PRESSE

More documents

Recommendations

Info

DIRECTEUR DU PERSONNEL DES JOUEURS DIRECTOR OF PLAYER PERSONNEL SCOTT MELLANBY Scott Mellanby a été nommé au poste de directeur du personnel des joueurs le 28 mai 2012. Montréalais d’origine, il a joué 21 saisons dans la LNH. En 1 431 matchs, au 23 e rang dans l’histoire de la LNH pour les matchs joués, il a récolté 840 points grâce à 364 buts et 476 aides et purgé 2 479 minutes de pénalité, ce qui lui vaut aussi le 23 e rang à ce chapitre. À sa retraite en 2007, Mellanby s’est joint aux Canucks comme recruteur professionnel. Le 1 juin 2010, il était nommé entraîneur adjoint avec St. Louis avec qui il passa deux saisons derrière le banc. Mellanby s’est joint aux Thrashers en juillet 2004 et était capitaine de l’équipe à la seule participation des Thrashers en séries. Auparavant, il avait passé deux saisons avec St. Louis entre 2001 et 2004. À chacune de ses quatre saisons à St. Louis, les Blues ont pris part aux éliminatoires, atteignant la finale de l’ouest en 2001. Mellanby a passé sept saisons avec la Floride, étant capitaine de 1997 à 2001. Il a mené l’équipe à la finale de la coupe Stanley contre le Colorado en 1996. Il a aussi joué 149 matchs avec Edmonton de 1991 à 1993, récoltant 82 points, dont 38 buts. Exploit rarissime, il a pris part à la finale d’association ou de la coupe Stanley avec quatre équipes différentes dans la LNH, dont un septième match de la finale avec les Flyers contre Edmonton. Le 27 e choix au repêchage de la LNH en 1984, il a amorcé sa carrière en 1986 évoluant cinq saisons à Philadelphie, amassant 227 points en 353 matchs et 694 minutes de pénalité. Âgé de 46 ans, Scott Mellanby a joué son hockey junior près de Toronto, avant de se joindre aux Badgers de l’Université du Wisconsin (WCHA) en 1984-1985. Il a aussi joué pour le Canada, méritant l’argent au Championnat du monde junior en 1986, enfilant cinq buts et quatre aides en sept matchs.. A native of Montreal, Scott Mellanby was named director of player personnel on May 28, 2012. He had a successful 21-year NHL career suiting up for 1,431 games, ranking him 23 rd on the all-time list for most games played. He recorded 840 points (364 goals and 476 assists) and served 2,479 penalty minutes, which also places him 23 rd on the NHL all-time list. Upon retirement in 2007, he joined the Canucks as a pro scout. On June 1, 2010, he returned to St. Louis where he worked as an assistant coach for two seasons. As a player, he was signed as UFA by the Thrashers in July 2004, Mellanby played two seasons in Atlanta and was the team captain the only time the Thrashers earned a playoff berth. He also played with St. Louis from 2001 to 2004 after being acquired from Florida. He reached the playoffs in each of his four seasons in St. Louis, making it to the Western Conference Final in 2001. Mellanby spent seven seasons with the Panthers, including his last four as team captain, recording 157 goals and a total of 354 points. In 1996, he led his team to the Cup Final against Colorado. He also played in Edmonton from 1991 to 1993 suiting up for 149 games and recording 82 points. Mellanby accomplished a rare feat by playing in the Cup or conference finals with four different franchises, including a decisive game 7 with the Flyers versus the Cup winning Oilers. Drafted in the second round, 27 th overall, by Philly in 1984, he made the team in 1986 and spent five seasons in Philadelphia, registering 227 points in 353 games while serving 694 penalty minutes. Scott Mellanby, 46, played junior hockey in the Toronto area before moving on to the Wisconsin University Badgers (WCHA) in 1984-1985. He helped Canada to win a silver medal at the 1986 WJHC, notching nine points (five goals, four assists) in seven games.. 16
