ersten neun Monaten<br />
von <strong>2013</strong> betrug der Nettoumsatz etwa USD 172 Mio. (ca.<br />
SEK 1,1 Mrd.) und das Betriebsergebnis rund USD 5,5 Mio.<br />
(ca. SEK 35 Mio.). Der Anteil an NHL wird wahrscheinlich<br />
nach der Equity-Methode entsprechend IAS 28<br />
(Buchwertmethode) bewertet. Der Kaufpreis beträgt etwa<br />
USD 160 Mio. (ca. SEK 1 Mrd.) auf der Basis „cash free/<br />
debt free“. Die Übernahme erhöht die Nettoverschuldung<br />
der Industrieaktivitäten des Volvo-Konzerns um<br />
SEK 1 Mrd.<br />
Ausgabe 04 | <strong>2013</strong><br />
www.advanced-mining.com<br />
115