WE Smile Magazine November 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile
The In-Flight Magazine of Thai Smile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOYAGE<br />
แคมปิ้ง<br />
อย่างหรูหรา<br />
ณ เชียงราย<br />
การเดินทางอันแสนประทับใจที่ Four<br />
Seasons Tented Camp Golden Triangle<br />
An unforgettable trip to the Four Seasons<br />
Tented Camp Golden Triangle<br />
WRITER: ANGELA THIEN<br />
PHOTOGRAPHS: PAM THIEN<br />
ครั้งแรกที่ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับ Four<br />
Seasons Tented Camp Golden Triangle<br />
ฉันอดไม่ได้ที่จะนึกถึงเทรนด์แกลมปิ้ง (Glamping<br />
มาจากการผสมคำาว่า Glamourous กับ Camping)<br />
กิจกรรมสุดโปรดของเหล่าคนที่เรียกตัวเองว่า<br />
ยิปเซ็ต ( คำาผสมระหว่างคำาว่า Jetset กับ<br />
Gypsies) แต่จริงๆแล้ว รีสอร์ตแห่งนี้กำาลังเข้าสู่<br />
ปีที่สิบ และบรรยากาศอันแสนมหัศจรรย์ของเต็นท์<br />
ดูจะก้าวข้ามผ่านความหวือหวาช่ัวครั้งชั่วคราว<br />
และเข้าสู่ภาวะที่เรียกได้ว่าไร้กาลเวลา<br />
ปัจจัยหนึ่งที่ทำาให้ที่นี่ประสบความสำาเร็จคือ<br />
การผูกขาด รีสอร์ตแห่งนี้ตั้งอยู่สุดแดนสยาม ริม<br />
แม่น้ำารวก ณ สามเหลี่ยมทองคำาที่ซึ่งอาณาเขต<br />
ของสามประเทศมาบรรจบกัน และเคยเป็นย่าน<br />
ค้าฝิ่นมาก่อนเมื่อหลายทศวรรษที่ผ่านมา จากที่<br />
นี่คุณจะมองเห็นประเทศพม่า และอาจได้ยินเสียง<br />
ทำาวัตรเช้าแว่วมาให้ได้ยินแต่เช้า บรรยากาศแบบ<br />
นี้ทำาให้ยากที่จะเชื่อว่าพื้นที่แถบนี้ที่ปัจจุบันกลาย<br />
เป็นป่าไผ่อันเงียบสงบเคยเป็นสมรภูมิมาก่อน<br />
เต็นท์ติดแอร์ทั้ง 15 หลังดูแข็งแรงมากกว่าที่<br />
เห็น โดยเต็นท์แต่ละหลังตกแต่งตามธีมแตกต่าง<br />
กันไป ตั้งแต่ผีเสื้อ การส่องนก ไปจนถึงธีมลูกปัด<br />
บางครั้ง เสียงเคาะประตูแทรกเข้ามาขัดจังหวะ<br />
เมื่อพนักงานนำาสับปะรด มะพร้าว หรือลูกอม<br />
มะขามมาให้เพื่อให้คุณลิ้มรสระหว่างแช่อ่างน้ำาใน<br />
ห้องหรือนั่งชมวิวปางช้างอยู่ตรงระเบียง<br />
“เราไม่มีโทรทัศน์หรือวิทยุ เพราะเราไม่<br />
อยากรบกวนสัตว์ป่า” มร. อัลวิน ธัม ผู้ช่วยผู้จัด-<br />
การแคมป์บอก “แต่เราก็มีกิจกรรมมากมายให้<br />
แขกเลือกครับ” และหนึ่งในกิจกรรมที่ว่าคือสปา<br />
รักษ์ช้างไทย<br />
Elephant Conservation<br />
The Four Seasons Tented Camp Golden Triangle ทำงนร่วมกับมูลนิธิ<br />
ช้งเอเชียสมเหลี่ยมทองคำเพื่อสร้งโลกใหม่ให้ช้งอยู่อศัย<br />
โดยไม่ต้องทำงน แต่กว่จะบรรลุเป้หมยนั้น โครงกรนี้ต้องอศัยเวลใน<br />
กรพัฒน โดยปัจจุบันนี้ ช้งที่แข็งแรงดีจะยังช่วยทำงนที่ถูกหลักจรรย-<br />
บรรณ ส่วนช้งแก่ ป่วยหรือช้งที่ไม่สมรถทำงนได้นั้น<br />
จะมีที่อยู่อศัยที่นอกจกจะปลอดภัยแล้วยังช่วยเสริมสร้งสุขภพ<br />
ของช้งด้วย helpingelephants.org<br />
แบบกลางแจ้งท่ามกลางแมกไม้ ที่มองออกไปเห็น<br />
เหวลึกกลางป่า สปาที่นี่ไม่มีล็อบบี้และเพลงประกอบ<br />
และไม่มีอะไรมาเบี่ยงเบนความสนใจนอกจากวิว<br />
แบบตระการตา ส่วนกิจกรรมอื่นๆนั้นเป็นกิจกรรมที่<br />
