Download (14Mb) - VUIR - Victoria University

More documents

Recommendations

Info

FRANCE / ^ ^ SWITZERLAND i i i-i-i.J— iviagAnijiJ:nl' 1 To Franca-^-^7 t ,^::;^Pt£DMONT- v^^^ V-v^itj loen ^ •--!'r-^—-—•.-r---^ -4 Parma »' SNIC£> - ^ Wif^t The Italian peninsula prinr to uttificution TT \ AUSTRIAN EMPIRE ^Trieste CARNIOLA Fiume CROATIA OTTOMAN EMPIRE Italian speaking states after the Congress of Vienna of 1815. The various dates indicate when each became a member of the united Italy. XVI
Fig 2 Switzerland and Northern Italy :•:•:•:• ::-:)-:
Page 3 and 4: VICTORIA UNIVERSITY IMMIGRANT PLACE
Page 5 and 6: Declaration Except where otherwise
Page 7 and 8: TABLE OF CONTENTS PAGE Abstract iv
Page 9 and 10: Vanzetta 392 Rodoni 409 CHAPTER ELE
Page 11 and 12: ACKNOWLEDGEMENTS Many people assist
Page 13 and 14: Fig. 5 Charlwood, Don, The Long Far
Page 15 and 16: IMPERIAL MEASURES TECHNICAL NOTES I
Page 17 and 18: SUMMARY In this dissertation I argu
Page 19 and 20: to Australia. It examines their att
Page 21: LIST OF FIGURES PAGE FIG. 1. THE IT
Page 25 and 26: ^ ^ vii/^-^v c^^r^ I ' sl/ ^ I' rfu
Page 28 and 29: xx/i
Page 30 and 31: ^^Lauezzolo's Hotel 1860 (Alesscmdw
Page 32 and 33: XXVII
Page 34 and 35: ^ ':^&-|W^ •( ' , I ;•"!' Jrl'i
Page 36 and 37: increasingly focuses on the questio
Page 38 and 39: study. Time and again in the interv
Page 40 and 41: connected to people that they have
Page 42 and 43: In terms of horizontal consciousnes
Page 44 and 45: family bonds. In their telling, and
Page 46 and 47: which features so prominently in th
Page 48 and 49: In order to explore these forces, t
Page 50 and 51: (1988; 1989). Others are from areas
Page 52 and 53: CHAPTER ONE : THE EMIGRANTS 18
Page 54 and 55: from the title of an old sailor's s
Page 56 and 57: From Eganstown and Deep Creek in th
Page 58 and 59: the separate states combined to for
Page 60 and 61: under the heading of 'other Europea
Page 62 and 63: The peasant family, vdth his house
Page 64 and 65: At the conclusion of the Napoleonic
Page 66 and 67: usiness practice was tolerated by p
Page 68 and 69: women and children, the old and the
Page 70 and 71: POZZI When up to 40 Valmaggesi (peo
Page 72 and 73:
Ticino, many of those working in Lo
Page 74 and 75:
the peak period, only the H. Ludwin
Page 76 and 77:
Pozzis wrote less optimistically to
Page 78 and 79:
that Stefano constmcted a jeweller'
Page 80 and 81:
confession, Alessandro replied that
Page 82 and 83:
clemo.^^ Stefano leamed to use capi
Page 84 and 85:
at 250 pounds. Later, when gold was
Page 86 and 87:
Leonardo received the sad news of h
Page 88 and 89:
and was happy in her new home. She
Page 90 and 91:
16 December 1886. The Star Hotel, a
Page 92 and 93:
In their five-roomed cellar ~ a fam
Page 94 and 95:
Q Q Q :§ xxv I
Page 96 and 97:
Stefano died at 89 years of age on
Page 98 and 99:
The home on Italian Hill was sold m
Page 100 and 101:
possibly as labourers. The closure
Page 102 and 103:
Arriving only a few years after the
Page 104 and 105:
Maurizio Morganti, sought self-empl
Page 106 and 107:
world, the Tognazzini and Morganti
Page 108 and 109:
stage in the 1860s they also decide
Page 110 and 111:
As evidence of the masterful buildi
Page 112 and 113:
their purchases reflectmg a beUef i
Page 114 and 115:
It was, for the Morgantis, a small
Page 116 and 117:
withdrawal of her children from the
Page 118 and 119:
groups together, providing both the
Page 120 and 121:
specialisation of roles, each famil
Page 122 and 123:
given the opportunity to work throu
Page 124 and 125:
