25.09.2015 Views

PRESSE

GUIDE DE PRESSE MEDIA GUIDE - New Jersey Devils PR

GUIDE DE PRESSE MEDIA GUIDE - New Jersey Devils PR

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONQUÊTES DE LA COUPE STANLEY<br />

STANLEY CUP CHAMPIONSHIPS<br />

CINQUIÈME 5 FIFTH<br />

1943-1944<br />

4-1 VS TORONTO MAPLE LEAFS 4-0 VS CHICAGO BLACKHAWKS<br />

Dernier match / Last game : 13/04/44 - CHI 4 @ MTL 5<br />

But gagnant / Winning goal : Toe Blake - 9:12 (P/OT 1)<br />

Joueurs / Players<br />

Hector « Toe » Blake (C), Maurice Richard, Elmer Lach, Ray Getliffe, Murph Chamberlain, Phil Watson, Émile Bouchard, Glen Harmon,<br />

Buddy O’Connor, Jerry Heffernan, Mike McMahon, Léo Lamoureux, Fernand Majeau, Bob Fillion, Bill Durnan<br />

Personnel hockey / Hockey personnel<br />

Tommy Gorman (DG / GM)<br />

Dick Irvin (Entraîneur / Coach), Ernie Cook (Soigneur / Trainer)<br />

Hector Dubois (Soigneur / Trainer)*<br />

Direction / Management<br />

Hon. Donat Raymond (Président);<br />

Dalton Corry Coleman (Co-propriétaire / co-owner)<br />

Len Peto (Directeur / Director)<br />

SIXIÈME 6 SIXTH<br />

1945-1946<br />

4-0 VS CHICAGO BLACK HAWKS 4-1 VS BOSTON BRUINS<br />

Dernier match / Last game : 09/04/46 - BOS 3 @ MTL 6<br />

But gagnant / Winning goal : Toe Blake - 11:06 (3 e )<br />

Joueurs / Players<br />

Elmer Lach, Hector « Toe » Blake (C), Maurice Richard, Bob Fillion, Dutch Hiller, Murph Chamberlain, Ken Mosdell, Buddy O’Connor,<br />

Glen Harmon, Jim Peters, Émile Bouchard, Billy Reay, Ken Reardon, Léo Lamoureux, Frank Eddolls, Gerry Plamondon, Joe Benoit, Bill<br />

Durnan<br />

Personnel hockey / Hockey personnel<br />

Tommy Gorman (DG / GM)<br />

Dick Irvin (Entraîneur / Coach)<br />

Ernie Cook, Hector Dubois (Soigneurs / Trainers)*<br />

Direction / Management<br />

Hon. Donat Raymond (Président)<br />

Dalton Corry Coleman (Co-propriétaire / Co-owner)<br />

William Harty, Frank Selke Sr. (Directeurs / Directors)<br />

Arthur Cayford (Sec. Trésorier/Sec. & treasurer)*<br />

1946<br />

LES COUPES STANLEY/THE STANLEY CUPS<br />

509<br />

(*) pas sur la coupe / not on Cup

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!