DÉPISTEURS PROFESSIONNELS / PROFESSIONAL SCOUTS DOUG GIBSON DÉPISTEUR PROFESSIONNEL PROFESSIONAL SCOUT (EST/EAST) VAUGHN KARPAN DÉPISTEUR PROFESSIONNEL PROFESSIONAL SCOUT (OUEST/WEST) ETHAN MOREAU DÉPISTEUR PROFESSIONNEL PROFESSIONAL SCOUT (OUEST/WEST) MARK MOWERS DÉPISTEUR PROFESSIONNEL PROFESSIONAL SCOUT (EST/EAST) SERVICES HOCKEY / HOCKEY OPERATIONS PERSONNEL CLAUDINE CRÉPIN CHEF DE SECTEUR, SERVICES À L’ÉQUIPE & ADMINISTRATION HOCKEY TEAM SERVICES & HOCKEY ADMINISTRATION MANAGER KEN MORIN COORDONNATEUR DU RECRUTEMENT SCOUTING COORDINATOR ALAIN GAGNON COORDONNATEUR, SERVICES À L’ÉQUIPE TEAM SERVICES COORDINATOR 17
Page 1: GUIDE DE PRESSE MEDIA GUIDE GUIDE D
Page 4 and 5: TABLE DES MATIÈRES / CONTENTS CLUB
Page 6 and 7: CRÉDITS / CREDITS DIRECTION / MANA
Page 8 and 9: LE RÉALIGNEMENT DES DIVISIONS DANS
Page 10 and 11: PROPRIÉTAIRE, PRÉSIDENT ET CHEF D
Page 12 and 13: VICE-PRÉSIDENT EXÉCUTIF ET CHEF D
Page 14 and 15: VICE-PRÉSIDENT EXÉCUTIF ET DIRECT
Page 16 and 17: DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT ASSISTA
Page 20 and 21: DIRECTEUR DES AFFAIRES LÉGALES DIR
Page 22 and 23: DIRECTEUR DU RECRUTEMENT AMATEUR DI
Page 24 and 25: DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT DES JOU
Page 26 and 27: ENTRAÎNEUR-CHEF HEAD COACH MICHEL
Page 28 and 29: ENTRAÎNEUR ADJOINT ASSISTANT COACH
Page 30 and 31: ENTRAÎNEUR ADJOINT ASSISTANT COACH
Page 32 and 33: INSTRUCTEUR, SERVICE VIDÉO VIDEO C
Page 34 and 35: MÉDECIN EN CHEF HEAD TEAM PHYSICIA
Page 36 and 37: THÉRAPEUTE DU SPORT ATHLETIC THERA
Page 38 and 39: ADJOINT AU GÉRANT DE L’ÉQUIPEME
Page 40 and 41: 38 PRÉSIDENT, EFFIX INC. / PRESIDE
Page 42 and 43: DIRECTEUR DES RELATIONS DE PRESSE /
Page 44 and 45: ADJOINTES ADMINISTRATIVES/ADMINISTR
Page 46 and 47: MARKETING ET VENTES/MARKETING AND S
Page 48 and 49: LES AMBASSADEURS CINQ HOMMES, 41 CO
Page 50 and 51: LES AMBASSADEURS GUY LAFLEUR Certes
Page 52 and 53: LES AMBASSADEURS YVAN COURNOYER Yva
Page 55 and 56: LES JOUEURS 2013-2014 2012-2013 THE
Page 57 and 58: INTERNATIONAL Championnat du monde/
Page 59 and 60: INTERNATIONAL Championnat du monde
Page 61 and 62: INTERNATIONAL Champ. du monde / Wor
Page 63 and 64: INTERNATIONAL Championnat du monde
Page 65 and 66: PREMIÈRES / FIRSTS (LNH / NHL) 1 e
Page 67 and 68: INTERNATIONAL Jeux Olympiques / Oly
Page 69 and 70:
PREMIÈRES / FIRSTS 1 er match / 1
Page 71 and 72:
INTERNATIONAL Championnat du monde/
Page 73 and 74:
INTERNATIONAL Champ. du monde junio
Page 75 and 76:
INTERNATIONAL Jeux olympiques/Olymp
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
INTERNATIONAL Championnat du monde
Page 81 and 82:
INTERNATIONAL Champ. du monde junio
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
PREMIÈRES / FIRSTS (LNH / NHL) 1 e
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101:
Page 104 and 105:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM SVEN ANDRI
Page 106 and 107:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM MICHAËL B
Page 108 and 109:
SAISON RÉGULIÈRE / REGULAR SEASON
Page 110 and 111:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM JOSIAH DID
Page 112 and 113:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM STEFAN FOU
Page 114 and 115:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM CHARLES HU
Page 116 and 117:
SAISON RÉGULIÈRE / REGULAR SEASON
Page 118 and 119:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM ERIK NYSTR
Page 120 and 121:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM MARTIN ST.
