29.01.2013 Aufrufe

Familienkompass Hannover

Familienkompass Hannover

Familienkompass Hannover

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

114<br />

9 beratungs- und anlaufstellen<br />

Binationale Familien<br />

Wer in einer Partnerschaft mit unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten<br />

lebt, muss sich immer auch mit dem Ausländerrecht<br />

auseinandersetzen. Der ausländische Partner oder<br />

die ausländische Partnerin lebt mit eingeschränkten Bürgerrechten<br />

in Deutschland. Das bedeutet oft einen unsicheren<br />

Aufenthaltsstatus, Schwierigkeiten bei der Arbeitsplatzsuche<br />

wegen fehlender Sprachkenntnisse oder aufgrund<br />

einer nicht anerkannten Ausbildung, Einschränkungen im<br />

Wahlrecht und bei den Reisemöglichkeiten.<br />

Neben diesen Stressfaktoren kennen binationale Familien natürlich<br />

auch die Konflikte des täglichen Zusammenlebens. Oft steigt aber<br />

die Sensibilität für Unterschiede, wenn Kinder kommen. Dabei ist<br />

gar nicht immer herzuleiten, ob sie aus Ihrer kulturellen oder individuellen<br />

Verschiedenheit herrührt: Vielleicht erwarten Sie von<br />

Ihrem Mann oder Ihrer Frau etwas anderes oder sehen die Rolle<br />

von Mädchen oder Jungen unterschiedlich? Sie sind sich uneins,<br />

wie Sie die Mehrsprachigkeit Ihres Kindes fördern möchten, welche<br />

Regeln Sie dafür vereinbaren sollten? Sie möchten dass Ihr<br />

Kind Zugang zu Kultur und Familie beider Eltern entwickelt?<br />

Die Jugend- und Familienberatungsstellen und der Verband binationaler<br />

Familien und Partnerschaften stehen Ihnen zur Seite. Ihre<br />

Kinder sind die Global Player von morgen!<br />

kontakt<br />

telefon<br />

e-mail<br />

internet<br />

Verband binationaler Familien<br />

und Partnerschaften e.V. (IAF e.V.)<br />

0511 447623<br />

hannover@verband-binationaler.de<br />

www.iaf-hannover.de<br />

Unsicherer Aufenthaltsstatus<br />

Wenn Sie in Deutschland als Flüchtling, Migrant oder Migrantin,<br />

Aussiedlerin oder Aussiedler leben oder über keinen<br />

Aufenthaltsstatus verfügen, unterstützt Sie der Migrantenverein<br />

kargah e.V. Hier können Sie Ihr Anliegen in Ihrer<br />

Muttersprache besprechen: Die BeraterInnen bei kargah<br />

sprechen persisch, türkisch, vietnamesisch, arabisch, russisch,<br />

spanisch, französisch, kurdisch und deutsch.<br />

kargah e.V. berät und informiert in rechtlichen und sozialen Fragen,<br />

unterstützt und dolmetscht bei Gesprächen<br />

mit der Schule,<br />

mit dem Ausbildungsbetrieb,<br />

mit dem Arbeitgeber.<br />

Der Verein berät „Papierlose“ in Notsituationen, hilft bei Sprach-<br />

und Verständigungsproblemen sowie bei familiären Konflikten und<br />

Partnerschaftsproblemen.<br />

kontakt<br />

adresse<br />

telefon<br />

e-mail<br />

internet<br />

kargah e.V.<br />

Flüchtlingsbüro<br />

Zur Bettfedernfabrik 1, 30 451 <strong>Hannover</strong><br />

0511 123607815<br />

info@kargah.de<br />

www.kargah.de<br />

Mittler für Migranten<br />

Wenn Sie in einem Konfliktfall Kontakt mit der Polizei haben,<br />

helfen Ihnen die MittlerInnen für MigrantInnen bei<br />

Sprachschwierigkeiten, verschiedenen Rechtsauffassungen<br />

oder Missverständnissen im Gespräch mit der Polizei.<br />

Die MittlerInnen für MigrantInnen<br />

informieren und beraten bei Kontakten mit der Polizei<br />

vermitteln an andere Behörden oder Organisationen,<br />

wenn die Polizei ein Problem nicht lösen kann,<br />

arbeiten eng mit den Polizeidienststellen zusammen,<br />

beraten bei Interesse am Polizeiberuf,<br />

bieten Vorträge und Fortbildungsveranstaltungen<br />

und das alles auch in russischer und türkischer Sprache.<br />

kontakt<br />

adresse<br />

telefon<br />

e-mail<br />

internet<br />

Polizeidirektion <strong>Hannover</strong><br />

Hardenbergstraße 1, 30169 <strong>Hannover</strong><br />

0511 109-1055 und -1056<br />

fulya.kurun@polizei.niedersachsen.de<br />

helene.schultheisz@polizei.niedersachsen.de<br />

www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdhan/

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!