Niels Klims unterirdische Reise

— 52 —
sie aber nicht recht ein, denn deine Antworten zeigen, dass
du die Fragen zwar verstehst, aber nicht recht überlegst, ehe
du sie beantwortest.« Nach beendetem Examen ging er zum
Fürsten ins Audienzzimmer und kam kurz darauf mit folgendem
Rechtsspruch zurück: Ich habe unweise gehandelt, indem
ich das Urteil der Karatten in Zweifel gezogen und sei daher
der Strafe verfallen, die den boshaften Verleumdern im Gesetzbuch,
im vierten großen Raum und dessen dritten kleineren
Raum bestimmt sei (denn sie teilen ihr Gesetzbuch in große
und kleine Räume oder in Skibal und Kibal, und sie verstehen
unter einem großen Raum ein Buch, unter einem kleinen aber
ein Kapitel). Ich sollte nämlich nach alter Gewohnheit an beiden
Armen zur Ader gelassen werden, und danach würde man
mich ins Zuchthaus stecken. Die Worte des Gesetzes über die
Verleumder lauteten im 4. Buch, 3. Kapitel also: Spik. antri. Flak.
Skak. mak. Tabu Mihalatti Silac.
Doch obgleich die Worte des Gesetzes klar und deutlich seien
und es keine Ausnahme geben könne, so hätten Ihre Durchlaucht
doch beschlossen, mir aus besonderer Gnade dieses Verbrechen
für dieses Mal noch zu verzeihen, teils weil ich einen
gar so fähigen Kopf hätte, teils aber auch, weil ich das Gesetz
nicht gekannt und darüber hinaus ein fremder oder neuer Gast
sei, dem die Strafe dieses Verbrechens ohne Verletzung des Gesetzes
einigermaßen geschenkt werden könnte. Und damit er
mich noch ferner seiner besonderen Gnade und Wohlgewogenheit
versichern könnte, so ließe er mich auch wissen, dass er
mich unter die ordentlichen Läufer bei Hof aufgenommen hätte,
und ich möge mir an dieser Gnade genüge sein lassen.
Nachdem ich nun das alles gehört, wurde ein Kiva oder
Sekretär herbeigerufen, der mich nebst den übrigen kürzlich
angekommenen Kandidaten in das Buch einschreiben musste,
worin die Personen, die befördert zu werden verdienten,
verzeichnet standen. Dieser Sekretär war ein Mann von ganz
vortrefflichem Ansehen, denn er hatte elf Zweige und konnte
daher elf Briefe mit ebensolcher Fertigkeit schreiben, wie wir