Page 122 and 123:
LA RELÈVE/IN THE SYSTEM DALTON THR
Page 125 and 126:
SÉANCES DE SÉLECTION - NHL ENTRY
Page 127 and 128:
SÉANCES DE SÉLECTION / NHL ENTRY
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135:
Page 138 and 139:
RÉSULTATS DES MATCHS/GAME-BY-GAME
Page 140 and 141:
STATISTIQUES DES JOUEURS/TEAM SCORI
Page 142 and 143:
RÉSUMÉ STATISTIQUE/STATISTICAL RE
Page 144 and 145:
LES HAUTS ET LES BAS/HIGHS AND LOWS
Page 146 and 147:
LA DERNIÈRE FOIS QUE LES CANADIENS
Page 148 and 149:
RAPPORT MÉDICAL/INJURY REPORT SAIS
Page 150 and 151:
RÉTROSPECTIVE DES SÉRIES 2012-201
Page 152 and 153:
CANADIENS/DUCKS 2013-2014 CALENDRIE
Page 154 and 155:
CANADIENS/BRUINS 2013-2014 CALENDRI
Page 156 and 157:
CANADIENS/SABRES 2013-2014 CALENDRI
Page 158 and 159:
CANADIENS/FLAMES 2013-2014 CALENDRI
Page 160 and 161:
CANADIENS/HURRICANES 2013-2014 CALE
Page 162 and 163:
CANADIENS/BLACKHAWKS 2013-2014 CALE
Page 164 and 165:
CANADIENS/AVALANCHE 2013-2014 CALEN
Page 166 and 167:
CANADIENS/BLUE JACKETS 2013-2014 CA
Page 168 and 169:
CANADIENS/STARS 2013-2014 CALENDRIE
Page 170 and 171:
CANADIENS/RED WINGS 2013-2014 CALEN
Page 172 and 173:
CANADIENS/OILERS 2013-2014 CALENDRI
Page 174 and 175:
CANADIENS/PANTHERS 2013-2014 CALEND
Page 176 and 177:
CANADIENS/KINGS 2013-2014 CALENDRIE
Page 178 and 179:
CANADIENS/WILD 2013-2014 CALENDRIER
Page 180 and 181:
CANADIENS/PREDATORS 2013-2014 CALEN
Page 182 and 183:
CANADIENS/DEVILS 2013-2014 CALENDRI
Page 184 and 185:
CANADIENS/ISLANDERS 2013-2014 CALEN
Page 186 and 187:
CANADIENS/RANGERS 2013-2014 CALENDR
Page 188 and 189:
CANADIENS/SÉNATEURS 2013-2014 CALE
Page 190 and 191:
CANADIENS/FLYERS 2013-2014 CALENDRI
Page 192 and 193:
CANADIENS/COYOTES 2013-2014 CALENDR
Page 194 and 195:
CANADIENS/PENGUINS 2013-2014 CALEND
Page 196 and 197:
CANADIENS/SHARKS 2013-2014 CALENDRI
Page 198 and 199:
CANADIENS/BLUES 2013-2014 CALENDRIE
Page 200 and 201:
CANADIENS/LIGHTNING 2013-2014 CALEN
Page 202 and 203:
CANADIENS/MAPLE LEAFS 2013-2014 CAL
Page 204 and 205:
CANADIENS/CANUCKS 2013-2014 CALENDR
Page 206 and 207:
CANADIENS/CAPITALS 2013-2014 CALEND
Page 208 and 209:
CANADIENS/JETS 2013-2014 CALENDRIER
Page 211 and 212:
HISTORIQUE DES CANADIENS 1909-2013
Page 213 and 214:
HISTORY The Canadiens were founded
Page 215 and 216:
THE « HABS » The use of the word
Page 217 and 218:
AU FIL DES ANNÉES/THROUGH THE YEAR
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
AU FIL DES ANNÉES THROUGH THE YEAR
Page 227 and 228:
AU FIL DES ANNÉES THROUGH THE YEAR
Page 229 and 230:
LA DEVISE DES CANADIENS IN FLANDERS
Page 231 and 232:
HISTORIQUE DES CHANDAILS/JERSEY HIS
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Zone Famille Future Shop HISTORIQUE
Page 239 and 240:
HISTORIQUE DES AMPHITHÉÂTRES/AREN
Page 241 and 242:
HISTORIQUE DES AMPHITHÉÂTRES/AREN
Page 243:
