THE AVATAR IN PANAMA - Theses - Flinders University

Appendix C:Thematic Taxonomy of Doubles and Doubling(inmenso), “En el jardín” (el inmenso jardín) “Feliz año nuevo”(oscuridad inmenso), “La sombra”, “Los zapatos”, “Mientras dormía”(infinita), “Ofertorio”, “Otra vez lo mismo”, “Recordando desde el tedio,Estrella“El búho que dejo de latir” (como una gran estrella plateada), “Elvecino” (¡Te reconocí por ese enorme lunar rojo en el pecho!Asimétrico, cruzado de estrías moradas, estas proyectaban sus puntasformando ángulos inusitados que contrastaban con pequeñossegmentos circulares), “Los zapatos” (forma una estrella quebrada asus pies).Manchas“Ciclos de acecho” (mancha de tinta), “Domingo de lluvia” (manchas sincontornos), “El búho que dejo de latir” (ejércitos de manchas), “Elrastro” (manchados de tierra), “El reto” (periódicos amarillentosmanchados por el tiempo), “Inercia” (se hacía mancha), “La cueva”(perro blanco con manchas negras), “Moho” (manchones), “Piensanque no tuve un buen motivo” (una mancha de sangre), “Recordandodesde el tedio” (manchas luminosas).Polvo“Adornos” (amorosamente les quitan el polvo), “Cuando miro su (mi)fotografía” (quise proteger su rostro del polvo), “El rastro” (habíaquitado el polvo, sacudía el polvo de mis libros), “El temblor” (polvo), “Elvecino” (es porque ya soy polvo), “Es él” (mis numerosos volúmenes deliteratura médica que acumularon polvo), “Escribiendo a máquina” (elrostro nítidamente cubierto de polvo), “Inercia” (llegara a ser unapartícula más de polvo en un rincón, el polvo lo hizo estornudar, volvióa estornudar por el polvo), “La anciana en su amplísimo portal” (unreguero de polvo muy blanco), “La cueva” (), “Los anteojos” (estabansucios de polvo), “Los zapatos” (un polvillo blanco cae).Double Vision: Replicated Physical ImagesAletas de la nariz“El búho que dejo de latir” (la nariz hace vibrar sus aletas, vibra lanariz), “El olor” (sólo se muevan las aletas de la nariz), “La fuente” (elalterado ritmo de las aletas de la nariz), “Toda la sangre” (las aletas dela nariz),Aleteo“Breve historia” (aleteos tímidos), “Ciclos de acecho” (mariposa quealeteaba con furiosos deseos de huir), “El búho que dejo de latir”(aleteos espasmódicos), “Inercia” (el aleteo furioso),xxiii