PRESSE

LES CANADIENS EN PROLONGATION/OVERTIME RECORD
1983-2013
MJ V D N DF
GP W L T SOL
Anaheim 6 2 1 2 1
Boston 35 11 7 15 2
Buffalo 40 9 9 14 8
Calgary (ATL) 11 1 3 7 0
Carolina (HAR) 34 10 7 16 1
Chicago 12 4 1 7 0
Colorado (QUÉ) 17 2 5 9 1
Columbus 4 0 1 1 2
Dallas 12 1 2 9 0
Detroit 7 1 1 4 1
Edmonton 12 4 6 2 0
Florida 18 8 2 6 2
Los Angeles 8 1 1 6 0
Minnesota 4 2 1 1 0
Nashville 5 3 0 1 1
New Jersey 16 4 4 8 0
NY Islanders 22 7 4 7 4
NY Rangers 24 4 5 14 1
Ottawa 21 6 7 5 3
Philadelphia 25 5 3 16 1
Phoenix (WPG) 11 3 1 7 0
Pittsburgh 30 7 7 13 3
San Jose 9 2 2 4 1
St. Louis 14 4 1 8 1
Tampa Bay 16 7 2 6 1
Toronto 27 11 9 5 2
Vancouver 9 1 3 4 1
Washington 23 3 7 10 3
Winnipeg (ATL) 11 4 2 2 3
TOTAL 483 127 104 209 43
RÈGLEMENTS DE LA PROLONGATION/OVERTIME RULES
1921-1922 : Prolongation limitée à 20 minutes.
Overtime limited to 20 minutes.
1927-1928 : Prolongation de 10 minutes
(but mettant fin au match).
10-minute sudden-death overtime.
1928-1929 : Prolongation de 10 minutes
(but(s) ne mettant pas fin au match).
10-minute overtime without sudden-death.
1942-1943 : Prolongation abandonnée le 21 nov. 1942.
Overtime was discontinued on Nov. 21, 1942.
1983-1984 : Prolongation réintégrée à 5 minutes
(but mettant fin au match).
Overtime restored to 5-minute sudden-death.
1999-2000*: Un point est accordé à chaque club lors d’une
égalité après le temps réglementaire.
Prolongation de 5 minutes disputée à 4 attaquants
de chaque côté. Un point additionnel est accordé
à l’équipe qui marque un but en prolongation.
In case of a tie after regulation time, each team
is awarded one point.
5-minute sudden-death overtime to be played
with 4 skaters on each side. An additionnal point
is given to a team scoring in overtime.
2005-2006**: Session de tirs de barrage si l’égalité persiste après la
période de prolongation de cinq minutes (3 tirs par
équipe). Un point additionnel va au club vainqueur.
Shootout session if the score remains tied after the
five-minute overtime period (3 shots per team). An
additionnal point is awarded to the winning team.
FICHE ANNUELLE YEAR-BY-YEAR RECORD
1917-1943
MJ V D N PTS PCTG
GP W L T PTS %
1917-18 2 2 0 0 4 1.000
1918-19 1 0 1 0 0 .000
1919-20 4 1 3 0 2 .250
1920-21 1 0 1 0 0 .000
1921-22 2 0 1 1 1 .250
1922-23 3 0 1 2 2 .333
1923-24 3 2 1 0 4 .667
1924-25 5 1 2 2 3 .300
1925-26 4 1 2 1 2 .250
1926-27 8 4 2 2 10 .625
1927-28 9 1 1 7 9 .500
1928-29 16 0 1 15 15 .469
1929-30 16 6 1 9 21 .656
1930-31 10 2 0 8 12 .600
1931-32 13 3 3 7 13 .500
1932-33 10 3 2 5 11 .550
1933-34 11 3 2 6 12 .545
1934-35 8 1 1 6 8 .500
1935-36 13 0 2 11 11 .423
1936-37 12 4 2 6 14 .583
1937-38 18 2 3 13 17 .472
1938-39 12 2 1 9 13 .542
1939-40 8 3 0 5 11 .688
1940-41 11 1 4 6 8 .364
1941-42 12 4 5 3 11 .458
1942-43 1 0 1 0 0 .000
TOTAL 225 46 43 136 228 .506
1983-2013
MJ V D N DF PTS
GP W L T SOL PTS
1983-84 7 1 1 5 0 7
1984-85 18 3 3 12 0 18
1985-86 14 1 6 7 0 9
1986-87 16 2 4 10 0 14
1987-88 16 1 2 13 0 15
1988-89 11 2 0 9 0 13
1989-90 17 4 2 11 0 19
1990-91 17 3 3 11 0 17
1991-92 20 6 3 11 0 23
1992-93 14 5 3 6 0 16
1993-94 19 3 2 14 0 20
1994-95 10 1 2 7 0 9
1995-96 15 2 3 10 0 14
1996-97 21 2 4 15 0 19
1997-98 20 3 4 13 0 19
1998-99 15 0 4 11 0 11
1999-00 17 4 4 9 0 21*
2000-01 16 2 6 8 0 18*
2001-02 17 2 3 12 0 19*
2002-03 19 2 9 8 0 21*
2003-04 16 5 4 7 0 21*
2005-06 18 9 6 0 3 27**
2006-07 14 8 1 0 5 22**
2007-08 20 10 4 0 6 30**
2008-09 22 11 4 0 7 33**
2009-10 25 15 5 0 5 40**
2010-11 16 8 5 0 3 24**
2011-12 23 7 4 0 12 30**
2012-13 10 5 3 0 2 15**
TOTAL 483 127 104 209 43 564
STATISTIQUES PAR ANNÉE/YEAR-BY-YEAR STATS
409