FICHE PAR AMPHITHÉÂTRE/RECORD BY
Page 246 and 247:
POINTEURS DES CANADIENS DANS L’AN
Page 248 and 249:
1910-1911 ANH - NHA 8-8 - 16 PTS PO
Page 250 and 251:
1912-1913 ANH - NHA 9-11 - 18 PTS N
Page 252:
1914-1915 ANH - NHA 6-14 - 12 PTS N
Page 255 and 256:
1916 COUPE STANLEY CUP # 1 Les Rose
Page 257:
1916-1917 SÉRIES/PLAYOFFS SÉRIES
Page 260 and 261:
1917-1918 1917-1918 LNH/NHL 258 13-
Page 262 and 263:
1919-1920 13-11-0 - 26 PTS NO PO. P
Page 264 and 265:
1921-1922 12-11-1 - 25 PTS NO PO. P
Page 266 and 267:
1923-1924 13-11-0 - 26 PTS NO PO. P
Page 268 and 269:
1924-1925 17-11-2 - 36 PTS NO PO. P
Page 270 and 271:
1926-1927 1926-1927 LNH/NHL 28-14-2
Page 272 and 273:
1928-1929 22-7-15 - 59 PTS NO PO. P
Page 274 and 275:
1929-1930 21-14-9 - 51 PTS NO PO. P
Page 276 and 277:
1930-1931 26-10-8 - 60 PTS NO PO. P
Page 278 and 279:
1931-1932 25-16-7 - 57 PTS NO PO. P
Page 280 and 281:
1933-1934 22-20-6 - 50 PTS n o PO.
Page 282 and 283:
1935-1936 11-26-11 - 33 PTS n o PO.
Page 284 and 285:
1937-1938 1937-1938 LNH/NHL 282 18-
Page 286 and 287:
1939-1940 10-33-5 - 25 PTS n o PO.
Page 288 and 289:
1941-1942 18-27-3 - 39 PTS n o PO.
Page 290 and 291:
1943-1944 38-5-7 - 83 PTS n o PO. P
Page 292 and 293:
1944-1945 1944-1945 LNH/NHL 290 38-
Page 294 and 295:
1945-1946 28-17-5 - 61 PTS n o PO.
Page 296 and 297:
1946-1947 1946-1947 LNH/NHL 294 34-
Page 298 and 299:
1948-1949 1948-1949 LNH/NHL 296 28-
Page 300 and 301:
1950-1951 1950-1951 LNH/NHL 298 25-
Page 302 and 303:
1952-1953 1952-1953 LNH/NHL 28-23-1
Page 304 and 305:
1953-1954 1953-1954 LNH/NHL 302 35-
Page 306 and 307:
1955-1956 1955-1956 LNH/NHL 45-15-1
Page 308 and 309:
1956-1957 1956-1957 LNH/NHL 35-23-1
Page 310 and 311:
1957-1958 1957-1958 LNH/NHL 308 43-
Page 312 and 313:
1958-1959 1958-1959 LNH/NHL 39-18-1
Page 314 and 315:
1959-1960 1959-1960 LNH/NHL 40-18-1
Page 316:
Tout au long de la décennie des an
Page 319 and 320:
1961-1962 42-14-14 - 88 PTS n o PO.
Page 321 and 322:
1963-1964 36-21-13 - 85 PTS n o PO.
Page 323 and 324:
1965 COUPE STANLEY CUP # 13 Dans l
Page 325 and 326:
1966 COUPE STANLEY CUP # 14 En rond
Page 327 and 328:
1966-1967 Rogatien Vachon Le 28 fé
Page 329 and 330:
1968 COUPE STANLEY CUP # 15 Les Can
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
1969-1970 Jean Béliveau Le 29 octo
Page 335 and 336:
1971 COUPE STANLEY CUP # 17 Après
Page 337 and 338:
1971-1972 Guy Lafleur Le 9 octobre
Page 339 and 340:
1973 COUPE STANLEY CUP # 18 En rond
Page 341 and 342:
1974-1975 47-14-19 - 113 PTS n o PO
Page 343 and 344:
1976 COUPE STANLEY CUP # 19 Dans un
Page 345 and 346:
1977 COUPE STANLEY CUP # 20 Après
Page 347 and 348:
1978 COUPE STANLEY CUP # 21 Dans ce
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
1980-1981 45-22-13 - 103 PTS n o PO
Page 353 and 354:
1982-1983 42-24-14 - 98 PTS n o PO.
