WE Smile Magazine November 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile
The In-Flight Magazine of Thai Smile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ปรมาจารย์แห่งหัตถกรรม<br />
Master of Crafts<br />
เชียงรายและจังหวัดอื่นๆ ในภาคเหนือนั้นมีชื่อเรื่องงานหัตถศิลป์ ตั้งแต่<br />
เครื่องเงิน ผ้าทอ ไปจนถึงการทำากระดาษและเครื่องปั้นดินเผา วงการ<br />
หัตถศิลป์ท้องถิ่นที่มีมูลนิธิแม่ฟ้าหลวงและโครงการพัฒนาทางเลือกในการ<br />
ดำารงชีวิตที่ยั่งยืนเป็นผู้นำานี้พัฒนาผลงานสไตล์ใหม่ๆ ออกมาเรื่อยๆ หาก<br />
สนใจ ลองแวะไปที่ศูนย์ผลิตและจำาหน่ายงานมือ ที่มีชาวเขาร้อยกว่าคนมา<br />
รวมตัวกันเพื่อผลิตสินค้างานฝีมือให้กับแบรนด์ Doi Tung Lifestyle ชาวเขา<br />
ที่อยู่ในท้องถิ่นมีทั้งชาวเขาเผ่าเย้า กะเหรี่ยง อาข่า และละหู่ และทุกเผ่าก็ล้วน<br />
เชี่ยวชาญเรื่องการผลิตสินค้างานหัตถกรรมที่สะท้อนถึงมรดกและวัฒนธรรมที่<br />
เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละเผ่า<br />
Local crafts abound in Chiang Rai, and the north in general.<br />
Silverwork, textiles, paper and clay are just a few examples.<br />
New styles develop regularly, spearheaded by the Princess<br />
Mother’s Royal Project (Mae Fah Luang Foundation) and its<br />
Sustainable Alternative Livelihood Development initiative. Visit<br />
the Cottage Industries Centre where hundreds of skilled workers<br />
from various ethnic minorities produce handicraft for the Doi<br />
Tung Lifestyle brand. The local Hill Tribes consisting of the Yao,<br />
Karen, Akha and Lahu also produce hand crafted products<br />
unique to their heritage and traditions.<br />
075
Change language