Download File - Los Angeles Harbor College
Download File - Los Angeles Harbor College
Download File - Los Angeles Harbor College
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LAS NORMAS Y LOS PROCEDIMIENTOS<br />
DEL DISTRICTO<br />
Las Reglas del Districto<br />
Acción Afirmativa<br />
La norma del Districto de los Colegios de la Comunidad de <strong>Los</strong><br />
<strong>Angeles</strong> (<strong>Los</strong> <strong>Angeles</strong> Community <strong>College</strong> Districto) es implementar<br />
afirmativamente la misma oportunidad a todos los empleados y a<br />
todos los solicitantes capacitados sin tomar en cuenta: raza, color,<br />
origen nacional, abolengo, religión, credo religioso, sexo, edad,<br />
incapacidad física, estado civil, condición médica (relacionada al<br />
cáncer), preferencia sexual o por ser veterano de guerra.<br />
Se tomará acción positiva para asegurar que esta regla se siga en<br />
todas las áreas del empleo, incluyendo: durante el reclutamiento, en<br />
el momento de emplear, en el colocamiento, en la transferencia, en<br />
el descenso de rango, en el momento de los tratamientos durante el<br />
tiempo que uno(a) está empleado(a), en el porciento en el pago u otras<br />
formas de compensación, en la selección para el entrenamiento, en la<br />
suspensión o en el despido de empleados. Se mantendrá un programa<br />
vigoroso de Acción Afirmativa para asegurar el uso apropiado<br />
de ciertos grupos de personas que están protegidos, en las áreas<br />
específicas y en los niveles específicos dentro de la fuerza laboral<br />
del districto por medio de la implementación de procedimientos y<br />
actividades inclinados(as) a producir resultados (Regla Directiva<br />
101301).<br />
Preguntas sobre la Acción Afirmativa en <strong>Los</strong> <strong>Angeles</strong> <strong>Harbor</strong><br />
<strong>College</strong> deben ser dirigidas a la Oficina de Condescendencia (Office<br />
of Compliance), Nina Malone, Seahawk Center, 201.<br />
Cortesía en el Aula de Clase<br />
Tal como lo aprueba la Organización Asociada a los Estudiantes<br />
(Associated Student Organization) y el Senado Académico, todos<br />
los teléfonos celulares y todos los aparatos electrónicos que<br />
emiten sonidos se mantendrán apagados todo el tiempo durante<br />
las clases. Se permite que los teléfonos celulares y los beepers<br />
sean puestos en el modo de vibrar. Sin embargo, no se permite<br />
el uso de audífonos.<br />
<strong>Los</strong> Comités de Asesoramiento del Colegio<br />
<strong>Los</strong> comités de Asesoramiento del Colegio, compuestos de<br />
representantes de negocios y de industrias, proveen información<br />
y dirección continuamente en cuanto al desarrollo de programas<br />
ocupacionales y al desarrollo de las tendencies que afectan al<br />
entrenamiento y al empleo.<br />
Un Colegio Libre de Drogas<br />
De acuerdo con la Sección 22 del Acto de 1989 de la Escuelas y<br />
Comunidades Libres de Drogas, <strong>Los</strong> <strong>Angeles</strong> <strong>Harbor</strong> <strong>College</strong> se<br />
esfuerza para mantener un colegio libre de drogas y de alcohol para<br />
sus estudiantes y sus empleados. A los empleados y a los estudiantes,<br />
se les prohibe la fabricación ilegal, la distribución, la dispensación, el<br />
uso y la posesión de una substancia controlada y del alcohol en todos<br />
los edificios, la propiedad, las áreas de servicio o, en la localidad de<br />
negocios del Distrito. (según indican las Normas del Consejo sobre<br />
las Reglas de Conducta, Sección 9803.19).<br />
El colegio mantiene unos principios que promueven una conciencia<br />
libre de drogas y de alcohol para informar a los estudiantes y a los<br />
empleados sobre los peligros y los riesgos a la salud que les puede<br />
traer el abuso de drogas y de alcohol en un ambiente laboral, en el<br />