Someo and another had gone on to Ca
Page 126 and 127:
THE JOURNEY The Itahan-speaking imm
Page 128 and 129:
Al memento non posso spedirti denar
Page 130 and 131:
Many of the contracts were also mis
Page 132 and 133:
un poco amalati, e il motive e stat
Page 134 and 135:
Gioachimo Respini from Cevio, writi
Page 136 and 137:
home, a home that would seldom be s
Page 138 and 139:
For the majority of the time, howev
Page 140 and 141:
egarded as one of the richest place
Page 142 and 143:
more readily accepted into Anglo-Ce
Page 144 and 145:
on traditional ways but, rather, fo
Page 146 and 147:
QUANCHI Among the ItaUan-speaking s
Page 148 and 149:
language difficulties), eventually
Page 150 and 151:
and an urgency to find employment.
Page 152 and 153:
By 1862, Alessandro was mining at L
Page 154 and 155:
and only permitted the men to buy i
Page 156 and 157:
describing each of them as general
Page 158 and 159:
child James was bom in 1878, in the
Page 160 and 161:
As the business grew and it became
Page 162 and 163:
esponsibilities of one another, how
Page 164 and 165:
difficulties, but rather pride in t
Page 166 and 167:
partners and in the naming of child
Page 168 and 169:
advertising campaigns of the travel
Page 170 and 171:
had an association with a Mr Tunzi
Page 172 and 173:
the Irish and Italian speakers, the
Page 174 and 175:
This child survived the birth thoug
Page 176 and 177:
established a small dairy farm on h
Page 178 and 179:
1874, his salary was stopped. Fathe
Page 180 and 181:
however, the first of several bad s
Page 182 and 183:
ackground and the practices which h
Page 184 and 185:
employment. Within most households
Page 186 and 187:
Smce Celestino had not leamed Itali
Page 188 and 189:
would labour on the farm, his pants
Page 190 and 191:
LAFRANCHI The Lafranchis were anoth
Page 192 and 193:
where he began dairy farming. The m
Page 194 and 195:
Proud of the wealth he had accumula
Page 196 and 197:
family needs ~ with an economy and
Page 198 and 199:
Melboume and Sydney through a netwo
Page 200 and 201:
Food nevertheless continued to serv
Page 202 and 203:
providing a Unk between the immigra
Page 204 and 205:
status and wealth he had eamed as a
Page 206 and 207:
on deck from the book, drapery, sta
Page 208 and 209:
When she was fifteen years old and
Page 210 and 211:
In a similar way, family anecdotes
Page 212 and 213:
In 1929 Anchigi, the much loved son
Page 214 and 215:
PERINI Like most of the ItaUan-spea
Page 216 and 217:
Fuhvood, it represented a movement
Page 218 and 219:
eaders, carrying messages from comp
Page 220 and 221:
Many ItaUan speakers eamed the resp
Page 222 and 223:
On 14 March 1865 Vincenzo purchased
Page 224 and 225:
usmess. Mrs Laughnan, a local schoo
Page 226 and 227:
was bom two years later on 26 Octob
Page 228 and 229:
elated to this problem. The Swiss S
Page 230 and 231:
gold watch and chain from the peopl
Page 232 and 233:
Spring Creek assumed after 1906) ha
Page 234 and 235:
Australia, where he found employmen
Page 236 and 237:
the guest-house was again damaged b
Page 238 and 239:
RIGHETTI Four brothers of the Righe
Page 240 and 241:
equipment and began their search. N
Page 242 and 243:
While the food rations initially ha
Page 244 and 245:
Despite the conflicts with competit
Page 246 and 247:
years later he purchased the land o
Page 248 and 249:
Unlike most Irish girls who married
Page 250 and 251:
children (see previous sections) Lu
Page 252 and 253:
for your future welfare will accomp
Page 254 and 255:
- before shifting to Daylesford and
Page 256 and 257:
