Wenn das Schlachten vorbei ist - Boyle, T. C

ten Handschellen? Er hat Mitleid mit ihnen, wirk-
lich. Aber er beobachtet auch den Horizont und
hält Ausschau nach anderen Booten – insbeson-
dere nach dem Kutter der Küstenwache –, denn
diese Leute haben immerhin Funkgeräte. Der Mo-
tor summt. Das Wetter bleibt schön. Es ist halb
zwölf, und alles ist gut, die Klippen schirmen ihn
nach rechts ab, und vor ihnen liegt der Ozean in
seiner knallblauen leeren wogenden Weite. »Wir
versuchen’s in Smugglers’«, sagt er, und Anise
sieht ihn an.
Sie packt gerade ein Sandwich aus, das sie ihr-
er Mutter reicht – geröstete Paprikaschoten mit
Hummus auf Hafer-Haselnuss-Brot, kein Fleisch,
obwohl Rita eine unverbesserliche Fleischfresser-
in ist –, und fragt sich laut, ob das eine gute Idee
ist. »Sollten wir die Sache nicht lieber abbrechen,
solange wir einen Vorsprung haben?«
»Scheiße, nein.« Er ist nicht wütend oder
enttäuscht, er versucht nicht, sich zu rechtfertigen.