colegio y durante las actividades patrocinadas por el colegio.<br />
<strong>Los</strong> estudiantes y los empleados serán informados sobre las<br />
sanciones que se les impondrá por la violación de los principios y<br />
se les avisará sobre la disposición del asesoramiento, el tratamiento<br />
y la asistencia con la rehabilitación relacionada al uso de drogas y<br />
alcohol. La declaración de esta norma sirve como la notificación<br />
anual tal como lo requiere la ley.<br />
A todos los estudiantes y a todos los empleados se les exige<br />
que cumplan con esta norma como condición para mantener su<br />
posición como alumno o empleado continuo. Cualquier estudiante<br />
o empleado que viole esta norma, se le podría obligar que participe<br />
satisfactoriamente en un programa de rehabilitación de abuso de<br />
substancia y o, podría ser sujeto a una acción disciplinaria hasta e<br />
incluso el despido o la exclusión bajo las reglas aplicables del Distrito.<br />
Además, un(a) empleado(a) que haya sido declarado(a) culpable del<br />
cualquier crimen relacionado al uso de drogas en el ambiente laboral,<br />
tendrá que notificar al Departamento de Empleo (Personnel Office)<br />
cinco (5) días después de la condena.<br />
<strong>Los</strong> Materiales para la Instrucción<br />
A los estudiantes se les podría requerir que proveen materiales<br />
relacionados a la instrucción y otros materiales que se requieren<br />
para las clases de “credit” y las de “non credit”. Tales materiales<br />
continuarán teniendo valor para los estudiantes fuera de la clase y no<br />
estarán disponibles exclusivamente por medio del Districto.<br />
<strong>Los</strong> Aparatos para Grabar<br />
La ley estatal en California prohibe el uso de cualquier aparato para<br />
grabar o auditivo en el aula de clase sin haber contado previamente con<br />
un maestro o con la administración del colegio. Cualquier estudiante<br />
que necesite usar aparatos electrónicos tendrá que conseguir el<br />
consentimiento del profesor. Si el profesor está de acuerdo con el<br />
pedido, se tendrá que mandar una carta de consentimiento al Decano<br />
del Departamento de Asuntos Académicos (Academic Affairs) para<br />
recibir la aprobación.<br />
La Norma sobre el Acoso Sexual<br />
La norma del Districto de los Colegios de la Comunidad de <strong>Los</strong><br />
<strong>Angeles</strong> (<strong>Los</strong> <strong>Angeles</strong> Community <strong>College</strong> District) es proveer un<br />
ambiente educativo, de empleo y de negocios libre de: avances<br />
sexuales, pedidos de favores sexuales u otra conducta física o forma<br />
comunicativa que constituye el acoso sexual, tal como está definido<br />
y de otra manera prohibido por los estatutos estatales y federales.<br />
Será una violación de esta ley si cualquiera quien esté autorizado(a)<br />
a recomendar o a tomar acciones personales o académicas que afecten<br />
a un(a) empleado(a) o a un(a) estudiante o, quien esté autorizado(a) a<br />
llevar a cabo negocios u otros servicios que representen al Districto<br />
de los Colegios de la Comunidad de <strong>Los</strong> <strong>Angeles</strong> se involucren en<br />
el acoso sexual.<br />
Dentro del ambiente educativo, se prohibe el acoso sexual entre<br />
estudiantes, entre empleados y estudiantes y entre personas quienes<br />
no son estudiantes y quienes son estudiantes. Dentro del ambiente<br />
laboral, se prohibe el acoso sexual entre supervisores y empleados,<br />
entre empleados y entre quienes no son empleados y quienes son<br />
empleados.<br />
Las copias de las reglas y de los procedimientos del Districto<br />
con respecto al acoso sexual se pueden obtener por medio de Ms.<br />
42 * Información en español <strong>Los</strong> <strong>Angeles</strong> <strong>Harbor</strong> <strong>College</strong>