THE AVATAR IN PANAMA - Theses - Flinders University

Appendix C:Thematic Taxonomy of Doubles and DoublingCabeza destrozada“Suicidio” (Destrozada la cabeza), “El búho que dejó de latir” (aquelcráneo fracturado), “La fuente” (la explosión de mi cráneo)Lacerando la carne“El búho que dejo de latir” (la carne lacerada), “La fiesta del sótano”(iban lacerando mi piel), “La sombra” (cortándome brazos y cara),“Mientras dormía” (el dolor lacerándole la carne), “Oscilaciones” (eldolor hasta que éste se convierte en fruición), “Suicidio” (un fríopuntiagudo laceró la carne asombrada hasta penetrar los huesos”,Mano sobre el hombro“¿Cuándo?” (una mano se ha posado de pronto sobre el hombro),“Ciclos de acecho” (sé que miras por encima de mi hombro), “Mamá nodemora” (te agarro por los hombros), “Rostro” (No sintió mi manovacilante sobre su hombro, le pongo una mano sobre el hombro),“Vergüenza” (sintió unas manos sobre sus hombros haciéndolavoltearse, poniendo ambas manos sobre sus hombros el médico laobliga a permanecer acostada).Manos crispadas“El olor” (una mano crispada), “Ellas saben” (las manos crispadas), “Esél” (mis ambos manos crispadas), “Escribiendo a máquina” (le crispólas manos), “Inercia” (sus manos se crisparon), “Luminoso tiempo gris”(la otra crispada,), “Piensan que no tuve buen motivo” (su manoabierta, crispada), “Rostro” (dedos crispados, esa mano crispada),“Suicidio” (las manos crispadas sobre el rostro), “Te amo Silvia” (viocrisparse, ya sueltas, las manos),Ojos saliendo de las órbitas“El baúl” (sus abultados ojos), “El búho que dejó de latir” (ojosmacabros aparecen saliéndose de su órbitas, saltan de sus órbitas),“Piensan que no tuve un buen motivo” (y los ojos salidos de susórbitas), “Recordando desde el tedio”, “Vergüenza”.Posición fetal“El bulto” (en posición fetal); “Oscilaciones” (adopta la posición fetal).Rostro amoratado“Como si nada” (su rostro se amorata), “El incidente” (rostroamoratado), “El olor” (el rostro amoratado).xxiv