virus del papiloma humano y cáncer: epidemiología y prevención ...

Epidemiología de las infecciones por el virus del papiloma humano (VPH): riesgo de
carcinoma cérvico-uterino y otros tumores ano-genitales. Nuevas opciones preventivas
Tabla 2.3.— Asociación entre la utilización de anticonceptivos orales, lesiones cervicales y
cáncer de cuello uterino en mujeres portadoras de VPH.
Estados Unidos Estados Unidos
Dinamarca de América, Reino Unido,
Costa Rica de América,
Costa Este Manchester
Portland
43
IARC a
ENFERMEDAD
/EXPOSICIÓN b HSIL CIS & CC CIN 3 HSIL & CC CIN 3 & CC CIS & CC
Algún uso de AO c ND 5,4 NEG NEG NEG 1,4
(0,7- 43,4) (1,0-2,0)
Tiempo de Decreciente [≥7] 6,2 NEG 1,3 [≥10]4,0
duración del uso con la (0,7-52,7) NEG [0,7-2,3] ND (2,1-7,8)
de AO d duración
a 19 Ver descripción de estudios en Castellsagué X. y Muñoz N., 2003 . IARC: Agencia
Internacional de Investigación en Cáncer.
b HSIL: lesión escamosa intraepitelial de grado; CIS: carcinoma in situ; CC: carcinoma cérvico-uterino;
CIN 3: neoplasia cervical intraepitelial de grado 3.
c AO: anticonceptivos orales; riesgo relativo / odds ratio () intervalo de confianza del 95%;
ND: no determinado; NEG: negativo.
d AO: anticonceptivos orales; [ ]: número de años de utilización; riesgo relativo / odds ratio; ( )
intervalo de confianza del 95%; ND: no determinado; NEG: negativo.
Tabla 2.4.— Asociación entre el tabaquismo, lesiones cervicales y cáncer de cuello uterino en
mujeres portadoras de VPH.
Dinamarca Noruega Reino Unido, Estados Unidos
Costa Rica IARCa Manchester de América,
Portland
ENFERMEDAD
/EXPOSICIÓNb Tabaquismo
HSIL CIN 2-3 CIN 3 HSIL & CC CIN 3 & CC CIS & CC
(Sí/No) c 1,9 4,6 2,2 2,3 2,1 2,2
(1,0-3,8) (0,9-22,9) (1,4-3,4) (1,2-4,3) (1,1-3,9) (1,5-3,2)
Duraciónd ND [≥10]7,5 [≥20]3,1 [≥10]2,0 ND [≥20]1,9
(1,2-46) (1,6-6,2) (1,0-3,8) (1,0-3,5)
a 19 Ver descripción de estudios en Castellsagué X. y Muñoz N., 2003 . IARC: Agencia
Internacional de Investigación en Cáncer.
b HSIL: lesión escamosa de alto grado; CIN 2: neoplasia cervical intraepitelial grado 2; CIN3: neoplasia
cervical intraepitelial de grado 3; CC: carcinoma cérvico uterino; CIS: carcinoma in situ.
c riesgo relativo / odds ratio () intervalo de confianza del 95%.
d [ ]: años de exposición al tabaco; riesgo relativo / odds ratio; ( ) intervalo de confianza del
95%; ND: no determinado.