BOURGEOIS - Toronto Public Library

70
LES BOURGEOIS DE LA
confl8 aux soins de M. Charles Jean-Baptiste Chaboillez,
un des Bourgeois de la Compagnie.
II com:tata que ce poste etait erige a quelques milles
au sud du 4geme degre de latitude, et, par consequent,
dam; les limites de ce qui, selon toute probabilite, allait
etre reconnu territoire americain, et il conseilla a M.
Chaboillez de Ie reconstruire plus au nord. Continuant sa
course vel'S Ie sud, jusqu'a l'embouchure de la Riviere
La Tortue, il trouva un autre poste de 1a Compagnie
cOllfie aux soins d'un M. Cadotte, probablement un des
fils de Jean-Baptiste Cadotte, Ie vieil associe dont M.
Henry avait tant eu a se feliciter.
La riviere etant libre de glace, il se procura un canot
et se preparlt a explorer, avec ses trois voyageurs, la
region jusqu'alors presque inconnue des sources du Mississipi.
Apres avoir remonte de quelques milles la Riviere du
Lac Rouge, il prend a droite, a un endrc;)it maintenant
nom me Crookston, s'engage a l'encontre d'un fort
courant dans la Riviere a l'Eau Claire, fait un penible
portage de plusieurs milles, debouche sur d'immenses
plaines couvertes de l' eau des neiges fondantes, et arrive
au Lac Rouge, ou il trouve encore un poste de la Com-
. .
pagme.
De fait, M. Thompson trouva la Compagnie du Nord­
Ouest dej a en possession de tout Ie pays. Avec une
energie etonnante, elle s'etait fraye un passage it travers
les marais, par des endroits alors a peine prati-