knife and eaten on toast or bread,
Page 258 and 259:
place among Australia's noteworthy
Page 260 and 261:
CHAPTER FTVE : SCOUTING 225
Page 262 and 263:
cane cutters and railway navvies, w
Page 264 and 265:
earUest years of the 1850s, there w
Page 266 and 267:
numbered ten out of a possible 60 w
Page 268 and 269:
peasant farmers. Along with those u
Page 270 and 271:
Racemande alia meglie e sorelle di
Page 272 and 273:
Operating larger mines which employ
Page 274 and 275:
theu actions through their letters
Page 276 and 277:
The antagonism showm towards the Ch
Page 278 and 279:
The greatest hardship, however, cam
Page 280 and 281:
Many immigrants would also have bee
Page 282 and 283:
usage, they also reflected a phonet
Page 284 and 285:
MILESI By 1855, emigration to Austr
Page 286 and 287:
ought social unrest and uncertainty
Page 288 and 289:
The lack of documentary evidence fo
Page 290 and 291:
Having remained in Hepbum as a mine
Page 292 and 293:
Shepherds Flat the couple had buUt
Page 294 and 295:
GUSCETTI Not all the Italian speake
Page 296 and 297:
one Dr Marini of Besans, a nobleman
Page 298 and 299:
fiiend in Milan a few days later. R
Page 300 and 301:
'dottor dei pomi di terra' (doctor
Page 302 and 303:
In 1857, Severino and Giuditta prod
Page 304 and 305:
Severino may have selected his frie
Page 306 and 307:
honorary medical officer receiving
Page 308 and 309:
disease of the liver'"**). Despite
Page 310 and 311:
VANINA Unlike the Guscettis, who ar
Page 312 and 313:
Australia, Carlo had decided to set
Page 314 and 315:
Another traditional feature of the
Page 316 and 317:
household where, at the end of the
Page 318 and 319:
Giuseppa, with a farm to manage and
Page 320 and 321:
(ref figure 9).'" Luigia had given
Page 322 and 323:
its lovely big kitchen, and the sto
Page 324 and 325:
known as) Alzheimer's Disease. Nurs
Page 326 and 327:
transferred."** Hs daughter Mary be
Page 328 and 329:
the Vanina family remained in Hepbu
Page 330 and 331:
SETTLING While some of the Italian
Page 332 and 333:
emained beyond the means of many It
Page 334 and 335:
[the] expertise of the Italians was
Page 336 and 337:
While the Swiss read with sadness t
Page 338 and 339:
Filippini. In 1859 three applicatio
Page 340 and 341:
planting vegetables, fi-uit trees,
Page 342 and 343:
despite his lack of British citizen
Page 344 and 345:
as well as the many Italian-speakin
Page 346 and 347:
compatriots' legal matters provided
Page 348 and 349:
community'.'* While never achieving
Page 350 and 351:
GERVASONI It is surprising that as
Page 352 and 353:
Italian speakers, strengthened thei
Page 354 and 355:
wife Maria to join him in the Colon
Page 356 and 357:
eplacing the more common si sottosc
Page 358 and 359:
workrooms for carrying out domestic
Page 360 and 361:
contact wdth the Anglo-Celtic popul
Page 362 and 363:
Giuseppe always wrote in Italian, h
Page 364 and 365:
from the purely practical features
Page 366 and 367:
With its increasing number of ItaUa
Page 368 and 369:
Much of the fi^it for their wdne an
Page 370 and 371:
family's crops were destroyed. Late
Page 372 and 373:
audiences over the next 40 years. J
Page 374 and 375:
was with a group of eight fellow vi
Page 376 and 377:
for, the peoples of Europe. During
Page 378 and 379:
Maria Celestina Elvezia in recognit
Page 380 and 381:
identification with a new 'home' ou
Page 382 and 383:
Eastem HiU. His children and grandc
Page 384 and 385:
GAGGIONI The story of the Gaggioni
Page 386 and 387:
Despite his many years in Australia
Page 388 and 389:
In the dovmstairs living area was a
