Wladimir Kaminer Russendisko

Raus aus dem Garten der Liebe
Ende der Achtzigerjahre traf ich mich oft mit anderen Jungs im
Foyer des Moskauer Kinotheaters des wiederholten Films. Wir
waren Hippies und hatten alle Spitznamen. Das Foyer auch,
man nannte es »den Garten der Liebe«. Es hieß so, weil es dort
im Winter immer warm war und das Kino kaum besucht
wurde. Dort trafen wir uns fast jeden Tag und besprachen die
wichtigsten Themen. Das interessanteste Thema damals waren
nicht etwa Mädchen oder Drogen, sondern die Emigration.
Unsere größten Helden waren jene, die es geschafft hatten,
über die Grenze zu kommen. Irgendwie konnten wir uns mit
diesen Menschen identifizieren, schließlich fühlten wir uns
auch alle verfolgt, die Älteren von der Polizei, die Jüngeren
von den Eltern. Bei meinem Freund, den wir Prinz nannten,
wurde das Thema allerdings zur Manie. Er sammelte sämtliche
Zeitungsberichte über Überläufer und klebte sie sorgfältig in
eine Mappe. Er kannte sie alle, die schlaue DDR-Familie, die
aus mehreren Klepper-Regenmänteln einen Heißluftballon
genäht und damit die Grenze überflogen hatte, das Ehepaar aus
Estland, das sich mit Gänseschmalz eingeschmiert hatte und
hundert Kilometer weit nach Finnland geschwommen war.
Zwei Tage waren sie im kalten Wasser, dafür aber dann den
Rest des Lebens im sonnigen Finnland. Prinz kannte auch die
Geschichte des Malers Sachanevich, der während einer
Kreuzfahrt im Schwarzen Meer von einem Schiff gesprungen
und so in die Türkei gelangt war. Er wusste von dem Bildhauer
Petrov, der sich mit Bronze bemalt und für eine Statue
ausgegeben hatte, die zu einer Ausstellung nach Paris geschickt
wurde. Petrov verbrachte eine ganze Woche in einer Holzkiste,
kam jedoch nie in Paris an. Bei einem Zwischenstopp in
Amsterdam öffnete ein Zollbeamter die Kiste, weil ihr der
37