PRESSE

1996-1997
1996-1997 LNH/NHL
368
31-36-15 - 77 PTS
n o PO.
PJ B A PTS +/- PUN AN DN BG T
# PO. GP G A PTS +/- PIM PP SH GW S
25 C V. Damphousse 82 27 54 81 -6 82 7 2 3 244
8 AD Mark Recchi 82 34 46 80 -1 58 7 2 3 202
49 AG Brian Savage 81 23 37 60 -14 39 5 0 2 219
11 C Saku Koivu 50 17 39 56 7 38 5 0 3 135
26 AG Martin Rucinsky 70 28 27 55 1 62 6 3 3 172
44 AD Stéphane Richer 63 22 24 46 0 32 2 0 2 126
18 AD Valeri Bure 64 14 21 35 4 6 4 0 2 131
38 D Vladimir Malakhov 65 10 20 30 3 43 5 0 1 177
17 AG Benoit Brunet 39 10 13 23 6 14 2 0 2 63
5 D Stéphane Quintal 71 7 15 22 1 100 1 0 0 139
27 AG Shayne Corson 47 6 15 21 -5 80 2 0 2 96
30 AD Turner Stevenson 65 8 13 21 -14 97 1 0 0 76
24 C Scott Thornton 73 10 10 20 -19 128 1 1 1 110
42 C Darcy Tucker 73 7 13 20 -5 110 1 0 3 62
28 C Marc Bureau 43 6 9 15 4 16 1 1 2 56
43 D Patrice Brisebois 49 2 13 15 -7 24 0 0 1 72
3 D David Wilkie 61 6 9 15 -9 63 3 0 0 65
34 D Peter Popovic 78 1 13 14 9 32 0 0 0 82
77 C Pierre Turgeon 9 1 10 11 4 2 0 0 0 22
71 C S. Bordeleau 28 2 9 11 -3 2 0 0 0 27
35 D Jassen Cullimore 49 2 6 8 4 42 0 1 1 52
57 AD Chris Murray 56 4 2 6 -8 114 0 0 0 32
36 D Murray Baron 60 1 5 6 -16 107 0 0 0 52
52 D Craig Rivet 35 0 4 4 7 54 0 0 0 24
37 D Dave Manson 9 1 1 2 -1 23 0 0 0 22
20 C Éric Houde 13 0 2 2 1 2 0 0 0 1
53 D Rory Fitzpatrick 6 0 1 1 -2 6 0 0 0 5
37 G Tomas Vokoun 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
51 AD David Ling 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14 AG Terry Ryan 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
48 D François Groleau 5 0 0 0 0 4 0 0 0 3
32 D Brad Brown 8 0 0 0 -1 22 0 0 0 0
35 AG Donald Brashear 10 0 0 0 -2 38 0 0 0 6
15 AG Pierre Sévigny 13 0 0 0 0 5 0 0 0 1
60 G José Théodore 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0
39 G Pat Jabonski 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0
41 G Jocelyn Thibault 61 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PJ V D N BL MINS BC MOY T PCT.
GP W L T SO MINS GA GAA S PCT.
Jocelyn Thibault 61 22 24 11 1 3397 164 2.90 1815 .910
José Théodore 16 5 6 2 0 821 53 3.87 508 .896
Pat Jablonski 17 4 6 2 0 754 50 3.98 438 .886
Tomas Vokoun 1 0 0 0 0 20 4 12.00 14 .714
EN UN COUP D’OEIL / AT A GLANCE
Président / President: Ronald Corey
Directeur général / General Manager: Réjean Houle
Entraîneur-chef / Head Coach: Mario Tremblay
Capitaine / Team Captain: Pierre Turgeon & Vincent Damphousse
PATINOIRE / HOME RINK
CLASSEMENT / RANKING
RANG DIVISION
RANK DIVISION
RANG CONFÉRENCE
RANK CONFERENCE
RÉSULTATS EN SÉRIES
PLAYOFF RESULT
4 8 QF / QF
(Ronde 1 / Round 1)
DATE À/AT VIS. LOCAL
Oct 5 Mtl Ottawa 3 Canadiens 3
Oct 7 Mtl Anaheim 6 Canadiens 6
Oct 9 Mtl Los Angeles 3 Canadiens 6
