Los Desaparecidos de México - Human Rights Watch

esponsables. Esta interpretación del derecho internacional ha sido respaldada por el
Grupo de Trabajo de la ONU sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias434 .
Derecho a reparación de las víctimas
La Convención Internacional contra las Desapariciones recepta y articula el derecho de
todas las víctimas a conocer “la verdad sobre las circunstancias de la desaparición
forzada, la evolución y resultados de la investigación y la suerte de la persona
desaparecida” 435 . Esto incluye medidas “para la búsqueda, localización y liberación de las
personas desaparecidas y, en caso de fallecimiento, para la búsqueda, el respeto y la
restitución de sus restos” 436 . La Convención Internacional contra las Desapariciones
dispone asimismo que el Estado deberá asegurar a las víctimas el derecho “a la
reparación y a una indemnización rápida, justa y adecuada”. El derecho a obtener una
reparación contempla el daño material y moral, cuando corresponda, otras formas de
reparación como la restitución, la readaptación y la satisfacción (incluido el
restablecimiento de la dignidad y la reputación), y las garantías de no repetición437 .
También requiere que los Estados adopten las medidas pertinentes en relación con la
situación legal de las personas desaparecidas cuya suerte no haya sido esclarecida y de
sus familiares, en ámbitos tales como la protección social, las cuestiones económicas, el
derecho de familia y los derechos de propiedad438 .
434 Informe del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias, 26 de enero de 2011, Doc. de la ONU
A/HRC/16/48, http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Disappearances/GC-EDCC.pdf (consultado el 8 de febrero de 2013),
párr. 2.
435 Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, art. 24 (2).
436 Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, art. 24 (3).
437 Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, art. 24 (5).
438 Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, art. 24 (6).
LOS DESAPARECIDOS DE MÉXICO 144