Wladimir Kaminer Russendisko

spielen, einen bösen, depressiven Komponisten, der Mozart am
Ende der Tragödie aus Neid und Frust vergiftet. Dabei ist mein
Freund ein harmloser Typ, der seit fünf Jahren mit einer
Französin, ebenfalls Schauspielerin, verheiratet ist und nicht
einmal einer Fliege etwas zu Leide tun kann. Man sieht es ihm
sofort an. Der Regisseur sagte zu ihm: »Greif tief in dich
hinein, entdecke die dunklen Seiten deiner Seele. In jedem von
uns steckt ein Verbrecher«, und so weiter.
Mein Freund, der Schauspieler aus Smolensk, gab sich
ordentlich Mühe, setzte sich an die Bar, griff tiefer und tiefer in
sich hinein. Nach dem achten Bier wurden die ersten seelischen
Abgründe spürbar, das Böse kam hoch, und er wurde zum
Salieri. Als solcher ging er nicht zu Frau und Kind, die seit
mehreren Stunden verzweifelt auf ihn warteten, sondern stieg
in das Auto seiner Frau und fuhr ohne Führerschein mit
überhöhter Geschwindigkeit von der falschen Seite in eine
Einbahnstraße Richtung Wedding. Unterwegs riss er den
Seitenspiegel eines Mercedes ab. Der Mercedesfahrer fuhr ihm
nach und stoppte ihn. Ein Polizeiwagen kam zufällig ebenfalls
in der Nähe vorbei. Für meinen Freund, den Schauspieler aus
Smolensk, hätte dieser Zwischenfall die Ausweisung bedeuten
können.
»Wie heißt du?«, fragte ihn der Mercedesfahrer, ein Türke.
»Salieri!«, antwortete mein Freund. »Dachte ich mir gleich,
dass du Ausländer bist.« Anstatt die Polizei zu rufen, brachte
der Türke meinen betrunkenen Freund nach Hause und bekam
von dessen Frau, der französischen Schauspielerin, hundert
Mark für alles zusammen: für den Mann und den
zerschlagenen Spiegel, was wirklich nicht viel war. Am
nächsten Tag kam der Türke wieder. Es entwickelte sich eine
Freundschaft, und der Bruder der Frau, ebenfalls ein Franzose,
will nun einen Film über diesen Zwischenfall drehen.
So gibt eine Mediendebatte ganz nebenbei vielen Menschen die
Chance, sich neu zu sehen, nicht als Türke oder Russe oder
56