Untitled

»Weil ich der Mann bin, der Rußland retten kann. Ich bin klug, furchtlos und unsentimental
genug dafür. Meine Gegner sind zahlreich und mächtig: Die Fanatiker der Rebellion auf der
einen Seite, die stumpfen,
trägen Rüsselgesichter in den Generalsuniformen auf der
anderen. Lange Zeit hatte ich weder die nötigen Verbindungen noch die nötige Protektion.
Mag sein, ich hätte es auch auf normalem Wege bis nach oben geschafft, doch es hätte viel
zu lange gedauert, und diese Zeit haben wir nicht. Rußland hat keine Zeit mehr. Ich muß
mich also sputen. Die KG ist mein Ziehkind. Ich habe diese Organisation aufgepäppelt,
habe ihr einen Namen verschafft, eine Reputation. Und sie hat ihre Schuldigkeit für mich
getan. Nun gehört ein Punkt hinter diese Geschichte. Heute ist der Tag, an dem ich Grin
auslöschen werde. Der Ruhm, den ich diesem unbeugsamen Zeitgenossen habe
zukommen lassen,
fällt an mich zurück, bringt mich noch ein paar Trepp
186
chen nach oben, dem Endziel ganz nahe. So viel zum Kern, kurz und schnörkellos.
Ausreichend?«
»Und all das taten Sie nur zu Rußlands Nutz und Frommen?« vergewisserte sich Fandorin.
Der Sarkasmus,
der in dieser Frage steckte, schien sein Gegenüber nicht zu erreichen.
»Ja. Und damit selbstredend zu meinem eigenen. Rußland und ich, wir sind eins. Schließlich
ist Rußland
vor tausend Jahren von einem meiner Vorväter gegründet worden, und ein
anderer
vor dreihundert Jahren hat für seine Wiedergeburt gesorgt.« Posharski steckte die
Hände in die Taschen, wippte auf den Absätzen. »Und denke ja nicht, daß ich deine
Enthüllungen fürchte, Erast.
Was kannst du mir schon damit anhaben? Du hast in
Petersburg niemanden, der dich stützt. Dein Moskauer Pate ist vom Sockel gestoßen.
Keiner wird dir glauben, keiner dich auch nur anhören. Außer indirekten Indizien und
Spekulationen kannst du nichts vorweisen. Willst du dich an die Zeitungen wenden? Die
drucken es ganz bestimmt nicht. Das hier ist gottlob nicht Europa. Ich habe einen Revolver
in der Tasche, mußt du wissen«, Posharski senkte die Stimme vertraulich, »und er zielt auf
deinen Bauch. Ich
könnte dich erschießen. Gleich jetzt und hier, in meinem eigenen
Kabinett. Ich könnte verlauten lassen, du wärest ein Helfershelfer der Terroristen, mit
ihnen in Kontakt über deine kleine Jüdin, und hättest versucht, mich zu töten. Das glauben
zu machen fiele mir in Anbetracht
der Lage nicht schwer, es brächte mir vielleicht noch
einen Orden ein. Aber ich mag keine Übertreibungen. Dich muß ich nicht töten -schon
weil du mir bestimmt nicht gefährlich
werden kannst. Du hast die Wahl, Erast: Entweder
du spielst mein Spiel, und ich bestimme die Regeln, oder du machst dich lächerlich. Es
186
gibt freilich auch noch einen dritten
Weg, vielleicht ist er dir der genehmste: stillschweigend
abzutreten. So könntest du dir die Würde bewahren, an der dir doch immer so viel liegt.
Also, welchen Weg wirst du wählen? Mitspielen, aufmucken oder schweigen?«
Der Staatsrat war blaß geworden, seine Brauen sprangen auf und nieder, das schmale
Schnurrbärtchen zuckte. Spöttisch beobachtete
ihn der Fürst, weidete sich an seinen
inneren Kämpfen, geruhsam abwartend, welchen Ausgang sie nehmen würden.
»Na?«
»Gut«, sagte Fandorin leise.
»Wenn du es möchtest, sch-schweige ich.«
»Das ist reizend von dir«, sagte der Fürst mit triumphalem
Lächeln und schaute auf die Uhr.
»Wir haben die zehn Minuten gar nicht gebraucht, fünf waren genug. Und was das Spiel
angeht, so kannst du es dir ja noch überlegen. Verbirg deinen Zentner nicht in der Erde wie
der böse und faule Knecht
bei Matthäus. Denn der Herr zürnt ihm.«