Wenn das Schlachten vorbei ist - Boyle, T. C

und hob fragend die Augenbrauen. »Ja? Dann
nehmen Sie das und kaufen uns Lebensmittel.«
»Lebensmittel? Was meinen Sie damit?«
»Damit meine ich, dass Sie mich am Hafen ab-
setzen müssen. Ich muss noch ungefähr sech-
stausend Sachen besorgen, bevor das Boot fährt.
Ich meine, genug für eine Woche oder vielleicht
eineinhalb Wochen, und danach kommen wir
wieder her und denken über die lagerfähigen
Sachen nach, Fünfzig-Pfund-Säcke Reis, Bohnen
und so weiter. Sie kennen doch den Yachthafen,
oder?«
–«
»Na ja … ich bin schon mal dort gewesen, aber
Die Kellnerin kam mit ihren Sandwiches, und
beide waren kurz abgelenkt, als sie die Teller auf
den Tisch stellte, eine Flasche Ketchup aus der
Schürzentasche zog und fragte, ob sie noch etwas
bringen solle. »Noch mal dasselbe«, sagte er und
schüttelte das leere Glas, dass die Eiswürfel klin-