PRESSE

1918-1919
10-8-0 - 20 PTS
N0 PO. PJ B A PTS PUN
# PO. GP G A PTS PIM
4 C Newsy Lalonde 17 22 10 32 40
6 AD Odie Cleghorn 17 22 6 28 22
5 AD Didier Pitre 17 14 5 19 12
10 AG Jack McDonald 18 8 4 12 9
7 AG Joe Malone 8 7 2 9 3
3 D Joe Hall 17 7 1 8 89
8 AG Louis Berlinguette 18 5 3 8 9
2 D Bert Corbeau 16 2 3 5 51
9 D Billy Coutu 15 1 2 3 18
12 AG Amos Arbour 1 0 0 0 0
11 C Billy Bell 1 0 0 0 0
11 AD Fred Doherty 1 0 0 0 0
1 G Georges Vézina 18 0 1 1 0
PJ V D N BL MINS MOY BC
GP W L T SO MINS GAA GA
Georges Vézina 18 10 8 0 1 1117 4.19 78
Président / President: George Kennedy
Directeur général / General Manager: George Kennedy
Entraîneur-chef / Head Coach: Newsy Lalonde
Capitaine / Team Captain: Newsy Lalonde
DATE À/AT VIS. LOCAL
Dec 21 Mtl Ottawa 5 Canadiens 2
Dec 23 Tor Canadiens 4 Toronto 3
Dec 28 Mtl Toronto 3 Canadiens 6
Jan 2 Ott Canadiens 2 Ottawa 7
Jan 4 Mtl Ottawa 2 Canadiens 5
Jan 7 Tor Canadiens 7 Toronto 6
Jan 11 Mtl Toronto 4 Canadiens 13
Jan 16 Ott Canadiens 10 Ottawa 6
Jan 18 Mtl Ottawa 3 Canadiens 5
Jan 21 Tor Canadiens 3 Toronto 11
Jan 25 Mtl Ottawa 1 Canadiens 0
Jan 30 Ott Canadiens 2 Ottawa 3 (P/OT)
Feb 1 Mtl Toronto 0 Canadiens 10
Feb 4 Tor Canadiens 3 Toronto 6
Feb 8 Mtl Ottawa 3 Canadiens 4
Feb 11 Tor Canadiens 4 Toronto 6
Feb 13 Ott Canadiens 0 Ottawa 7
Feb 15 Mtl Toronto 2 Canadiens 8
PATINOIRE / HOME RINK
pas équipé de glace artificielle sera rasé par les flammes le 23
avril 1919, un peu plus d’un an après que l’Aréna Westmount
eut subi le même sort.
equipped with artificial ice, went up in smoke on April 23, 1919, a
little over a year after the Westmount Rink was also destroyed.
EN UN COUP D’OEIL / AT A GLANCE
Le 28 décembre 1918, le gardien Georges Vézina devient le
premier gardien dans la LNH à obtenir une aide alors que les
Canadiens l’emportent 6 à 3 face à Toronto.
Le 1 er mars 1919, l’attaquant Newsy Lalonde établit un record
de la LNH en séries grâce à cinq buts réussis dans un gain de
6 à 3 contre Ottawa.
Odie Cleghorn est le premier joueur de la LNH à réussir un but en
prolongation en séries alors qu’il marque un but après
15 minutes et 57 secondes, pour donner une victoire de 4 à 3
aux Canadiens devant Seattle le 30 mars 1919.
In a 6-3 win over Toronto on December 28, 1918, goaltender
Georges Vézina became the first NHL netminder to be awarded
an assist.
On March 1, 1919, the Canadiens leading goal scorer set an NHL
playoff record when he tallied five goals to give the Canadiens a
6-3 win over Ottawa.
On March 30, 1919, Canadiens’ Odie Cleghorn scored the first
OT goal by an NHL player, breaking a 3-3 tie with the Seattle
Metropolitans after 15:57 of overtime and giving Montreal a 4-3 win.
1918-1919 LNH/NHL
Joe Hall
259