11.10.2019 Views

Forum A+P 08

POLIS University publishes the “Forum A+P” journal, the only scientific and cultural magazine in the Albanian –speaking countries for the fields of architecture and territory planning. This magazine is recognized by the Ministry of Education and Science, the Academic Degrees Evaluation Committee and has an ISSN international registration code in France. The magazine is published in Albanian and English language and contains a package of scientific, informative articles and analysis.

POLIS University publishes the “Forum A+P” journal, the only scientific and cultural magazine in the Albanian –speaking countries for the fields of architecture and territory planning. This magazine is recognized by the Ministry of Education and Science, the Academic Degrees Evaluation Committee and has an ISSN international registration code in France. The magazine is published in Albanian and English language and contains a package of scientific, informative articles and analysis.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rikuperimi Përmes Arkitekturës<br />

Rikuperimi dhe trasformimi i<br />

boshllëqeve urbane në Medinën<br />

e Tripolit, Libi<br />

Dorina Papa<br />

ABSTRACT<br />

Radical interventions in the “heart of the<br />

historic city” present many difficulties.<br />

It is important not to damage the city’s<br />

roots, its history, and the collective<br />

memory of the city. In order to preserve<br />

these aspects, we must respect the social<br />

and human heritage embodied in the city’s<br />

architecture. Filling the empty space with<br />

“buildings”, which quite often result from<br />

and exist to satisfy the personal ego of<br />

the architect, is not enough. New buildings<br />

should naturally and harmoniously<br />

interact with the existing context and<br />

the city’s social life in general. The case<br />

of Tripoli’s Medina is the case of a delicate<br />

intervention in the urban voids within the<br />

medina. The proposed project aimed to<br />

recreate the lost/previous atmosphere of<br />

the medina (the result of abandonment,<br />

demolition and poor maintenance), and<br />

bring it back as an important part of<br />

contemporary Tripoli.<br />

114<br />

Tema projektuese nis në kuadrin e një linje<br />

kërkimore që synon të ndërtojë strategji<br />

projekuese të afta të përballojnë problemin e<br />

rishkrimit dhe të trasformimit të trashëgimisë<br />

ndërtimore ekzistuese, në aspekte dhe<br />

dimensione të ndryshme: që nga ato<br />

konstruktive e arkitekturore, te ato urbane,<br />

infrastrukturore dhe të peisazhit.<br />

Ky problem duket të jetë qendror në<br />

panoramën e qyteteve mesdhetare (Algjer,<br />

Tunizi, Bejrut, Split, Palermo, Napoli,<br />

Marsejë, Barcelonë etj.), e karakterizuar nga<br />

një mbivendosje e vazhdueshme gjurmësh<br />

që synojnë të përcaktojnë një ekuilibër të ri<br />

urban, nisur nga elementet më interesante të<br />

ekuilibrit të mëparshëm.<br />

Rasti i Medinës së Tripolit<br />

Studimi dhe transformimi i pasurisë<br />

arkitekturore përqendrohet në qendrën<br />

historike, Medinën e Tripolit, një qendër<br />

historike e shënuar thellësisht nga kultura<br />

e Islamit magrebin, me një histori urbane<br />

komplekse, që bashkëshkrin kontributin e<br />

komunitetit islamik, të krishterë dhe hebraik,<br />

në një amalgamë që e emërtojmë si medinë<br />

mesdhetare.<br />

Medina e Tripolit, në krizë të thellë si<br />

pasojë e transformimeve më të fundit që<br />

minojnë vetë esencën e sistemit urban të saj,<br />

kërkon strategji të reja projektuese, në gjendje<br />

ta riintegrojnë, si pjesë të gjallë, në brendësi<br />

të Tripolit bashkëkohor.<br />

Medina e Tripolit - Vështrim<br />

historik<br />

Tripoli shtrihet në një nga gjiret më të<br />

mrekullueshme të Afrikës Veriore. Që në<br />

themelimin e tij në shek. VII p.e.re nga<br />

fenikasët, qyteti u zhvillua në lidhje të ngushtë<br />

me portin, falë edhe pozicionit të tij qendror<br />

në Mesdhe.<br />

Në kohët antike Mesdheu ka qenë<br />

një hapësirë gjeografike me rëndësi të<br />

jashtëzakonshme, djep i qytetërimeve që<br />

lulëzuan në brigjet e tij, falë lidhjeve qe ky det<br />

krijonte ndërmjet botëve të ndryshme. Në<br />

shek. VII u bë teatër i qytetërimit arab dhe i<br />

përhapjes së tij në Europën Jugore. Më vonë<br />

tregtarët e republikave marinare italiane, e<br />

shndërruan atë përfundimisht në një nyjë<br />

ndërlidhëse të Europës, Azisë dhe Afrikës.<br />

Për vetë pozicionin gjeografik kyç<br />

dhe pasuritë natyrore, Tripoli ka qenë në<br />

shënjestër të qytetërimeve të ndryshme që<br />

hera-herës zotëruan në Mesdhe: qytetërimi<br />

romak, bizantin, arab, islamik, otoman e deri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!