Wenn das Schlachten vorbei ist - Boyle, T. C

dahin. Tim wohnte bei einem Freund in der
Stadtmitte. Alle paar Tage war er da, wenn sie
von der Arbeit nach Hause kam, und sie schliefen
aus lauter Verzweiflung miteinander, aber es war
traurig und einsam und mechanisch, und beide
öffneten sich nicht, sondern waren voller Zorn
und Groll, im Widerstreit miteinander, bis er
schließlich verkündete, er gehe auf die Farallon-
Inseln, und sie müsse das, was sie zu tun hatte, al-
lein tun.
Und jetzt ist es Februar, morgens ist ihr übel,
und mit jedem Tag verändert sich ihr Körper, um
den Fötus zu versorgen, der in ihm wächst, aber
niemand in der Arbeit weiß davon. Seit Beginn
des Jahres ist sie dreimal auf der Insel gewesen,
zweimal mit Annabelle und einmal mit Fred
Sampson, dem Biologen von der UCSB, der das
Zuchtprogramm für die Füchse überwacht, und
wenn sie am Heck des Bootes gestanden und ihr
Frühstück über die Reling gekotzt hat, dann war