Wenn das Schlachten vorbei ist - Boyle, T. C

Natürlich hätte schon ein einziges Pärchen
gereicht. Oder auch nur ein trächtiges Weibchen.
Jedenfalls wird Alma das Publikum darüber in-
formieren, dass es den überlebenden Hausratten –
mit wissenschaftlichem Namen Rattus rattus –
nach dem Untergang der Winfield Scott gelungen
ist, von jenem Felsen aus die mittlere Insel zu er-
reichen und sich im Lauf von Generationen über
die östliche und schließlich, auf Treibholzstücken
oder angetrieben von hurtig rudernden Pfoten,
auch über die westliche Insel auszubreiten. Nur
pures Glück und die fast zehn Kilometer breite
Anacapa-Passage mit ihrer starken Strömung und
schäumenden Gischt haben ihr Vordringen nach
Santa Cruz bislang verhindert. Und eine solche
Ausbreitung würde niemand wollen, nicht einmal
der entschiedenste Nagetierfreund.
Das Innere des Prius erglüht im sanften bernstein-
farbenen Licht der Armaturenbeleuchtung, als der