Niels Klims unterirdische Reise

— 47 —
allerhand gedruckte Scharteken von merkwürdigen und sonderbaren
Dingen zum Verkauf vor sich hertrugen. Unter anderem
erblickte ich zufällig ein Werkchen mit dem Titel: Von dem
neuen und ungewöhnlichen Luftzeichen oder fliegenden Drachen,
der im verwichenen Jahr gesehen worden. Und hier sah ich mich
selber in der Gestalt, wie ich um den Planeten mit der Hacke in
der Hand in der Luft herumgedreht worden war und das Stück
Seil hinter mir herzog, in Kupfer gestochen. Ich konnte mich
bei diesem Anblick des Lachens kaum enthalten und dachte
bei mir selber: »Ei, ist das nicht ein schöner Anblick und ein
vortreffliches Kupfer.« Ich erhandelte mir dieses Buch für drei
Kilak, was nach unserer Münze etwa 4 gute Groschen ausgemacht
hätte, verbiss mir das Lachen und setzte meinen Weg zur
fürstlichen Residenz fort. Sie war eher durch ihre Architektur
ansehnlich und stolz als etwa durch königlich austapezierte
Zimmer oder prächtig gemalte und mit kostbarem Marmor
gepflasterte Säle. Es gab auch sehr wenig Hofleute oder Aufwärter,
denn die Mäßigkeit des Fürsten hatte einen Abscheu
gegen allen Überfluss. Es sind hier in der Tat auch nicht so
viele Minister nötig, wie sie etwa unsere Höfe erfordern, denn
so viele Zweige ein Baum hat, so viele Arme hat er auch, dass
also die Dienste, die er mit der Hand verrichten muss, oder die
häuslichen Geschäfte, drei- oder viermal zügiger als bei uns
verbracht werden können.
Es war gegen Mittag, als wir an den Hof kamen, und da Ihre
Durchlaucht gern im Geheimen mit mir sprechen wollte, ehe
Sie sich noch zur Tafel setzte, wurde ich ganz allein in das Audienzzimmer
geführt. Der Fürst bewies ein besonders gnädiges
und ernsthaftes Wesen. Und er war so beständig und herzhaft,
dass kein Kummer vermochte, seine Stimme oder auch nur eine
Miene seines Gesichts zu verändern. Als ich des Fürsten ansichtig
wurde, fiel ich ihm zu Füßen. Hierüber staunten die Umstehenden
sehr, und als mich Seine Durchlaucht fragten, warum
ich vor Ihr auf die Knie niederfiele und ich darauf geantwortet
hatte, so hießen sie mich aufzustehen und sagten: Diese Ehre