Page 355 and 356:
1984-1985 41-27-12 - 94 PTS n o PO.
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
1987-1988 45-22-13 - 103 PTS n o PO
Page 361 and 362:
1989-1990 41-28-11 - 93 PTS n o PO.
Page 363 and 364:
1991-1992 41-28-11 - 93 PTS n o PO.
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
1994-1995 18-23-7 - 43 PTS n o PO.
Page 369 and 370:
LES ADIEUX DU FORUM FORUM FAREWELL
Page 371 and 372:
1997-1998 37-32-13 - 87 PTS n o PO.
Page 373 and 374:
1999-2000 35-34-9-4 - 83 PTS n o PO
Page 375 and 376:
2001-2002 36-31-12-3 - 87 PTS n o P
Page 377 and 378:
2003-2004 41-30-7-4 - 93 PTS n o PO
Page 379 and 380:
2006-2007 42-34-6 - 90 PTS n o PO.
Page 381 and 382:
2008-2009 n o PO. PJ B A PTS +/- PU
Page 383 and 384:
2010-2011 n o PO. PJ B A PTS +/- PU
Page 385:
ÇA POURRAIT ÊTRE VOUS ! Vous pour
Page 388 and 389:
LES CANADIENS DANS LA LNH/YEAR-BY-Y
Page 390 and 391:
À DOMICILE ET À L’ÉTRANGER/ALL
Page 392 and 393:
HISTORIQUE DES MATCHS D’OUVERTURE
Page 394 and 395:
LES CANADIENS CONTRE LES ÉQUIPES D
Page 396 and 397:
MEILLEURS POINTEURS DE L’HISTOIRE
Page 398 and 399:
LES MENEURS/ALL-TIME LEADERS 1917-2
Page 400 and 401:
LES MENEURS PAR SAISON/LEADERS BY S
Page 402 and 403:
LES MENEURS PAR SAISON/LEADERS BY S
Page 404 and 405:
TOP 10/SINGLE SEASON TOP 10 BUTS/GO
Page 406 and 407:
BUTS/GOALS Steve Shutt 60 1976-77 S
Page 408 and 409:
TOP 10/SINGLE SEASON TOP 10 BUTS/GO
Page 410 and 411:
PARTIES DE 0 À 0 DANS L’HISTOIRE
Page 412 and 413:
LES BUTS EN PROLONGATION/OVERTIME G
Page 414 and 415:
LES BUTS EN PROLONGATION/OVERTIME G
Page 416 and 417:
TIRS DE BARRAGE/SHOOTOUT 2005-2013
Page 418 and 419:
TOURS DU CHAPEAU/HAT TRICKS 1917-20
Page 420 and 421:
TOURS DU CHAPEAU/HAT TRICKS 1917-20
Page 422 and 423:
TOURS DU CHAPEAU (CHRONOLOGIQUE)/HA
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
TIRS DE PÉNALITÉ/PENALTY SHOTS (P
Page 430 and 431:
TIRS DE PÉNALITÉ/PENALTY SHOTS (P
Page 432 and 433:
TIRS DE PÉNALITÉ/PENALTY SHOTS 19
Page 434 and 435:
RECORDS D’ÉQUIPE/TEAM RECORDS 19
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
RECORDS INDIVIDUELS/INDIVIDUAL RECO
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
RECORDS DES GARDIENS/GOALTENDER REC
Page 450 and 451:
SÉRIES ÉLIMINATOIRES 1917-2012 ST
Page 452 and 453:
LES CANADIENS DANS LA LNH/YEAR-BY-Y
Page 454 and 455:
452 MATCHS EN SÉRIES/ALL-TIME PLAY
Page 456 and 457:
MATCHS EN SÉRIES/ALL-TIME PLAYOFF
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Page 478 and 479:
Page 480 and 481:
LES SÉRIES VS LNH/PLAYOFF RECORD V
Page 482 and 483:
LES MENEURS EN SÉRIES ÉLIMINATOIR
