Geschäftsbericht 2002 - Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
Geschäftsbericht 2002 - Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
Geschäftsbericht 2002 - Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
in Tausend € <strong>2002</strong> 2001<br />
Umsatzerlöse aus bankfremden Tätigkeiten 568.611 344.590<br />
Aufwendungen aus bankfremden Tätigkeiten -478.366 -292.382<br />
Ergebnis aus dem sonstigen Finanzumlaufvermögen 735 14.464<br />
Sonstige betriebliche Erträge 98.903 76.433<br />
Sonstige betriebliche Aufwendungen -91.832 -58.235<br />
Gesamt 98.051 84.870<br />
Unter den sonstigen betrieblichen Erträgen sind € 8.682 Tausend aus der Auflösung passiver Unterschiedsbeträge<br />
enthalten, die im Rahmen der Erstkonsolidierung angefallen sind.<br />
(8) Außerordentliches Ergebnis<br />
Im Geschäftsjahr <strong>2002</strong> wurde eine Rückstellung für eine aus dem Verstoß gegen europäische Wettbewerbsnormen<br />
resultierende Bußgeldzahlung in Höhe von € 23.113 Tausend gebildet.<br />
(9) Steuern vom Einkommen und Ertrag<br />
Die Ertragssteueraufwendungen setzen sich wie folgt zusammen:<br />
in Tausend € <strong>2002</strong> 2001<br />
Laufende Steuern vom Einkommen und Ertrag -51.082 -38.628<br />
hievon Inland -7.539 -2.725<br />
hievon Ausland -43.543 -35.903<br />
Latente Steuern -11.017 17.738<br />
Gesamt -62.099 -20.890<br />
Der Anstieg der Ertragssteuern ist auf zwei Faktoren zurückzuführen: einerseits auf höhere Gewinne in unseren Konzerneinheiten<br />
und andererseits auf die Abschreibung von aktiven latenten Steuern.<br />
www.rzb.at<br />
115
Change language