WE Smile Magazine November 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile
The In-Flight Magazine of Thai Smile
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRAVEL<br />
018<br />
ตอนรับ<br />
ฤดูใบไมร่วง<br />
เซ็นทารา แกรนด เซ็นทรัลเวิลด<br />
ห้องอาหาร Red Sky โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์และ<br />
บางกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ ต้อนรับ<br />
เทศกาลเห็ดทรัฟเฟลขาวด้วยเมนูที่ทำาจากเห็ดทรัฟเฟล<br />
ระดับพรีเม่ียมจากอิตาลี โปรโมชั่นนี้มีให้ได้ชิมจนถึง<br />
วันที่ 30 พฤศจิกายนนี้เท่านั้น (4,555++ บาทต่อท่าน)<br />
สำารองที่นั่งได้ที่โทร. 02-100-6255<br />
Red Sky at Centara Grand and Bangkok<br />
Convention Center CentralWorld welcomes the<br />
truffl e season with special menus made from<br />
premium truffl es imported from Italy.<br />
The promotion is available until <strong>November</strong><br />
30, <strong>2015</strong> (4,555++ THB per person.)<br />
For reservations please call 02-100-6255<br />
ที่สุดแห่ง<br />
เอเชีย<br />
การทองเที่ยวมาเกา<br />
การท่องเที่ยวมาเกาประจำาประเทศไทยได้รับ<br />
รางวัลองค์กรส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ดีที่สุดใน<br />
ภูมิภาคเอเชียแปซิฟก ณ พิธีมอบรางวัล<br />
TTG Travel Awards โดยรางวัลดังกล่าวตัดสิน<br />
โดยนับผลลงคะแนนจากบริษัททัวร์ นักเดินทาง<br />
ผู้อ่านสิ่งพิมพ์ในเครือ TTG รวมถึงสายการบิน<br />
และโรงแรมในภูมิภาคเอเชีย<br />
Macau Tourism Thailand recently received<br />
the Best NTO Award <strong>2015</strong> in the TTG<br />
Travel Awards presenting ceremony.<br />
The results came through voting by tour<br />
operators, travellers, TTG readers,<br />
airline companies and hotels in Asia.<br />
คมชัดทุกที่<br />
แคนอน<br />
Canon เผยโฉมกล้องถ่ายภาพยนตร์ EOS C300 Mark II รุ่นใหม่ล่าสุด ที่<br />
รองรับงานโปรดักชั่นวิดีโอคมชัดระดับ 4K พร้อมความละเอียด 8.85 ล้าน<br />
พิกเซล และเทคโนโลยีใหม่ที่ปองกันการเกิดปญหาสว่างหรือมืดเกินไปแม้<br />
จะใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีสภาพแสงต่างกันในซีนเดียว canon.co.th<br />
Canon recently unveiled the new EOS C300 Mark II, an Ultra<br />
High Defi nition (4K) video camera with a resolution of 8.85<br />
million pixels. The camera also comes with new technology<br />
to prevent overexposure and underexposure in scenes with<br />
different light conditions. (canon.co.th)<br />
PHOTOS: GETTY IMAGES (MACHAV)