Niels Klims unterirdische Reise

— 165 —
ßem Gemütskummer nicht einschlafen. Der Hochmut, mit
dem mich diese Affen empfangen, hatte mich fast aller Sinne
beraubt, und ich hatte in der Tat Zentner Geduld vonnöten,
eine so unerträgliche Schmach zu verschmerzen. Ich beweinte
daher meinen Zustand, der mir in diesem Land noch viel
härter schien als der, in dem ich mich auf dem Planeten Nazar
befunden und brach bei mir selber in diese Worte aus: »Wenn
der Großkanzler in Potu hierher versetzt werden sollte, der so
ein artiger und wohlverdienter Mann ist und der einen ganzen
Monat Zeit haben muss, wenn er nur einen einzigen Befehl ausführen
soll, hier würde man gewiss wenig aus ihm machen. Was
würde wohl die Palmka sich hier alles Gute versprochen haben,
wo die Ratsherrn über der Tafel Gesetze erdenken und Befehle
ausfertigen.« Endlich wurde ich nach reiflicher Überlegung
gewahr, dass ich aus dem Land der Weisen in die Wohnung
der Gaukler oder Komödianten versetzt worden sei. Daraufhin,
nachdem mich diese Sorgen sattsam ermüdet, verfiel ich
in einen Schlaf. Wie lange dieser aber gewährt, kann ich nicht
sagen, weil hier zwischen Tag und Nacht kein Unterschied ist,
denn es ist hier niemals finster, außer, wenn zu gewissen und
bestimmten Zeiten der Planet Nazar zwischen dieses Land und
die unterirdische Sonne tritt und dadurch eine Sonnenfinsternis
verursacht. Diese Sonnenfinsternisse sind auch sehr merkwürdig,
weil der Planet Nazar, der nicht allzu weit vom Firmament
entfernt ist, die Sonne ganz und gar verfinstert oder totale
Sonnenfinsternisse verursacht. Es ist auch wegen der beständigen
Gegenwart der Sonne hier immer dieselbe Jahreszeit, daher
versuchen die Einwohner durch verschiedene Erfindungen, wie
durch den Schatten der Haine, durch erfrischende Spaziergänge
oder durch tief gegrabene Keller, die Beschwerlichkeiten der
Hitze von sich abzuwenden.
Ich war kaum erwacht, als ein gewisser Affe in mein Schlafgemach
eintrat, der sich meinen Kollegen nannte und mir mit
Stricken einen falschen Schwanz an meinem Gesäß festmachte,
damit ich auch wie andere Affen aussehen möchte. Hierauf