Wladimir Kaminer Russendisko

Mein erster Franzose
Der erste Franzose, den ich in Berlin kennen lernte, hieß
Fabrice Godar. Wir beide und ein arabisches Mädchen wurden
von einem ABM-Theaterprojekt angestellt, er als
Kameramann, ich als Tontechniker und das Mädchen als
Kostümschneiderin. Diese Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
waren speziell für die unteren Schichten des Volkes, die sonst
kaum Chancen auf dem Arbeitsmarkt gehabt hätten: ältere
Menschen, Behinderte und Ausländer.
Ich hatte vom Arbeitsamt-Nord ein Schreiben bekommen.
Wegen eines Bewerbungsgesprächs sollte ich in eine Kneipe
namens Krähe kommen und zwar um 22.00 Uhr. Ich ging auch
hin. An einem langen Tisch saßen etwa ein Dutzend Männer
und Frauen. Ein schnurrbärtiger Kerl mit Zigarre und
Whiskyglas in der Hand war der Anführer. Es war aber nicht
Heiner Müller oder Jochen Berg, auch nicht Thomas Brasch
oder Frank Castorf. Der hier sah Che Guevara ähnlich, und er
plante eine Theater-Revolution. Mit meinem russischen Akzent
wurde ich sofort eingestellt.
Fabrice saß mittendrin. Wir wurden schnell Kumpel. Er
entsprach völlig der klischeehaften Vorstellung, die ich von
Franzosen hatte: Er war leichtsinnig, oberflächlich, weltoffen
und frauenfixiert. Wir sangen zusammen die Internationale und
Fabrice erzählte mir, er sei noch Jungfrau.
Irgendwann beschloss er, mit Hilfe des ABM-Projektes seine
Jungfräulichkeit ein für alle Mal loszuwerden und wurde der
Liebhaber von Sabine. Sie war die Frau eines der Schauspieler,
zehn Jahre älter als er und hatte einen erwachsenen Sohn. Für
sie war es ein kleines Abenteuer, für Fabrice dagegen die erste
große Liebe, mit allem was dazugehört. Ihre Beziehung endete
wenig später auf echt französische Art. Der Mann kam früher
31