ร่วมกับช้าง เนื่องจากปางช้างที่นี่ถูกตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์<br />
ช้าง ช้างจึงมีให้เห็นอยู่ทั่วทุกที่ในรีสอร์ต<br />
ช่วงเช้าจะมีการอาบน้ำาช้าง และเราจะได้เห็น<br />
ช้างพ่นน้ำาเล่นใส่กันอย่างสนุกสนาน ก่อนที่จะไปกิน<br />
อาหารเช้าซึ่งก็คือกล้วยตะกร้าใหญ่ แต่เหตุผลหลัก<br />
สำาหรับผู้มาเยือนหลายคนเห็นจะเป็นการได้มีโอกาส<br />
เป็นควาญช้าง (แม้จะเพียงวันเดียวหรือสองวันก็ตาม)<br />
ที่นี่ไมได้่ใช้คุณฝึกช้าง แต่ช้างจะเป็นครูฝึกให้คุณ โดย<br />
แต่ละคนจะถูกจับคู่กับช้าง และช้างที่คู่กับฉันก็คือ<br />
พวงเพชรที่เรียกได้ว่าเป็นช้างที่ดีที่สุดในโลกเลยทีเดียว<br />
ในความคิดของฉัน “ผมเป็นควาญของพวงเพชรครับ<br />
พวงเพชรเป็นช้างตัวแรกของปางนี้เลย” แสงซึ่งเป็น<br />
ควาญช้างกล่าว “เธอเคยต้องไปเดินตามถนนเพื่อ<br />
รอให้คนซื้ออ้อยป้อนให้ เธอชอบอ้อยมาก และตอน<br />
นี้เธอก็กินอ้อยได้มากเท่าที่ต้องการ”<br />
ที่นี่ไม่มีการใช้โซ่หรือล่อหลอกช้่าง เพราะทาง<br />
รีสอร์ตเน้นที่การเคารพสัตว์เหนือสิ่งอื่นใด และ<br />
กิจกรรมที่พลาดไม่ได้คือการอาบน้ำาร่วมกับครูฝึก<br />
หนัก 2.5 ตันนี้ แม้แต่คนที่ไม่ชอบน้ำาก็ยังต้องใจ<br />
อ่อนเมื่อเห็นช้างที่เป็นบัดดี้ตื่นเต้นสนุกสนานอยู่ใน<br />
ลำาน้ำา “ที่นี่เป็นที่ที่พิเศษจริงๆครับ” มร. เรซา จาฟารี<br />
ผู้จัดการแคมป์กล่าว “ตอนที่ผมรู้ว่าต้องมาทำางานที่<br />
นี่ ผมก็ได้แต่คิดว่า ‘ป่าเหรอ นี่ผมทำาอะไรผิดรึเปล่า<br />
แต่เมื่อมาถึงแล้วก็พบว่าที่นี่ดีจริง ดีมากๆ เรามีทีม<br />
ที่เก่งมาก และก็เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นช้างอยู่กันอย่างมี<br />
ความสุขทุกวัน’”<br />
ก่อนกลับ ทางรีสอร์ตมีพิธีอำาลาเล็กๆน้อยๆ เพื่อ<br />
เป็นการอวยพรให้เราเดินทางกลับอย่างปลอดภัย<br />
ฉันสูดอากาศบริสุทธิ์ที่เย็นสดชื่นหลังฝนตกและ<br />
อบอวลด้วยกลิ่นดอกขิงป่าเข้าปอดลึกๆ กาลเวลาได้<br />
ทำาให้สามเหลี่ยมทองคำาแห่งนี้กลายเป็นสัญลักษณ์<br />
ของการเร่ิมต้นใหม่ ผืนป่าได้เข้ามาแทนที่ไร่ฝิ่น และ<br />
ช้างได้เข้ามาครอบครองแผ่นดินที่พวกมันเคยอยู่<br />
แม้แต่สายน้ำาก็ยังสลับสถานะระหว่างการเป็นผู้ให้<br />
และผู้รับอย่างไม่มีที่สิ้นสุด คนที่เคยมาเยือนที่นี่มัก<br />
อยากกลับมาอีกครั้ง และแน่นอนว่าฉันคงได้พาตัว<br />
เองมาเยือนที่นี่อีกหน<br />
The Four Seasons Tented Camp Golden<br />
Triangle จะอากาศดีที่สุดในช่วงฤดูหนาว ซึ่งก็คือ<br />
ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนกุมภาพันธ์<br />
foruseasons.com/goldentriangle<br />
The Four Seasons Tented Camp Golden Triangle works with<br />
the Golden Triangle Asian Elephant Foundation (GTAEF).<br />
While the goal for the organisation is to create a world where<br />
elephants do not need to work at all, until that is possible,<br />
the GTAEF provides rehabilitated and capable elephants with<br />
ethical work, while in turn helping elephants who are older,<br />
sick or otherwise not capable to have a safe and healthy<br />
environment. (helpingelephants.org)
Change language