Editorial - Quickborn. Vereinigung für niederdeutsche Sprache und ...

Rezensionen
sonderheiten in diesem Lexikon beschrieben
werden. Auch alle heutigen
Städte des Landes finden sich als
Stichwort, selbst Feldberg, obgleich
der Ort 1999 als erste Stadt des Landes
die kommunale Selbständigkeit
aufgab und in einer neu gebildeten
Gemeinde Feldberger Seenlandschaft
aufging, die heute als flächengrößte
Kommune dieses Bundeslandes
gilt. Das freilich erfährt der Leser
aus diesem Lexikon nicht. Aufgenommen
wurden ebenfalls Orte, die nach
Ansicht der Herausgeber überregionale
Ausstrahlung besitzen. Auch Stettin
wird zurecht bedacht als für (Vor-)
Pommern wichtiges politisches Zentrum
der alten Zeit. Bei Fürstenberg
erfährt man jedoch nicht, dass erst die
Umgemeindung 1950 dafür gesorgt
hat, dass diese Stadt fortan nicht mehr
zum Landesgebiet zählte und deshalb
trotz massiver Bürgerproteste bei der
Neubildung der Länder 1990 auch
nicht zu Mecklenburg-Vorpommern
kam. Bei der Uckermark ist zwar auf
häufigen Besitzwechsel im Spätmittelalter
verwiesen, jedoch nicht darauf,
welche Rolle mecklenburgische Fürsten
dabei gespielt haben. Unter
”Remplin” wird das alte Märchen der
(angeblich) ältesten Sternwarte
Mecklenburgs aufgewärmt, während
unter ”Sternwarte” der neueste Erkenntnisstand
richtig dargestellt ist:
sie war in Ivenack.
Als deutlichen Mangel der stadtgeschichtlichen
Texte empfindet der
Rezensent das Fehlen jeglicher Hinweise
auf Namensänderungen einzelner
Städte in der jüngeren Vergangenheit
bzw. auf Verweisungen von den
alten Städtenamen, die oft über Jahr-
62
hunderte im Gebrauch waren.
Lediglich für Kühlungsborn fand das
in der Ortsgeschichte Niederschlag.
Gleichwohl hätten Verweisungen
wenigstens von Arendsee und Brunshaupten
der Sache keinen Abbruch
getan, zumal für beide früheren Orte
sogar Reutergeldserien vorliegen.
Aber leider erfährt der Leser auch
hier nicht, dass erst in den 1920er und
1930er Jahren beispielsweise Doberan
zu Bad Doberan, Stargard zu Burg
Stargard, Neustadt zu Neustadt-Glewe
und Treptow a. d. Toll. zu Altentreptow
wurden. Diskutabel bleibt dabei
sicherlich, inwieweit auch ”Ökelnamen”
einzelner Orte genannt werden
sollten. Bei mehreren gleichnamigen
Orten im Betrachtungsgebiet (z.B.
Cammin) wäre ein Hinweis auf diesen
Umstand zur Abgrenzung selbst dann
förderlich gewesen, wenn die anderen
Orte keine weitere Behandlung
erfahren. Die altmecklenburgische
Landstadt Strelitz findet sich in der
Sortierung fälschlich unter ”Alt-Strelitz”,
obgleich dieser Name erst mit
Eingemeindung nach Neustrelitz 1931
als Strelitz-Alt amtlich eingeführt wurde.
Bei Friedland fehlt ein Hinweis
oder besser noch ein gesondertes
Stichwort für den 1814 gegründeten
Turnverein (heute als TSV Friedland
der unbestritten älteste existierende
Sportverein Deutschlands).
Auch den Sachartikeln ist im Hinblick
auf künftige Neuauflagen gründliche
Revision empfohlen. Die Suche nach
Schützenvereinen mit ihren großen,
oft uralten Traditionen blieb vergeblich.
Wenn unter ”Bürgermeister” gesagt
wird, dass es ab dem 19. Jh. in den
Städten nur noch einen Bürgermeis-
Quickborn108-1.Korr. 62
25.03.2008, 9:05 Uhr