Untitled

»Das ist arg, Herr Kollege, das ist wirklich arg. Wir halten den Schwanz der Eidechse in
Händen, und die Eidechse selbst ist uns wieder entwischt. Und läßt sich einen neuen
Schwanz wachsen, das ist sie ja gewöhnt.«
»Was t-tun wir?« fragte der Staatsrat. Seine blauen Augen blickten bestürzt in die des
Fürsten, die schwarz, aber ebenso bestürzt waren.
»Sie tun erst mal gar nichts«, erwiderte Posharski matt. Er hatte überhaupt nichts
Auftrumpfendes mehr an sich, schien niedergeschlagen und sehr müde. »Sie gehen am
besten in die Kirche und stiften eine Kerze, denn heute morgen ist der Herrgott erschienen
und hat ein Wunder an Ihnen vollbracht. Und anschließend gehen Sie schlafen. Ich kann
schon keinen
171
vernünftigen Gedanken fassen, und Sie erst recht nicht. Wir können einstweilen bloß
darauf hoffen, daß unsere Spitzel
und Agenten ihn irgendwo schnappen. In das Quartier
wird er nicht zurückkehren, er ist ja nicht blöd. Jeder in der Stadt, der sich auch nur
ansatzweise als Roter zu erkennen gegeben hat, wird überwacht. Genauso
sämtliche
Hotels. Ich lege mich auch erst mal aufs Ohr.
Wenn etwas ist, wird man mich wecken, und
ich gebe Ihnen Bescheid. Aber sehr wahrscheinlich ist das nicht.« Er winkte ab. »Morgen
früh basteln wir neue Fallstricke. Für heute ... Je passe"".«
Ein Kerze ging Fandorin nicht aufstellen - purer Aberglaube.
Und zum Schlafen sah er sich
nicht berechtigt. Die Pflicht verlangte von ihm, beim Generalgouverneur vorzusprechen
(wo er sich, diverser schwer zu beeinflussender Umstände wegen, schon vier Tage nicht
hatte sehen lassen), um über den Stand der Ermittlungen
Bericht zu geben.
So wie er aussah, naß vom Schnee, mit zerrissenem Kragen und geknittertem Zylinder in
der Residenz zu erscheinen war allerdings ganz ausgeschlossen; er mußte also erst noch zu
Hause vorbeifahren, brauchte dafür aber nicht länger als eine
halbe Stunde. Um Viertel
nach elf betrat Fandorin in frischem Rock und makellos weißem Hemd mit
Derby-Krawatte das Vorzimmer Seiner Erlaucht.
Bis auf den fürstlichen
Sekretär war niemand in dem großen Raum, weshalb der Staatsrat
den Gepflogenheiten entsprechend ohne Anmeldung durchzugehen gedachte, aber da
meldete sich ersterer mit delikatem Hüsteln zu Wort: »Bitte um Geduld, Herr Staatsrat,
Seine Erlaucht haben Damenbesuch.«
* (franz.) Ich passe.
171
Also beugte Fandorin sich über den Tisch und schrieb ein Billett:
Herr Generalgouverneur, erlauben Sie, betreffs der heutigen Operation und aller
vorausgehenden Ereignisse Bericht zu erstatten. E.F.
»Bitte sch-schnellstmöglich übergeben!« sagte er zu dem bebrillten Sekretär, der das Papier
mit einem Diener entgegennahm und in der Tür zum Kabinett
verschwand.
Fandorin wartete gleich dahinter, denn er durfte damit rechnen, unverzüglich vorgelassen
zu werden. Doch der Sekretär kam wieder, ging an ihm vorbei und setzte sich wortlos
zurück auf seinen Platz.
»Hat er's gelesen?« fragte der Staatsrat unzufrieden.
»Das weiß ich nicht. Aber daß das Billett von Ihnen ist, hab ich ihm geflüstert.«
Fandorin nickte, lief ungeduldig auf dem Teppichband auf und ab. Die Tür blieb
geschlossen.
»Wen hat er denn bei sich?« konnte Fandorin sich nun nicht mehr enthalten zu fragen.