Untitled

Kutsche vom Hospital der Philanthropischen Gesellschaft endlich eintraf, war der
Krankentransport sinnlos geworden, die Zeit umsonst vergeudet.
Zu alledem mußte der Staatsrat den ganzen Weg zum Bolschoi Gnesdnikowski zu Fuß
gehen - um diese Nachtzeit begegnete man keiner einzigen Droschke.
Als er endlich eintraf, lag die Gasse still und finster, nur in den beiden Stockwerken des
bekannten Gebäudes brannte fröhliches Licht. An Schlaf schien bei der Geheimen Staats
polizei heute niemand zu denken. Schon auf dem Korridor wurde Fandorin Zeuge einer
interessanten Szene: Mylnikow war mit seinem Trupp
bei der Auswertung der abendlichen
109
Operation. Sämtliche
sechzehn Agenten standen längs der Wand aufgereiht, der
Kollegienassessor schlich vor ihnen auf und ab wie ein riesiger Kater und tat mit stupider
Magisterstimme seine Belehrungen kund: »Und ich wiederhole das Ganze noch einmal,
damit
ihr Tölpel es euch hinter die Ohren schreibt. Bei der Festnahme einer Gruppe von
Politischen, insbesondere wenn Verdacht auf Terrorismus besteht, wird verfahren wie
folgt. Erstens: Überrumpelung.
Eindringen mit Gebrüll und Getöse, auf daß ihnen die
Knie weich werden. Auch der tapferste Mann erstarrt, sofern man ihn kalt erwischt.
Zweitens: Bewegungsunfähigkeit herstellen.
Jeder Delinquent hat auf seinem Fleck zu
verbleiben wie angenagelt, darf keinen Finger mehr rühren können, geschweige einen
Mucks von sich geben. Drittens: nach Waffen durchsuchen. Auf die Idee seid ihr wohl
nicht gekommen, wie? Dich frage ich, Guskow, du hast den Einsatz doch angeführt.«
Mylnikow war vor einem älteren Agenten stehengeblieben, dem immer noch das Blut
aus
der geschundenen Nase troff.
»Aber Herr Mylnikow, Euer Hochwohlgeboren!« brummte Guskows Baßstimme. »Das
waren doch alles Grünschnäbel, halbe Kinder, das sah man doch gleich. Da hab ich ein
Auge für.«
»Ich werd dir gleich auf dein Auge«, parierte der Kollegienassessor in mildem Ton. »Spar
dir deine gescheiten Gedanken, du Schaf. Tu, wie dir befohlen ... Und viertens: keinen der
Delinquenten aus dem Auge lassen. Vor euch Nichtsnutzen darf das werte Dämchen
in
Seelenruhe ihre Kugelspritze aus dem Ridikül holen, und keiner merkt es. Ich fasse
zusammen.« Mylnikow legte die Arme hinter den Rücken,
54
wiegte sich auf den Absätzen. Seine Mannschaft erwartete mit angehaltenem Atem den
Urteilsspruch. »Kopfprämien bekommen nur Schirjajew und Shulko. Fünfzehn
Rubel pro
Nase für die Inhaftnahme eines gefährlichen Terroristen, aus meiner Kasse. Plus
Erwähnung im Tagesbefehl. Und von
dir, Guskow, kriege ich zehn Rubel Bußgeld.
Außerdem zeitweilige Degradierung vom Oberagenten zum gemeinen Agenten, für einen
Monat. Ist doch nur
gerecht, findest du nicht?«
»Zu Befehl, Euer Hochwohlgeboren«, sprach der arme Sünder und ließ den Kopf hängen.
»Nur nicht aus dem operativen Einsatz entfernen, wenn ich bitten darf. Ich mach die
Schande wett, das schwöre ich Euch, ich mach sie wett.«
»Gut, ich will es glauben.«
Mylnikow wandte sich nach dem Staatsrat um und tat, als bemerkte er ihn erst jetzt.
»Fein, daß Sie sich herbemüht haben, Herr Fandorin. Oberstleutnant Burljajew und
Titularrat Subzow fühlen dem Früchtchen schon eine geschlagene Stunde auf den Zahn,
leider ohne Erfolg.«