Oct 12 Mtl NY Rangers 2 Canadiens 5
Oct 15 NJ Canadiens 2 New Jersey 3
Oct 16 Mtl Calgary 2 Canadiens 4
Oct 19 Ott Canadiens 3 Ottawa 6
Oct 24 Buf Canadiens 3 Buffalo 6
Oct 26 Mtl Philadelphia 5 Canadiens 6
Oct 28 Mtl Phoenix 5 Canadiens 4 (P/OT)
Oct 30 Det Canadiens 3 Detroit 5
Nov 2 SJ Canadiens 3 San Jose 4 (P/OT)
Nov 3 Phx Canadiens 4 Phoenix 4
Nov 6 Ana Canadiens 6 Anaheim 5
Nov 7 LA Canadiens 1 Los Angeles 4
Nov 9 Col Canadiens 2 Colorado 5
Nov 11 Mtl Edmonton 2 Canadiens 3 (P/OT)
Nov 13 Mtl Florida 5 Canadiens 3
Nov 15 Was Canadiens 1 Washington 3
Nov 16 Mtl Vancouver 1 Canadiens 6
Nov 20 Har Canadiens 1 Hartford 3
Nov 21 Bos Canadiens 6 Boston 2
Nov 23 Tor Canadiens 4 Toronto 3
Nov 25 Mtl Tampa Bay 2 Canadiens 4
Nov 27 Pit Canadiens 2 Pittsburgh 2
Nov 30 Mtl Washington 2 Canadiens 0
Dec 1 NYR Canadiens 2 NY Rangers 6
Dec 4 Mtl Boston 4 Canadiens 3
Dec 6 Chi Canadiens 3 Chicago 1
Dec 7 Mtl Chicago 2 Canadiens 3
Dec 11 Mtl Buffalo 3 Canadiens 2 (P/OT)
Dec 14 NJ Canadiens 3 New Jersey 3
Dec 16 Mtl Tampa Bay 4 Canadiens 2
Dec 21 Mtl NY Rangers 3 Canadiens 2 (P/OT)
Dec 23 Mtl Ottawa 6 Canadiens 0
Dec 26 Pit Canadiens 3 Pittsburgh 3
Dec 28 TB Canadiens 4 Tampa Bay 4
Dec 29 Flo Canadiens 2 Florida 1
Jan 1 Dal Canadiens 6 Dallas 4
Jan 2 StL Canadiens 2 St Louis 2
Jan 4 Mtl NY Islanders 1 Canadiens 3
Jan 6 Mtl Hartford 4 Canadiens 5
Jan 9 Bos Canadiens 4 Boston 5
Jan 11 Mtl Boston 3 Canadiens 6
Jan 13 Mtl Dallas 2 Canadiens 1
Jan 14 Phi Canadiens 2 Philadelphia 3
Jan 20 Mtl Detroit 1 Canadiens 4
Jan 22 Buf Canadiens 1 Buffalo 6
Jan 25 Mtl St Louis 8 Canadiens 1
Jan 26 Mtl Pittsburgh 5 Canadiens 2
Jan 28 Flo Canadiens 1 Florida 5
Jan 30 TB Canadiens 4 Tampa Bay 1
Feb 1 Mtl New Jersey 4 Canadiens 4
Feb 3 Mtl Florida 2 Canadiens 2
Feb 5 Mtl Pittsburgh 6 Canadiens 3
Feb 6 Phi Canadiens 5 Philadelphia 9
Feb 8 Mtl Hartford 2 Canadiens 3 (P/OT)
Feb 10 Mtl San Jose 2 Canadiens 4
Feb 12 Buf Canadiens 2 Buffalo 2
Feb 15 Mtl New Jersey 4 Canadiens 1
Feb 17 NYI Canadiens 4 NY Islanders 1
Feb 22 Mtl Toronto 5 Canadiens 1
Feb 25 Van Canadiens 4 Vancouver 2
Feb 28 Cal Canadiens 2 Calgary 3
Mar 1 Edm Canadiens 5 Edmonton 4
Mar 5 Mtl Canadiens 3 Colorado 7
Mar 7 Har Canadiens 0 Hartford 2
Mar 8 Mtl Buffalo 3 Canadiens 3
Mar 10 Pit Canadiens 2 Pittsburgh 2
Mar 13 Bos Canadiens 3 Boston 0
Mar 15 Mtl Ottawa 2 Canadiens 2
Mar 19 NYR Canadiens 5 NY Rangers 4
Mar 22 Mtl Washington 3 Canadiens 1
Mar 24 Mtl Boston 1 Canadiens 3
Mar 26 Mtl Pittsburgh 5 Canadiens 8
Mar 29 Ott Canadiens 2 Ottawa 5
Apr 2 Har Canadiens 4 Hartford 1
Apr 5 Mtl Hartford 4 Canadiens 1
Apr 7 Mtl NY Islanders 1 Canadiens 2
Apr 9 NYI Canadiens 3 NY Islanders 1
Apr 10 Was Canadiens 2 Washington 3
Apr 12 Mtl Philadelphia 3 Canadiens 3