WE Smile Magazine November 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile
The In-Flight Magazine of Thai Smile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
สารบัญ<br />
พฤศจิกายน 2558<br />
46 รสชาติไทยแท้<br />
นอกเหนือจากรสชาติที่จัดจ้านแล้ว อาหารไทย<br />
ยังโดดเด่นเรื่องการผสมผสานวัตถุดิบ<br />
Apart from rich flavours, Thai food is unique<br />
with the mix and matching of ingredients<br />
50 โขน<br />
สุนทรียะหลากแขนง หล่อหลอมเป็น<br />
มรดกของชาติ<br />
Various aesthetics meet to forge<br />
a national heritage<br />
60 มัณฑะเลย์<br />
ยลโฉมอดีตราชธานีแห่งพม่า ที่รุ่มรวยด้วย<br />
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมพุทธศาสนา<br />
Take a glance back into former capital of<br />
Myanmar, filled with the rich culture<br />
and history of Buddhism.<br />
70 เชียงราย<br />
จังหวัดเล็กๆ อันเงียบสงบ ที่เต็มไปด้วย<br />
กลิ่นอายของการผจญภัย<br />
Chiang Rai, the top of Siam, is a serene<br />
province filled with a touch of<br />
adventure