Geschäftsbericht 2010 - Panalpina

Konzernrechnung 2010Der beizulegende Zeitwert der Vermögenswerte der Pläne stellt sich für das Geschäftsjahr wie folgt dar:103in Tausend CHF 2010 2009Veränderungen des beizulegenden Zeitwerts des PlanvermögensBeizulegender Zeitwert zum Jahresanfang 208 217 213 520Verrechnung mit leistungsorientierten Verpflichtungen 0 0Arbeitgeberbeiträge 5 060 5 504Arbeitnehmerbeiträge 4 369 4 518Erwartete Erträge aus Planvermögen 9 842 8 828Im Eigenkapital erfasste versicherungsmathematische Gewinne (Verluste) 950 21 330Ausbezahlte Leistungen (10 733) (45 485)Umrechnungsdifferenzen (49) 2Beizulegender Zeitwert zum Jahresende 217 656 208 217Der beizulegende Zeitwert der Planvermögenswerte beinhaltete weder 2010 noch 2009 Aktien des Konzerns.Eine Analyse der im Eigenkapital erfassten Beträge ist in folgender Tabelle wiedergegeben:in Tausend CHF 2010 2009Analyse der im Eigenkapital erfassten BeträgeBestand per 1. Januar 94 005 112 919Versicherungsmathematische (Gewinne) Verluste Planvermögen (950) (21 330)Versicherungsmathematische (Gewinne) Verluste leistungsorientierte Verpflichtungen 12 297 2 422Umrechnungsdifferenzen (751) (6)Bestand per 31. Dezember 104 601 94 005Das Planvermögen setzt sich wie folgt zusammen:in Tausend CHF 2010 2009in CHF in % in CHF in %Wichtigste Kategorien des PlanvermögensFlüssige Mittel 1 016 0,47 % 3 814 1,83 %Aktienanlagen 66 922 30,75 % 65 522 31,47 %Obligationen 115 128 52,89 % 106 866 51,33 %Hedge Fonds und Private Equity 3 130 1,44 % 2 878 1,38 %Immobilienfonds 24 042 11,04 % 23 484 11,28 %Übrige 7 418 3,41 % 5 653 2,71 %Versicherungsmathematische AnnahmenVersicherungsmathematische Annahmen sind unvoreingenommene und aufeinander abgestimmte Schätzungen von Variablen, die die letztendlichenKosten der Bereitstellung von Vorsorgeleistungen festlegen. Sie werden jährlich durch die lokale Geschäftsleitung und durch Versicherungsexpertenfestgelegt und unterliegen der Zustimmung durch die Konzernleitung. Versicherungsmathematische Annahmen beinhal -ten demografische Annahmen zu Faktoren wie Sterblichkeit und Fluktuation der Mitarbeitenden sowie finanzielle Annahmen zu Faktoren wieGehalt und Höhe der Leistungen, Zinssätze und Anlagerendite. Der Konzern verfügt in vielen Ländern über leistungsorientierte Vorsorgepläneund die versicherungsmathematischen Annahmen variieren je nach lokalen, wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen.Demografische AnnahmenDie wichtigsten demografischen Annahmen beziehen sich auf die Sterblichkeitsraten. Die Versicherungsexperten des Konzern verwendenSterblichkeitstabellen, die historische Daten und erwartete Änderungen, wie künftige Zunahmen der Langlebigkeit, berücksichtigen. Die fürdie wichtigsten Pläne verwendeten Sterblichkeitstabellen sind:Schweiz: BVG 2005 und AnpassungDeutschland: Tabellen 2005G von Klaus HeubeckFrankreich: Tabelle INSEE TV / TD 2004 / 2006Die Raten für Fluktuation der Mitarbeitenden, Berufsunfähigkeit und vorzeitige Pensionierung basieren auf dem historischen Verhalten in denKonzerngesellschaften.Panalpina Geschäftsbericht 2010