Untitled

Sekretär sein konnte, in der Ecke etwas heller ein Schreibtisch. Die schlanke weibliche
Gestalt, die reglos neben dem Fenster
stand, hatte er nicht gleich bemerkt. Auffällig ihr
unproportional
großer Kopf -Fandorin mußte zwei Schritte auf sie zugehen, um zu
erkennen, daß die Dame ein Reitbarett mit Feder und Schleier trug.
»Bitte Platz zu nehmen, meine Herren«, sprach die Frau mit gedämpfter
Stimme (leicht
zischend, beinahe ein Flüstern), wies mit graziöser Geste auf ein paar Sessel. »Seien Sie
gegrüßt, Pjotr. Wo brennt
es denn? Und wer ist Ihr Begleiter?«
42
»Das ist mein Kollege, Sonderbeauftragter des Fürsten Dolgorukoi«, erwiderte Burljajew,
den Flüsterton aufnehmend. »Er führt die Untersuchungen im Mordfall Generaladjutant
Chrapow. Vielleicht haben Sie schon gehört davon?«
Diana nickte. Sie wartete, bis die Gäste Platz genommen hatten, und setzte sich ebenfalls -
auf den Diwan, der an der gegenüberliegenden Wand stand.
»Und woher? In den Z-z-... Zeitungen hat davon noch nichts gestanden.«
Die Bemerkung war in normaler Lautstärke gefallen - nach dem vorherigen Wispern klang
sie ungeheuer laut.
»Die Spatzen pfeifen
es von den Dächern«, raunte die »Mitarbeiterin« spöttisch. »Wir
Revolutionäre haben auch unsere Telegrafen, was glauben Sie!«
»Nein, bitte g-genauer: Woher haben Sie das?« Der Staatsrat ließ sich auf die Koketterien
nicht ein.
»Diana, es ist sehr wichtig«, gurrte Burljajew, womit er die Schärfe der Frage wohl etwas
abmildern wollte. »Sie können sich gar
nicht vorstellen, wie sehr ...«
»Und ob ich das kann!« Die Frau lehnte sich zurück. »Der
Fall Chrapow könnte die Herren
alle miteinander von den liebgewordenen Sesseln kippen. Hab ich recht, Herr Fandorin?«
Ihre raunende tiefe Stimme hat eine sinnliche Wirkung, ohne Frage! ging es Fandorin durch
den Kopf. Dazu der Moschusduft,
die lasziven Bewegungen der feingliedrigen Hand, wie
sie lässig mit dem Ohrring spielt... Nur zu verständlich, daß bei der Gendarmerie wie bei
den »Geheimen« die Leidenschaften hochkochten.
»Woher wissen Sie, wie ich heiße?« Fandorin neigte sich ein wenig nach vorn. »Hat Ihnen
irgendwer von mir erzählt?«
42
Diana schien zu lächeln, das Wispern wurde honigsüß: »Nicht nur einmal. Für Sie
interessiert sich in Moskau so mancher, Monsieur. Sie sind eine interessante Figur.«
»Ja, was denn nun, hat jemand in letzter Zeit mit ihnen über den Herrn Staatsrat
gesprochen oder nicht?« fuhr Burljajew dazwischen. »Gestern zum Beispiel? Ist jemand
hier gewesen?«
Fandorin äugte mißmutig nach seinem ungebetenen Sekundanten, während Diana sich
lautlos amüsierte.
»Bei mir gehen viele ein und aus, Pierre. Ob jemand über Monsieur Fandorin gesprochen
hat, das weiß ich, ehrlich gesagt, nicht mehr ...«
Sie rückt nicht damit raus! sagte sich Fandorin, dem das »Pierre« sehr wohl aufgefallen war.
Zeitverschwendung.
Währenddessen legte er noch etwas mehr Metall in seine Stimme: »Sie haben noch nicht auf
meine erste Frage geantwortet. Von wem wissen Sie, daß G-g-... General Chrapow tot ist?«
Diana erhob sich jäh, ihr Raunen, eben noch katzenfreundlich, wurde scharf wie das
Zischen einer gereizten Schlange.