Page 390 and 391:
farmed land extending back to Sprin
Page 392 and 393:
constmcted from creek stones from n
Page 394 and 395:
taught more about the countries to
Page 396 and 397:
ushfires which raged through Hepbum
Page 398 and 399:
other Italian speakers against the
Page 400 and 401:
in political affairs, at one time h
Page 402 and 403:
CHAPTER NINE : HOME AND FAMILY 367
Page 404 and 405:
Gossip concerning bigamous relation
Page 406 and 407:
sin. Along with a common faith, the
Page 408 and 409:
houses in Ticino and northern Italy
Page 410 and 411:
The preparation of the land before
Page 412 and 413:
used in the constmction process wer
Page 414 and 415:
esembled similar architectural feat
Page 416 and 417:
Fmgality and an ingenious use of re
Page 418 and 419:
When the daily work was done, the f
Page 420 and 421:
As vital participants in their fami
Page 422 and 423:
language which the children brought
Page 424 and 425:
games were usually a male-dominated
Page 426 and 427:
CHAPTER TEN : FAMILIES 1888 - 1889
Page 428 and 429:
(peasant fanner) married to Maria M
Page 430 and 431:
As expected, the Vanzettas were abl
Page 432 and 433:
area. Leading from the bakery, with
Page 434 and 435:
By 1898, the profits of the bakery
Page 436 and 437:
Added to this, one of his children
Page 438 and 439:
of the alpine farmer. Opposite thei
Page 440 and 441:
As the century progressed and the V
Page 442 and 443:
forgetfiil at times, he was still a
Page 444 and 445:
RODONI Isidoro Rodoni, like his cou
Page 446 and 447:
Aquilino Tinetti had arrived in Aus
Page 448 and 449:
Italian speakers providing unusual
Page 450 and 451:
the younger children,^'* Like the V
Page 452 and 453:
weighed 140 to 180 kilogrammes, a s
Page 454 and 455:
social bonds. A small proportion of
Page 456 and 457:
'farming' years and the establishme
Page 458 and 459:
LOOKING BACK AND LOOKING FORWARD Th
Page 460 and 461:
Alessandro Brocchi's defence of his
Page 462 and 463:
habhs in that period on the goldfie
Page 464 and 465:
Working on the goldfields as miners
Page 466 and 467:
family, many women had become physi
Page 468 and 469:
Italian speakers, thus, had the pow
Page 470 and 471:
Around their homes the Italian spea
Page 472 and 473:
in his native language, cf above pp
Page 474 and 475:
playmates; Lucinis' pasta factory i
Page 476 and 477:
other ItaUan-speaking families dona
Page 478 and 479:
cooperativeness had formed the basi
Page 480 and 481:
stmggled to preserve important aspe
Page 482 and 483:
Following the influx of Ticinesi an
Page 484 and 485:
Skin colour had (as many years befo
Page 486 and 487:
self-sufficient. Post-war ItaUans w
Page 488 and 489:
ethnic culture,'" While a shortage
Page 490 and 491:
about using their mother-tongue in
Page 492 and 493:
It insists on specificity, on conju
Page 494 and 495:
INTRODUCTION 1, Sandro Bianconi, /
Page 496 and 497:
25. Denis Mack Smith, Italy: A Mode
Page 498 and 499:
THE EMIGRANTS 1. Henry T. Maddicks,
Page 500 and 501:
27. May N. Diaz and Jack M. Potter,
Page 502 and 503:
POZZI 1. GentiUi (1988) p. 3. 2. ib
Page 504 and 505:
28. Leonardo Pozzi, letter 7 Septem
Page 506 and 507:
is attended by members of the South
Page 508 and 509:
17, Lazzaro's name has not been loc
Page 510 and 511:
49, Refer to above comment p, 5. 50
Page 512 and 513:
15. 'Our short trip has up to now b
Page 514 and 515:
34. 'hnmediately we made an appeal
Page 516 and 517:
QUANCHI 1. Maggia Municipal Records
Page 518 and 519:
31, Much of the information regardi
Page 520 and 521:
TOMASETTI 1. Cheda (1979) Vol 1, p.
