Wladimir Kaminer Russendisko

Dinge wie: »Sie erzählen sehr interessant«, »Sie haben einen
frischen Blick«, und »Wir müssen uns unbedingt näher kennen
lernen«. Dabei fasste er Sascha mehrmals zwischen die Beine.
Am nächsten Tag war bereits alles wieder vergessen.
Wenig später kam Saschas Freundin zu ihm und platzte fast vor
Lachen. Sie hatte gerade mit ihrer Freundin im Cafe Historia
am Kollwitzplatz Kakao getrunken und sich dort die neu
bemalte Decke angesehen. Plötzlich hatte sie mitten auf dem
Gemälde ihren Sascha entdeckt. Er war als Zeus verkleidet und
schaute sie mit freiem Oberkörper frech von oben an. Das
Gemälde stammte vom Schwanz-Künstler, der seinen
Lebensunterhalt als Kneipen-Maler verdiente. Saschas
Freundin war davon überzeugt, dass der Künstler sich richtig
heftig in Sascha verknallt hatte und nun durch seine
schöpferische Arbeit versuchte, seine Gefühle zu sublimieren.
In der darauf folgenden Woche zog Sascha durch etliche
Kneipen in seiner Nachbarschaft und entdeckte immer wieder
sein Porträt: In einem mexikanischen Restaurant fand er sich
als freundliche Kaktee mit Sombrero und eine Flasche Tequila
in der Hand abgebildet, die ägyptische Königin an der Wand
einer Szenekneipe hätte seine Zwillingsschwester sein können,
und in einer neu eröffneten Sushi-Bar war er ein trauriger
Fisch. Die Ähnlichkeit war tatsächlich frappierend. Am Ende
wurde Sascha fast paranoid. Ihm schien, als würden alle Leute
auf der Straße ihn erkennen und mit dem Finger auf ihn zeigen:
Kuck mal, da läuft der Fisch aus der Sushi-Bar. Selbst der
mindestens zehn Jahre alte Drache an der Eingangstür des
China-Restaurants gegenüber hatte auf einmal etwas
Saschaartiges in seinem Gesichtsausdruck.
Ein anderer an seiner Stelle hätte sich geschmeichelt gefühlt,
doch meinen Freund stürzte es in eine tiefe Krise. Ich empfahl
ihm, mit dem Künstler offen über sein Problem zu sprechen.
Zuerst weigerte sich Sascha, doch dann überlegte er es sich
anders. Nach einem zunächst von gegenseitigen Vorwürfen
131