10.05.2013 Views

Los Desaparecidos de México - Human Rights Watch

Los Desaparecidos de México - Human Rights Watch

Los Desaparecidos de México - Human Rights Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sus familiares están vivos o están sufriendo, y se sienten impotentes. Este sufrimiento<br />

tiene graves consecuencias emocionales y psicológicas. <strong>Los</strong> familiares mencionaron<br />

síntomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión, insomnio, aislamiento social y efectos físicos como la sensación<br />

<strong>de</strong> agotamiento. Muchos también <strong>de</strong>scribieron síntomas compatibles con el trastorno por<br />

estrés postraumático, como el temor a salir <strong>de</strong> sus casas o, en el caso <strong>de</strong> familiares que<br />

presenciaron las <strong>de</strong>tenciones arbitrarias, el temor a regresar a los sitios don<strong>de</strong> las<br />

víctimas fueron llevadas. Las <strong>de</strong>sapariciones también afectan gravemente las relaciones<br />

entre familiares, que pue<strong>de</strong>n tener posturas encontradas acerca <strong>de</strong> si exigir el avance <strong>de</strong><br />

las investigaciones o <strong>de</strong>jar atrás lo sucedido y continuar con sus vidas, y menoscaban la<br />

capacidad <strong>de</strong> los padres <strong>de</strong> cuidar a otros hijos.<br />

Numerosas familias no lograron retomar sus vidas mientras <strong>de</strong>sconocían el para<strong>de</strong>ro <strong>de</strong><br />

sus familiares, y se refirieron a esta situación como una fuente inagotable <strong>de</strong> sufrimiento.<br />

La madre <strong>de</strong> la joven <strong>de</strong> 26 años Claudia Rizada Rodríguez, <strong>de</strong>saparecida en junio <strong>de</strong><br />

2011, dijo a <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>:<br />

Es una tortura psicológica estar pensando don<strong>de</strong> está tu familia, que le<br />

pasó, en qué condiciones está. Y afecta también tu vida, que ya no vuelve a<br />

ser la misma. Si tienes un momento <strong>de</strong> felicidad, te sientes culpable<br />

porque dices, “Bueno, yo estoy aquí muy a gusto, ¿y mi familia? ¿Cómo<br />

está?” 243 .<br />

La madre <strong>de</strong> Israel Arenas, <strong>de</strong> 17 años, quien <strong>de</strong>sapareció con otros tres compañeros <strong>de</strong><br />

trabajo luego <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>tenidos por policías <strong>de</strong> tránsito municipales el 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011<br />

en Monterrey, Nuevo León, dijo acerca <strong>de</strong> su ausencia: “Es una tortura diaria, el no saber<br />

dón<strong>de</strong> está. Que si lo están torturando. Que si ya comió. Tan sólo recordarnos, nos duele<br />

el corazón” 244 . La madre dijo que su pa<strong>de</strong>cimiento se veía exacerbado porque las<br />

autorida<strong>de</strong>s no <strong>de</strong>tenían a funcionarios que habían sido i<strong>de</strong>ntificados como partícipes en<br />

la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> su hijo. “¿Quién está responsable <strong>de</strong> esto, si [las autorida<strong>de</strong>s] dicen<br />

que no es [el policía]? Ese es un dolor aún más gran<strong>de</strong>. Una impotencia” 245 .<br />

243 Entrevista <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> con Silvia Rodríguez Ibarra, madre <strong>de</strong> Claudia Rizada Rodríguez, Saltillo, Coahuila, 26<br />

<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2012.<br />

244 Entrevista <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> con Luz María Durán Mota, madre <strong>de</strong> Israel Arenas Durán, Monterrey, Nuevo León, 4<br />

<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2011.<br />

245 Ibíd.<br />

LOS DESAPARECIDOS DE MÉXICO 80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!