Page 522 and 523:
35. ibid. 36. ibid. 37. ibid. 3 8.
Page 524 and 525:
LAFRANCHI 1. GentiUi (1988) pp. 59-
Page 526 and 527:
32, The tricolour flag It always wa
Page 528 and 529:
PERINI 1. Cheda (1979) Vol 1, p. 12
Page 530 and 531:
28. Vincenzo Perini, business ledge
Page 532 and 533:
RIGHETTI 1. Cheda (1979) Vol. 1, p.
Page 534 and 535:
have sold us their oven for 30 poun
Page 536 and 537:
48, ibid. 49, Sidney Righetti, inte
Page 538 and 539:
SCOUTING 1. Robert Pascoe, 'Place a
Page 540 and 541:
25. Maddicks (1981) p. 21 26. ibid.
Page 542 and 543:
45. 'to eam bread it was necessary
Page 544 and 545:
MILESI 1. CjentilU(1988)p, 3, 2. Re
Page 546 and 547:
GUSCETTI 1. Cheda (1979) Vol 1, p.
Page 548 and 549:
24. 'Most of the Swiss are here, a
Page 550 and 551:
VANINA 1. Cheda (1979) Vol 1, p. 13
Page 552 and 553:
30. The small weatherboard house re
Page 554 and 555:
11. 'Scarce was the number of labou
Page 556 and 557:
GERVASONI 1. GentUU (1988) p. 3. 2.
Page 558 and 559:
30. Vision and Realisation, Vol 2,
Page 560 and 561:
19. CaUgari (1972) p. 3. 20. Inform
Page 562 and 563:
constmction of the home was provide
Page 564 and 565:
48, ibid, 49, Information derived f
Page 566 and 567:
16, Bart)ara Walsh, 'Bergamo', Ital
Page 568 and 569:
VANZETTA 1. GentiUi (1988) p. 3. 2.
Page 570 and 571:
25. Shire of Mount Franklin rate bo
Page 572 and 573:
RODONI 1. GentiUi (1988) p. 93. 2.
Page 574 and 575:
34. ibid. 35. ibid. 36. ibid. 37. I
Page 576 and 577:
described by Pascoe and Bertola in
Page 578 and 579:
39. Victoria Directorate of School
Page 580 and 581:
BIBLIOGRAPHY Alcorso, Caroline et a
Page 582 and 583:
Bianconi, Sandro, / due linguaggi:
Page 584 and 585:
Castles, S., et al, eds, Australia'
Page 586 and 587:
Daylesford Mercury and Express, 24
Page 588 and 589:
FumagaUi, Alberto, 'Architettura co
Page 590 and 591:
Hibbins, G. M., Fahey, C. and Askew
Page 592 and 593:
Lewds (Lafranchi), Marie, interview
Page 594 and 595:
Minutes, Proceedings and Correspond
Page 596 and 597:
Pascoe, Robert and Bertola, Patrick
Page 598 and 599:
Sagazio, Celestina, Italian Craftsm
Page 600 and 601:
Tomasetti, G. The Swiss at Blampied
Page 602:
Year Book Australia 1996, No, 78, C
show all

Download (14Mb) - VUIR - Victoria University

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?