THE AVATAR IN PANAMA - Theses - Flinders University

Appendix C:Thematic Taxonomy of Doubles and DoublingEncore: Replicated SituationsCharcos (de sangre; de agua)“El búho que dejo de latir” (de la nada surgen chorros de espesasangre, en un charco rojo que se extiende, formando charcos), “Elincidente” (dejó un charco viscoso sobre la acera), “El lector” (Lasangre es en seguida un gran charco que se extiende por todaspartes), “Nereida” (los charcos están por todas partes), “Piensan queno tuve buen motivo” (cerca del charco rojo que se extendía), “Síntesiscorregida y aumentada” (los charcos que pavimentan tu nuevorecorrido), “Toda la sangre” (chorreando rojo).Condones“Bautismo ausente” (accidentalmente se me salió de la cartera lacajetilla de condones que en seguida fue a dar sobre el escritorio),“Como si nada” (había visto cómo caía de uno de los bolsillos una cajitaroja), “El baúl” (extrae de su chamarra un paquetito rojo), “Evasiones dela muerte” (me salió el condón que guardaba en la billetera).Confirmar la existencia“Como si nada” (Pero por qué me arde realmente la cara? Corre alespejo. No hay marcas), “El búho que dejo de latir” (Y además, conellos o sin ellos, ¿Quién soy…? Ya no estoy seguro), “La sombra” (elespejo mismo reflejando fríamente todo los objetos), “Mientras dormía”(Carlos se observó atentamente el rostro en el espejo del botiquín),“Nada más” (Se miró al espejo), “Toda la sangre” (Se levantó de lacama y una vez en el baño, encendió la luz y reconoció el mismo rostrodemacrado del sueño. El espejo no mentía).Empapar / manchar la camisa“El incidente” (la sangre brotaba lenta de un pecho apuñalado,empapando la camisa), “Piensan que no tuve un buen motivo” (sangreempapaba ya la camisa blanca), “Toda la sangre” (manchándole lacamisa).Lanza ropas al suelo“El bulto” (mis ropas junto a la orilla, aquella camisa sucia, en lospantalones gastados, o acaso en la ropa interior), “La foto” (regadospor el piso comenzaron a quedar su blusa, mis zapatos, su falda, micamisa, sus aretes, mis pantalones), “La imagen misma” (despojaronde las ropas), “Los zapatos” (No recuerda haberse despojado de susropas y, sin embargo, allí están, a sus pies), “Mar afuera” (Se quitó loszapatos, las medias, la ropa toda), “Ofertorio” (ambos se despojan desus escasas vestimentas), “Oscilaciones” (lanza sus ropas al suelo),xxv