Niels Klims unterirdische Reise

— 16 —
hier wurden mir die wahren Gesetze der Bewegung bekannt.
Dass nämlich alle Körper, die im Gleichgewicht stehen, eine
kreisförmige Bewegung bekommen. Und jetzt fing ich an, vor
Hochmut fast aufzuschwellen, nachdem ich mich kurz vorher
noch als einen Spott des Glücks beweint hatte, denn jetzt sah
ich mich nicht nur als einen bloßen Planeten an, sondern als
einen Irrstern, der beständig mit einem Planeten umgeben sein
würde, sodass ich gewiss unter die großen Sterne oder unter die
Planeten erster Ordnung gerechnet werden würde. Und damit
ich meine Schwachheit nur offenherzig bekenne: Es nahm mich
damals ein so großer Hochmut ein, dass, wenn mir auch alle
Bürgermeister und Ratsherren aus Bergen begegnet wären, ich
sie nur über die Achsel angesehen, als Sonnenstäubchen ästimiert
und sie schwerlich eines Grußes gewürdigt hätte.
Fast 3 ganze Tage blieb ich in diesen Umständen, denn da
ich ohne Unterlass um den Planeten, der mir am nächsten war,
herumgetrieben wurde, konnte ich zwar Tag und Nacht voneinander
unterscheiden, ja ich sah die unterirdische Sonne
auf- und wieder untergehen, obwohl ich dabei keine solche
Nacht, wie sie bei uns zu sein pflegt, wahrnahm; denn wenn
die Sonne unterging, war das Firmament doch noch über und
über hell, aber purpurfarben anzusehen, und es war noch so
viel Licht, als wenn der Mond schiene, und ich hielt dafür, dass
die innere Fläche oder die Halbkugel der unterirdischen Erde,
die das Licht von der unterirdischen Sonne entlehnte, diesen
Schein verursachte. Diesen willkürlichen Satz nahm ich darum
an, weil ich in der Naturlehre des Himmels nicht ganz unerfahren
war. Aber während ich mich noch in dieser Glückseligkeit
den Göttern gleich fühlte und mich als ein neues Gestirn am
Himmel betrachtete, das nebst seinem Trabanten, der mich umgab,
von den Astronomen des nächsten Planeten unter die Zahl
der Sterne gerechnet werden würde: Siehe da, es erschien ein
grausames geflügeltes Ungeheuer, das bald zur Rechten, bald
zur Linken, bald vorn, bald hinten um mich herumschwebte.
Anfangs glaubte ich, es sei eines von den zwölf unterirdischen