Narración, descripción e instructivos - Educ.ar
Narración, descripción e instructivos - Educ.ar
Narración, descripción e instructivos - Educ.ar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
90 | Lengua y comunicación :: <strong>N<strong>ar</strong>ración</strong>, <strong>descripción</strong> e <strong>instructivos</strong><br />
ACTIVIDAD 65<br />
[continuación]<br />
Aspectos a comp<strong>ar</strong><strong>ar</strong><br />
Emisor<br />
Intención<br />
Relación con el receptor<br />
Lenguaje<br />
Clase de texto<br />
Objeto<br />
Texto 1 Texto 2<br />
b:| A pes<strong>ar</strong> de las diferencias observadas es posible, sin emb<strong>ar</strong>go, establecer<br />
una correspondencia entre ambos textos pues muchos de los datos objetivos<br />
que da el primero reap<strong>ar</strong>ecen en el segundo aunque transfigurados<br />
subjetivamente. ¿Puede usted reconocerlos?<br />
Transcriba las expresiones del Texto 2 que se corresponden con las del Texto<br />
1 que se dan a continuación tal como se muestra en el ejemplo inicial:<br />
grandes precipitaciones anuales<br />
y alta temperatura<br />
gran v<strong>ar</strong>iedad de páj<strong>ar</strong>os<br />
Insectos<br />
Texto 1 Texto 2<br />
numerosas especies de ofidios y anfibios<br />
La flora presenta extraordin<strong>ar</strong>ia diversidad<br />
en diferentes niveles p<strong>ar</strong>a capt<strong>ar</strong> la luz<br />
palabra húmeda; (suena) a agua que corre<br />
En nuestra vida cotidiana o laboral muchas veces también nosotros transformamos<br />
las cosas p<strong>ar</strong>a present<strong>ar</strong>las como las vemos, incluso mejores o peores de lo<br />
que son. Es el caso de Ignacio3 que trabaja en una agencia inmobili<strong>ar</strong>ia. A veces<br />
le toca vender o alquil<strong>ar</strong> casas que no son muy buenas o están en mal estado. Es<br />
un problema, porque Ignacio odia mentir.<br />
En este momento tiene que vender una casa en un balne<strong>ar</strong>io. Ésta es la <strong>descripción</strong>:<br />
Es una casa muy chiquita. Está a quince cuadras de la playa. No tiene luz<br />
eléctrica ni agua corriente, aunque se puede sac<strong>ar</strong> agua de pozo con una<br />
bomba manual. Las persianas no funcionan muy bien, de modo que, o no<br />
se pueden abrir, o si se abren después no se pueden cerr<strong>ar</strong>. Por otra p<strong>ar</strong>te,<br />
en la casa hay un perro bastante viejo y malhumorado que, a veces, no<br />
deja entr<strong>ar</strong> a nadie, sean conocidos o no.
Change language