WE Smile Magazine November 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile
The In-Flight Magazine of Thai Smile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LEISURE<br />
ช็อปกระจายที่ CentralWorld<br />
Retail Therapy at CentralWorld<br />
ห้างสรรพสินค้าขนาดมหึมาที่แบ่ง<br />
ออกเป็น 6 โซนนี้เต็มไปด้วย<br />
แบรนด์แฟชั่นและไลฟ์สไตล์จาก<br />
ทั้งในท้องถิ่นและจากต่างประเทศ<br />
ยังไม่รวมถึงร้านอาหารมากมาย<br />
และโรงภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม<br />
เรียกว่าใช้เวลาอยู่ในนี้ได้ทั้งวัน<br />
This massive shopping complex<br />
is divided into six unique zones<br />
filled with fashion and lifestyle<br />
brands both local and<br />
international. There are also<br />
numerous restaurants and a<br />
world class cinema.<br />
สัมผัสไลฟ์สไตล์มีระดับที่ศูนย์การค้าเกษร<br />
Excite Your Senses at Gaysorn<br />
เพลิดเพลินกับสินค้าหรูที่<br />
Erawan Bangkok<br />
Lost in Luxury at Erawan Bangkok<br />
ผู้นำาด้านการสร้างประสบการณ์การ<br />
ช็อปปิ้งแบบมีระดับ นำาเสนอทุกองค์-<br />
ประกอบที่นำาไปสู่ไลฟ์สไตล์<br />
อันสมบูรณ์แบบ ทั้งสินค้าจากแบรนด์<br />
ลักชัวรี่ ร้านอาหารที่เปี่ยมไปด้วย<br />
รสชาติและความประณีต รวมถึง<br />
สปาสุดหรู<br />
Gaysorn, a leader in shopping<br />
experiences, offers all the<br />
elements of luxury for a perfectly<br />
balanced lifestyle. Browse<br />
designer brands, taste refined<br />
cuisine or relax at one of the<br />
most beautiful spas in the city.<br />
Erawan Bangkok คือสวรรค์ของคนรักสินค้าจากดีไซเนอร์แบรนด์<br />
ระดับโลก รวมถึงแบรนด์นาฬิกาชั้นสูงที่เรียงรายให้คุณได้เลือกชม<br />
และเลือกช็อปอย่างละลานตาในบูติกสุดหรู แถมชั้นล่างยังมีร้าน<br />
อาหารให้แวะอิ่มอร่อยด้วย<br />
Erawan Bangkok is a paradise for designer products<br />
and global brands, including high end watches. Don’t<br />
miss the culinary selections on the lower ground floor.<br />
พักผ่อนที่ The St. Regis Bar<br />
Relax at The St. Regis Bar<br />
The St. Regis Bar ซึ่งเป็นสาขาของ King Cole Bar ของ The St.<br />
Regis ในนิวยอร์กซิตี้นั้นยังคงนำาเสนอคอนเซ็ปต์การให้บริการแบบ<br />
เฉพาะบุคคล ที่เปิดโอกาสให้คุณได้นั่งจิบค็อกเทลหรือไวน์ได้ใน<br />
บรรยากาศสบายๆ แบบเป็นส่วนตัว<br />
The St. Regis Bar, a branch of King Cole Bar of The<br />
St. Regis in New York City embodies the concept of<br />
personalised service. Take this opportunity to sip<br />
cocktails or try a good wine in a casual atmosphere.<br />
Privacy is guaranteed, of course.<br />
029
Change language