Page 484 and 485:
MENEURS PAR SAISON EN SÉRIES/PLAYO
Page 486 and 487:
MENEURS PAR SAISON EN SÉRIES/PLAYO
Page 488 and 489:
LES BUTS EN PROLONGATION - SÉRIES
Page 490 and 491:
LES TOURS DU CHAPEAU EN SÉRIES ÉL
Page 492 and 493:
RECORDS D’ÉQUIPE - SÉRIES ÉLIM
Page 494 and 495:
Page 496 and 497:
Page 498 and 499:
Page 500 and 501:
RECORDS INDIVIDUELS- SÉRIES ÉLIMI
Page 502 and 503:
RECORDS INDIVIDUELS- SÉRIES ÉLIMI
Page 504 and 505:
RECORDS DES GARDIENS - SÉRIES ÉLI
Page 506 and 507:
CANADIENS SUR LA COUPE STANLEY/CANA
Page 508 and 509:
CANADIENS SUR LA COUPE STANLEY/CANA
Page 510 and 511:
CONQUÊTES DE LA COUPE STANLEY STAN
Page 512 and 513:
Page 514 and 515:
Page 516 and 517:
Page 518 and 519:
Page 520 and 521:
Page 522 and 523:
Page 524 and 525:
JACQUES PLANTE Gardien de but Né:
Page 526 and 527:
ÉMILE BOUCHARD Défenseur Né: 04/
Page 528 and 529:
BERNARD GEOFFRION Ailier droit Né:
Page 530 and 531:
MAURICE RICHARD Ailier droit Né: 0
Page 532 and 533:
DICKIE MOORE Ailier gauche Né: 06/
Page 534 and 535:
HENRI RICHARD Centre Né: 29/02/193
Page 536 and 537:
SERGE SAVARD Défenseur Né: 22/01/
Page 538 and 539:
BOB GAINEY Ailier gauche Né : 13/1
Page 540 and 541:
PATRICK ROY Gardien de but Né : 05
Page 542 and 543:
LES TROPHÉES AWARDS VÉZINA Meille
Page 544 and 545:
542 Gagnants Trophée Maurice-Richa
Page 546 and 547:
COUPE MOLSON/MOLSON CUP La traditio
Page 548 and 549:
Les Canadiens comptent 54 membres i
Page 550 and 551:
LISTE DE TOUS LES JOUEURS - ALL-TIM
Page 552 and 553:
TOUS LES JOUEURS DE L’HISTOIRE DE
Page 554 and 555:
Page 556 and 557:
Page 558 and 559:
Page 560 and 561:
Page 562 and 563:
Page 564 and 565:
Page 566 and 567:
Page 568 and 569:
TOUS LES GARDIENS DE L’HISTOIRE D
Page 570 and 571:
TOUS LES JOUEURS DES CANADIENS PAR
Page 572 and 573:
Page 574 and 575:
Page 576 and 577:
Page 578 and 579:
ASSOCIATION DES ANCIENS CANADIENS M
Page 580 and 581:
LES CANADIENS DANS LA COMMUNAUTÉ P
Page 582 and 583:
580 APPUI À LA COMMUNAUTÉ FONDATI
Page 584 and 585:
582 ÉVÉNEMENTS ET PROGRAMMES LES
Page 586 and 587:
584 ÉVÉNEMENTS ET PROGRAMMES LES
Page 588 and 589:
BULLDOGS DE HAMILTON - HAMILTON BUL
Page 590 and 591:
ENTRAÎNEUR-CHEF HEAD COACH SYLVAIN
Page 592 and 593:
ENTRAÎNEUR ADJOINT ASSISTANT COACH
Page 594 and 595:
HAMILTON BULLDOGS - 2012-2013 STATI
Page 596 and 597:
ANNUAIRE LNH/NHL DIRECTORY ANAHEIM
Page 598 and 599:
ANNUAIRE LNH/NHL DIRECTORY PHILADEL
Page 600 and 601:
COMPLEXE SPORTIF BELL/BELL SPORTS C
Page 602 and 603:
LES CANADIENS DE MONTRÉAL/MONTREAL
show all

PRESSE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?